Читать книгу Byron: The Last Phase - Edgcumbe Richard - Страница 8
PART I
CHAPTER VI
ОглавлениеAfter an absence of eight days the party returned to Argostoli, and went on board the Hercules. The messenger whom Byron had sent to Corfu brought the unwelcome intelligence that Mr. Blaquière had sailed for England, without leaving any letters for Byron’s guidance. News also reached him that the Greeks were split up into factions, and more intent on persecuting and calumniating each other than on securing the independence of their country. This was depressing news for a man who had sacrificed so much, and would have damped the enthusiasm of most people in Byron’s position; but it neither deceived nor disheartened him. He was, and had always been, prepared for the worst. He made up his mind not to enter personally into the arena of contending factions, but to await further developments at Cephalonia, hoping to acquire an influence which might eventually be employed in settling their internal discords. As he himself remarked, ‘I came not here to join a faction, but a nation. I must be circumspect.’ Trelawny, in his valuable record of events at this time, is hard on Byron. He mistook Byron’s motives, and thought that he was ‘shilly-shallying and doing nothing.’ But Trelawny, though mistaken, was sincere. He was in every sense of the word a man of action, and full of a wild enthusiasm for the Greek cause. It was not in his nature to await events, but rather to create them, and Byron’s wise decision made him restive. He determined to proceed to the Morea, and induced Hamilton Browne to go with him. Byron gave them letters to the Greek Government, if they could find any such authority, expressing his readiness to serve them when they had satisfied him how he could do so.
Gamba takes a calmer view of Byron’s hesitation. He says that Byron well knew that prudence had never been in the catalogue of his virtues; that he knew the necessity of such a virtue in his present situation, and was determined to attain it. He carefully avoided every appearance of ostentation, and dreaded being suspected of being a mere hunter after adventures.
‘By perseverance and discernment,’ says Gamba, ‘Byron hoped to assist in the liberation of Greece. To know and to be known was consequently, from the outset, his principal object.’
How far he succeeded we shall see later. From the time of Byron’s arrival at Argostoli until September 6 he lived on board the Hercules. Colonel Napier had frequently begged him to take up his quarters with him, but Byron declined the hospitality; mainly because he feared that he might thereby embroil the British authorities on the island with their own Government, whose dispositions were yet unknown. Early in September Byron removed with Gamba to a village named Metaxata, in a healthy situation and amidst magnificent scenery. A month later letters arrived from Edward Trelawny, saying that things were not so bad as had been reported. It was evident that great apathy and total disorganization prevailed among those who had got the upper hand, but that the mass of the people – well disposed towards the revolution – was beginning to take an interest in the war. A general determination of never again submitting to the Turkish yoke had taken deep root. The existing Greek Government sent pressing letters to Byron inviting him to set out immediately, but Byron still thought it wiser not to move; for the reasons which had governed his conduct hitherto still prevailed. He was determined neither to waste his services nor his money on furthering the greed of some particular chieftain, or at best of some faction. Letters arrived from the Greek Committee in London, informing Byron that arrangements had been made for the floating of a Greek loan. Meanwhile Mavrocordato wrote to Byron from Hydra, whither he had fled, inviting him to that island. Lord Byron replied that so long as the dissensions between the factions continued he would remain a mere spectator, as he was resolved not to be mixed up in quarrels whose effects were so disastrous to the cause. He at the same time begged Mavrocordato to expedite the departure of the fleet, and to send the Greek deputies to London. The Turkish fleet meanwhile had sailed for the Dardanelles, leaving a squadron of fourteen vessels for the blockade of Missolonghi, and for the protection of a fortress in the gulf, which was still in the hands of the Turks.
The gallant Marco Botzari had been killed in action, and Missolonghi was in a state of siege. Its Governor wrote and implored Byron to come there; but as the place was in no danger, either from famine or from assault, he declined the proposal.
In the middle of November, 1823, Mr. Hamilton Browne and the deputies arrived at Cephalonia. They brought letters from the Greek Government asking Byron to advance £6,000 (30,000 dollars) for the payment of the Greek fleet. An assurance was offered by the legislative body that, upon payment of this money, a Greek squadron would immediately put to sea. Byron consented to advance £4,000, and gave the deputies letters for London. In allusion to the loan about to be raised in England, he thus addressed them:
‘Everyone believes that a loan will be the salvation of Greece, both as to its internal disunion and external enemies. But I shall refrain from insisting much on this point, for fear that I should be suspected of interested views, and of wishing to repay myself the loan of money which I have advanced to your Government.’
On December 17, 1823, while Byron was at Metaxata, awaiting definite information as to the progress of events, he resumed his journal, which had been abruptly discontinued in consequence of news having reached him that his daughter was ill.
‘I know not,’ he wrote, ‘why I resume it even now, except that, standing at the window of my apartment in this beautiful village, the calm though cool serenity of a beautiful and transparent moonlight, showing the islands, the mountains, the sea, with a distant outline of the Morea traced between the double azure of the waves and skies, has quieted me enough to be able to write, which (however difficult it may seem for one who has written so much publicly to refrain) is, and always has been, to me a task, and a painful one. I could summon testimonies were it necessary; but my handwriting is sufficient. It is that of one who thinks much, rapidly, perhaps deeply, but rarely with pleasure.’
The Greeks were still quarrelling among themselves, and Byron almost despaired of being able to unite the factions in one common interest. Mavrocordato and the squadron from Hydra, for whose coming Byron had bargained when he advanced £4,000, had at length arrived after the inglorious capture of a small Turkish vessel with 50,000 dollars on board. This prize having been captured within the bounds of neutrality, on the coast of Ithaca, Byron naturally foresaw that it would bring the Greeks into trouble with the British authorities. Meanwhile, news from London confirmed the accounts of an increasing interest in the Greek cause, and gave good promise of a successful floating of the loan.
In the middle of November Colonel Leicester Stanhope arrived at Cephalonia. He had been deputed by the London Committee to act with Lord Byron. News also came from Greece that the Pasha of Scutari had abandoned Anatolico, and that the Turkish army had been put to flight. But the Greek factions, whose jealous dissensions promised to wreck the cause of Greek independence, had come to blows in the Morea.
As Byron had been recognized as a representative of the English and German Committees interested in the Greek cause, he was advised to write a public remonstrance to the general Government of Greece, pointing out that their dissensions would be fatal to the cause which it was presumed they all had at heart. Byron disliked to take so prominent a step, but he was eventually persuaded that such a letter might do a great deal of good. Gamba cites the following extract from Byron’s appeal to the executive and legislative bodies of the Greek nation:
‘Cephalonia,
‘November 30, 1823.
‘The affair of the loan, the expectation so long and vainly indulged of the arrival of the Greek fleet, and the danger to which Missolonghi is still exposed, have detained me here, and will still detain me till some of them are removed. But when the money shall be advanced for the fleet, I will start for the Morea, not knowing, however, of what use my presence can be in the present state of things. We have heard some rumours of new dissensions – nay, of the existence of a civil war. With all my heart, I pray that these reports may be false or exaggerated, for I can imagine no calamity more serious than this; and I must frankly confess, that unless union and order are established, all hopes of a loan will be vain. All the assistance which the Greeks could expect from abroad – an assistance neither trifling nor worthless – will be suspended or destroyed. And, what is worse, the Great Powers of Europe, of whom no one is an enemy to Greece, but seems to favour her establishment of an independent power, will be persuaded that the Greeks are unable to govern themselves, and will, perhaps, themselves undertake to settle your disorders in such a way as to blast the hopes of yourselves and of your friends.
‘And allow me to add once for all – I desire the well-being of Greece, and nothing else, I will do all I can to secure it. But I cannot consent, I never will consent, that the English public or English individuals should be deceived as to the real state of Greek affairs. The rest, gentlemen, depends on you. You have fought gloriously; act honourably towards your fellow-citizens and towards the world. Then it will no more be said, as it has been said for two thousand years, with the Roman historian, that Philopœmen was the last of the Grecians. Let not calumny itself (and it is difficult, I own, to guard against it in so arduous a struggle) compare the patriot Greek, when resting from his labours, to the Turkish Pacha, whom his victories have exterminated.
‘I pray you to accept these my sentiments as a sincere proof of my attachment to your real interests; and to believe that I am, and always shall be,
‘Your, etc.,
‘Noel Byron.’
Byron at the same time wrote to Prince Mavrocordato, and sent the letter by Colonel Leicester Stanhope. He tells the Prince that he is very uneasy at the news about the dissensions among the Greek chieftains, and warns him that Greece must prepare herself for three alternatives. She must either reconquer her liberty by united action, or become a Dependence of the Sovereigns of Europe; or, failing in either direction, she would revert to her position as a mere province of Turkey. There was no other choice open to her. Civil war was nothing short of ruin.
‘If Greece desires the fate of Walachia and the Crimea,’ says Byron, ‘she may obtain it to-morrow; if that of Italy, the day after; but if she wishes to become truly Greece, free and independent, she must resolve to-day, or she will never again have the opportunity.’
Byron, in his journal dated December 17, 1823, says:
‘The Turks have retired from before Missolonghi – nobody knows why – since they left provisions and ammunition behind them in quantities, and the garrison made no sallies, or none to any purpose. They never invested Missolonghi this year, but bombarded Anatoliko, near the Achelous.’
Finlay, in his ‘History of Greece,’ states that the Turks made no effort to capture the place, and after a harmless bombardment the siege was raised, and the Turkish forces retired into Epirus.
The following extract from a letter, which Byron wrote to his sister13 conveys an unimpeachable record of his feelings and motives in coming to Greece:
‘You ask me why I came up amongst the Greeks. It was stated to me that my doing so might tend to their advantage in some measure, in their present struggle for independence, both as an individual and as a member for the Committee now in England. How far this may be realized I cannot pretend to anticipate, but I am willing to do what I can. They have at length found leisure to quarrel amongst themselves, after repelling their other enemies, and it is no very easy part that I may have to play to avoid appearing partial to one or other of their factions… I have written to their Government at Tripolizza and Salamis, and am waiting for instructions where to proceed, for things are in such a state amongst them, that it is difficult to conjecture where one could be useful to them, if at all. However, I have some hopes that they will see their own interest sufficiently not to quarrel till they have received their national independence, and then they can fight it out among them in a domestic manner – and welcome. You may suppose that I have something to think of at least, for you can have no idea what an intriguing, cunning, unquiet generation they are; and as emissaries of all parties come to me at present, and I must act impartially, it makes me exclaim, as Julian did at his military exercises, “Oh! Plato, what a task for a Philosopher!’”
13
‘Letters and Journals of Lord Byron,’ edited by Rowland Prothero, vol. vi., p. 259.