Читать книгу The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 07 (of 12) - Edmund Burke - Страница 6

FRAGMENTS AND NOTES
OF
SPEECHES
SPEECH
ON A
MOTION MADE IN THE HOUSE OF COMMONS BY THE RIGHT HON. C.J. FOX,
MAY 11, 1793,
FOR LEAVE TO BRING IN
A BILL TO REPEAL AND ALTER CERTAIN ACTS RESPECTING RELIGIOUS OPINIONS,
UPON THE OCCASION OF
A PETITION OF THE UNITARIAN SOCIETY

Оглавление

I never govern myself, no rational man ever did govern himself, by abstractions and universals. I do not put abstract ideas wholly out of any question; because I well know that under that name I should dismiss principles, and that without the guide and light of sound, well-understood principles, all reasonings in politics, as in everything else, would be only a confused jumble of particular facts and details, without the means of drawing out any sort of theoretical or practical conclusion. A statesman differs from a professor in an university: the latter has only the general view of society; the former, the statesman, has a number of circumstances to combine with those general ideas, and to take into his consideration. Circumstances are infinite, are infinitely combined, are variable and transient: he who does not take them into consideration is not erroneous, but stark mad; dat operam ut cum ratione insaniat; he is metaphysically mad. A statesman, never losing sight of principles, is to be guided by circumstances; and judging contrary to the exigencies of the moment, he may ruin his country forever.

I go on this ground,—that government, representing the society, has a general superintending control over all the actions and over all the publicly propagated doctrines of men, without which it never could provide adequately for all the wants of society: but then it is to use this power with an equitable discretion, the only bond of sovereign authority. For it is not, perhaps, so much by the assumption of unlawful powers as by the unwise or unwarrantable use of those which are most legal, that governments oppose their true end and object: for there is such a thing as tyranny, as well as usurpation. You can hardly state to me a case to which legislature is the most confessedly competent, in which, if the rules of benignity and prudence are not observed, the most mischievous and oppressive things may not be done. So that, after all, it is a moral and virtuous discretion, and not any abstract theory of right, which keeps governments faithful to their ends. Crude, unconnected truths are in the world of practice what falsehoods are in theory. A reasonable, prudent, provident, and moderate coercion may be a means of preventing acts of extreme ferocity and rigor: for by propagating excessive and extravagant doctrines, such extravagant disorders take place as require the most perilous and fierce corrections to oppose them.

It is not morally true that we are bound to establish in every country that form of religion which in our minds is most agreeable to truth, and conduces most to the eternal happiness of mankind. In the same manner, it is not true that we are, against the conviction of our own judgment, to establish a system of opinions and practices directly contrary to those ends, only because some majority of the people, told by the head, may prefer it. No conscientious man would willingly establish what he knew to be false and mischievous in religion, or in anything else. No wise man, on the contrary, would tyrannically set up his own sense so as to reprobate that of the great prevailing body of the community, and pay no regard to the established opinions and prejudices of mankind, or refuse to them the means of securing a religious instruction suitable to these prejudices. A great deal depends on the state in which you find men....

An alliance between Church and State in a Christian commonwealth is, in my opinion, an idle and a fanciful speculation. An alliance is between two things that are in their nature distinct and independent, such as between two sovereign states. But in a Christian commonwealth the Church and the State are one and the, same thing, being different integral parts of the same whole. For the Church has been always divided into two parts, the clergy and the laity,—of which the laity is as much an essential integral part, and has as much its duties and privileges, as the clerical member, and in the rule, order, and government of the Church has its share. Religion is so far, in my opinion, from being out of the province or the duty of a Christian magistrate, that it is, and it ought to be, not only his care, but the principal thing in his care; because it is one of the great bonds of human society, and its object the supreme good, the ultimate end and object of man himself. The magistrate, who is a man, and charged with the concerns of men, and to whom very specially nothing human is remote and indifferent, has a right and a duty to watch over it with an unceasing vigilance, to protect, to promote, to forward it by every rational, just, and prudent means. It is principally his duty to prevent the abuses which grow out of every strong and efficient principle that actuates the human mind. As religion is one of the bonds of society, he ought not to suffer it to be made the pretext of destroying its peace, order, liberty, and its security. Above all, he ought strictly to look to it, when men begin to form new combinations, to be distinguished by new names, and especially when they mingle a political system with their religious opinions, true or false, plausible or implausible.

It is the interest, and it is the duty, and because it is the interest and the duty, it is the right of government to attend much to opinions; because, as opinions soon combine with passions, even when they do not produce them, they have much influence on actions. Factions are formed upon opinions, which factions become in effect bodies corporate in the state; nay, factions generate opinions, in order to become a centre of union, and to furnish watchwords to parties; and this may make it expedient for government to forbid things in themselves innocent and neutral. I am not fond of defining with precision what the ultimate rights of the sovereign supreme power, in providing for the safety of the commonwealth, may be, or may not extend to. It will signify very little what my notions or what their own notions on the subject may be; because, according to the exigence, they will take, in fact, the steps which seem to them necessary for the preservation of the whole: for as self-preservation in individuals is the first law of Nature, the same will prevail in societies, who will, right or wrong, make that an object paramount to all other rights whatsoever. There are ways and means by which a good man would not even save the commonwealth.... All things founded on the idea of danger ought in a great degree to be temporary. All policy is very suspicious that sacrifices any part to the ideal good of the whole. The object of the state is (as far as may be) the happiness of the whole. Whatever makes multitudes of men utterly miserable can never answer that object; indeed, it contradicts it wholly and entirely; and the happiness or misery of mankind, estimated by their feelings and sentiments, and not by any theories of their rights, is, and ought to be, the standard for the conduct of legislators towards the people. This naturally and necessarily conducts us to the peculiar and characteristic situation of a people, and to a knowledge of their opinions, prejudices, habits, and all the circumstances that diversify and color life. The first question a good statesman would ask himself, therefore, would be, How and in what circumstances do you find the society? and to act upon them.

To the other laws relating to other sects I have nothing to say: I only look to the petition which has given rise to this proceeding. I confine myself to that, because in my opinion its merits have little or no relation to that of the other laws which the right honorable gentleman has with so much ability blended with it. With the Catholics, with the Presbyterians, with the Anabaptists, with the Independents, with the Quakers, I have nothing at all to do. They are in possession,—a great title in all human affairs. The tenor and spirit of our laws, whether they were restraining or whether they were relaxing, have hitherto taken another course. The spirit of our laws has applied their penalty or their relief to the supposed abuse to be repressed or the grievance to be relieved; and the provision for a Catholic and a Quaker has been totally different, according to his exigence: you did not give a Catholic liberty to be freed from an oath, or a Quaker power of saying mass with impunity. You have done this, because you never have laid it down as an universal proposition, as a maxim, that nothing relative to religion was your concern, but the direct contrary; and therefore you have always examined whether there was a grievance. It has been so at all times: the legislature, whether right or wrong, went no other way to work but by circumstances, times, and necessities. My mind marches the same road; my school is the practice and usage of Parliament.

Old religious factions are volcanoes burnt out; on the lava and ashes and squalid scoriæ of old eruptions grow the peaceful olive, the cheering vine, and the sustaining corn. Such was the first, such the second condition of Vesuvius. But when a now fire bursts out, a face of desolations comes on, not to be rectified in ages. Therefore, when men come before us, and rise up like an exhalation from the ground, they come in a questionable shape, and we must exorcise them, and try whether their intents be wicked or charitable, whether they bring airs from heaven or blasts from hell. This is the first time that our records of Parliament have heard, or our experience or history given us an account of any religious congregation or association known by the name which these petitioners have assumed. We are now to see by what people, of what character, and under what temporary circumstances, this business is brought before you. We are to see whether there be any and what mixture of political dogmas and political practices with their religious tenets, of what nature they are, and how far they are at present practically separable from them. This faction (the authors of the petition) are not confined to a theological sect, but are also a political faction. 1st, As theological, we are to show that they do not aim at the quiet enjoyment of their own liberty, but are associated for the express purpose of proselytism. In proof of this first proposition, read their primary association. 2nd, That their purpose of proselytism is to collect a multitude sufficient by force and violence to overturn the Church. In proof of the second proposition, see the letter of Priestley to Mr. Pitt, and extracts from his works. 3rd, That the designs against the Church are concurrent with a design to subvert the State. In proof of the third proposition, read the advertisement of the Unitarian Society for celebrating the 14th of July. 4th, On what model they intend to build,—that it is the French. In proof of the fourth proposition, read the correspondence of the Revolution Society with the clubs of France, read Priestley's adherence to their opinions. 5th, What the French is with regard to religious toleration, and with regard to, 1. Religion,—2. Civil happiness,—3. Virtue, order, and real liberty,—4. Commercial opulence,—5. National defence. In proof of the fifth proposition, read the representation of the French minister of the Home Department, and the report of the committee upon it.

Formerly, when the superiority of two parties contending for dogmas and an establishment was the question, we knew in such a contest the whole of the evil. We knew, for instance, that Calvinism would prevail according to the Westminster Catechism with regard to tenets. We knew that Presbytery would prevail in church government. But we do not know what opinions would prevail, if the present Dissenters should become masters. They will not tell us their present opinions; and one principle of modern Dissent is, not to discover them. Next, as their religion, is in a continual fluctuation, and is so by principle and in profession, it is impossible for us to know what it will be. If religion only related to the individual, and was a question between God and the conscience, it would not be wise, nor in my opinion equitable, for human authority to step in. But when religion is embodied into faction, and factions have objects to pursue, it will and must, more or less, become a question of power between them. If even, when embodied into congregations, they limited their principle to their own congregations, and were satisfied themselves to abstain from what they thought unlawful, it would be cruel, in my opinion, to molest them in that tenet, and a consequent practice. But we know that they not only entertain these opinions, but entertain them with a zeal for propagating them by force, and employing the power of law and place to destroy establishments, if ever they should come to power sufficient to effect their purpose: that is, in other words, they declare they would persecute the heads of our Church; and the question is, whether you should keep them within the bounds of toleration, or subject yourself to their persecution.

A bad and very censurable practice it is to warp doubtful and ambiguous expressions to a perverted sense, which makes the charge not the crime of others, but the construction of your own malice; nor is it allowed to draw conclusions from allowed premises, which those who lay down the premises utterly deny, and disown as their conclusions. For this, though it may possibly be good logic, cannot by any possibility whatsoever be a fair or charitable representation of any man or any set of men. It may show the erroneous nature of principles, but it argues nothing as to dispositions and intentions. Far be such a mode from me! A mean and unworthy jealousy it would be to do anything upon, the mere speculative apprehension of what men will do. But let us pass by our opinions concerning the danger of the Church. What do the gentlemen themselves think of that danger? They from, whom the danger is apprehended, what do they declare to be their own designs? What do they conceive to be their own forces? And what do they proclaim to be their means? Their designs they declare to be to destroy the Established Church; and not to set up a new one of their own. See Priestley. If they should find the State stick to the Church, the question is, whether they love the constitution in State so well as that they would not destroy the constitution of the State in order to destroy that of the Church. Most certainly they do not.

The foundations on which obedience to governments is founded are not to be constantly discussed. That we are here supposes the discussion already made and the dispute settled. We must assume the rights of what represents the public to control the individual, to make his will and his acts to submit to their will, until some intolerable grievance shall make us know that it does not answer its end, and will submit neither to reformation nor restraint. Otherwise we should dispute all the points of morality, before we can punish a murderer, robber, and adulterer; we should analyze all society. Dangers by being despised grow great; so they do by absurd provision against them. Stulti est dixisse, Non putâram. Whether an early discovery of evil designs, an early declaration, and an early precaution against them be more wise than to stifle all inquiry about them, for fear they should declare themselves more early than otherwise they would, and therefore precipitate the evil,—all this depends on the reality of the danger. Is it only an unbookish jealousy, as Shakspeare calls it? It is a question of fact. Does a design against the Constitution of this country exist? If it does, and if it is carried on with increasing vigor and activity by a restless faction, and if it receives countenance by the most ardent and enthusiastic applauses of its object in the great council of this kingdom, by men of the first parts which this kingdom produces, perhaps by the first it has ever produced, can I think that there is no danger? If there be danger, must there be no precaution at all against it? If you ask whether I think the danger urgent and immediate, I answer, Thank God, I do not. The body of the people is yet sound, the Constitution is in their hearts, while wicked men are endeavoring to put another into their heads. But if I see the very same beginnings which have commonly ended in great calamities, I ought to act as if they might produce the very same effects. Early and provident fear is the mother of safety; because in that state of things the mind is firm and collected, and the judgment unembarrassed. But when the fear and the evil feared come on together, and press at once upon us, deliberation itself is ruinous, which saves upon all other occasions; because, when perils are instant, it delays decision: the man is in a flutter, and in a hurry, and his judgment is gone,—as the judgment of the deposed King of France and his ministers was gone, if the latter did not premeditately betray him. He was just come from his usual amusement of hunting, when the head of the column of treason and assassination was arrived at his house. Let not the king, let not the Prince of Wales, be surprised in this manner. Let not both Houses of Parliament be led in triumph along with him, and have law dictated to them, by the Constitutional, the Revolution, and the Unitarian Societies. These insect reptiles, whilst they go on only caballing and toasting, only fill us with disgust; if they get above their natural size, and increase the quantity whilst they keep the quality of their venom, they become objects of the greatest terror. A spider in his natural size is only a spider, ugly and loathsome; and his flimsy net is only fit for catching flies. But, good God! suppose a spider as large as an ox, and that he spread cables about us, all the wilds of Africa would not produce anything so dreadful:—

Quale portentum neque militaris

Daunia in latis alit esculetis,

Nec Jubæ tellus generat, leonum

Arida nutrix.


Think of them who dare menace in the way they do in their present state, what would they do, if they had power commensurate to their malice? God forbid I ever should have a despotic master!—but if I must, my choice is made. I will have Louis the Sixteenth rather than Monsieur Bailly, or Brissot, or Chabot,—rather George the Third, or George the Fourth, than. Dr. Priestley, or Dr. Kippis,—persons who would not load a tyrannous power by the poisoned taunts of a vulgar, low-bred insolence. I hope we have still spirit enough to keep us from the one or the other. The contumelies of tyranny are the worst parts of it.

But if the danger be existing in reality, and silently maturing itself to our destruction, what! is it not better to take treason unprepared than that treason should come by surprise upon us and take us unprepared? If we must have a conflict, let us have it with all our forces fresh about us, with our government in full function and full strength, our troops uncorrupted, our revenues in the legal hands, our arsenals filled and possessed by government,—and not wait till the conspirators met to commemorate the 14th of July shall seize on the Tower of London and the magazines it contains, murder the governor, and the mayor of London, seize upon the king's person, drive out the House of Lords, occupy your gallery, and thence, as from an high tribunal, dictate to you. The degree of danger is not only from the circumstances which threaten, but from the value of the objects which are threatened. A small danger menacing an inestimable object is of more importance than the greatest perils which regard one that is indifferent to us. The whole question of the danger depends upon facts. The first fact is, whether those who sway in France at present confine themselves to the regulation of their internal affairs,—or whether upon system they nourish cabals in all other countries, to extend their power by producing revolutions similar to their own. 2. The next is, whether we have any cabals formed or forming within these kingdoms, to coöperate with them for the destruction of our Constitution. On the solution of these two questions, joined with our opinion of the value of the object to be affected by their machinations, the justness of our alarm and the necessity of our vigilance must depend. Every private conspiracy, every open attack upon the laws, is dangerous. One robbery is an alarm to all property; else I am sure we exceed measure in our punishment. As robberies increase in number and audacity, the alarm increases. These wretches are at war with us upon principle. They hold this government to be an usurpation. See the language of the Department.

The whole question is on the reality of the danger. Is it such a danger as would justify that fear qui cadere potest in hominem constantem et non metuentem? This is the fear which the principles of jurisprudence declare to be a lawful and justifiable fear. When a man threatens my life openly and publicly, I may demand from him securities of the peace. When every act of a man's life manifests such a design stronger than by words, even though he does not make such a declaration, I am justified in being on my guard. They are of opinion that they are already one fifth of the kingdom. If so, their force is naturally not contemptible. To say that in all contests the decision will of course be in favor of the greater number is by no means true in fact. For, first, the greater number is generally composed of men of sluggish tempers, slow to act, and unwilling to attempt, and, by being in possession, are so disposed to peace that they are unwilling to take early and vigorous measures for their defence, and they are almost always caught unprepared:—

Nec coïere pares: alter vergentibus annis

In senium, longoque togæ tranquillior usu.

Dedidicit jam pace ducem;…

Nec reparare novas vires, multumque priori

Credere fortunæ: stat magni nominis umbra.1


A smaller number, more expedite, awakened, active, vigorous, and courageous, who make amends for what they want in weight by their superabundance of velocity, will create an acting power of the greatest possible strength. When men are furiously and fanatically fond of an object, they will prefer it, as is well known, to their own peace, to their own property, and to their own lives: and can there be a doubt, in such a case, that they would prefer it to the peace of their country? Is it to be doubted, that, if they have not strength enough at home, they will call in foreign force to aid them?

Would you deny them what is reasonable, for fear they should? Certainly not. It would be barbarous to pretend to look into the minds of men. I would go further: it would not be just even to trace consequences from principles which, though evident to me, were denied by them. Let them disband as a faction, and let them act as individuals, and when I see them with no other views than to enjoy their own conscience in peace, I, for one, shall most cheerfully vote for their relief.

A tender conscience, of all things, ought to be tenderly handled; for if you do not, you injure not only the conscience, but the whole moral frame and constitution is injured, recurring at times to remorse, and seeking refuge only in making the conscience callous. But the conscience of faction,—the conscience of sedition,—the conscience of conspiracy, war, and confusion....

Whether anything be proper to be denied, which is right in itself, because it may lead to the demand of others which it is improper to grant? Abstractedly speaking, there can be no doubt that this question ought to be decided in the negative. But as no moral questions are ever abstract questions, this, before I judge upon any abstract proposition, must be embodied in circumstances; for, since things are right or wrong, morally speaking, only by their relation and connection with other things, this very question of what it is politically right to grant depends upon this relation to its effects. It is the direct office of wisdom to look to the consequences of the acts we do: if it be not this, it is worth nothing, it is out of place and of function, and a downright fool is as capable of government as Charles Fox. A man desires a sword: why should he be refused? A sword is a means of defence, and defence is the natural right of man,—nay, the first of all his rights, and which comprehends them all. But if I know that the sword desired is to be employed to cut my own throat, common sense, and my own self-defence, dictate to me to keep out of his hands this natural right of the sword. But whether this denial be wise or foolish, just or unjust, prudent or cowardly, depends entirely on the state of the man's means. A man may have very ill dispositions, and yet be so very weak as to make all precaution foolish. See whether this be the case of these Dissenters, as to their designs, as to their means, numbers, activity, zeal, foreign assistance.

The first question, to be decided, when we talk of the Church's being in danger from any particular measure, is, whether the danger to the Church is a public evil: for to those who think that the national Church Establishment is itself a national grievance, to desire them to forward or to resist any measure, upon account of its conducing to the safety of the Church or averting its danger, would be to the last degree absurd. If you have reason to think thus of it, take the reformation instantly into your own hands, whilst you are yet cool, and can do it in measure and proportion, and not under the influence of election tests and popular fury. But here I assume that by far the greater number of those who compose the House are of opinion that this national Church Establishment is a great national benefit, a great public blessing, and that its existence or its non-existence of course is a thing by no means indifferent to the public welfare: then to them its danger or its safety must enter deeply into every question which has a relation to it. It is not because ungrounded alarms have been given that there never can exist a real danger: perhaps the worst effect of an ungrounded alarm is to make people insensible to the approach of a real peril. Quakerism is strict, methodical, in its nature highly aristocratical, and so regular that it has brought the whole community to the condition of one family; but it does not actually interfere with the government. The principle of your petitioners is no passive conscientious dissent, on account of an over-scrupulous habit of mind: the dissent on their part is fundamental, goes to the very root; and it is at issue not upon this rite or that ceremony, on this or that school opinion, but upon this one question of an Establishment, as unchristian, unlawful, contrary to the Gospel and to natural right, Popish and idolatrous. These are the principles violently and fanatically held and pursued,—taught to their children, who are sworn at the altar like Hannibal. The war is with the Establishment itself,—no quarter, no compromise. As a party, they are infinitely mischievous: see the declarations of Priestley and Price,—declarations, you will say, of hot men. Likely enough: but who are the cool men who have disclaimed them? Not one,—no, not one. Which of them has ever told you that they do not mean to destroy the Church, if ever it should be in their power? Which of them has told you that this would not be the first and favorite use of any power they should get? Not one,—no, not one. Declarations of hot men! The danger is thence, that they are under the conduct of hot men: falsos in amore odia non fingere.

They say they are well affected to the State, and mean only to destroy the Church. If this be the utmost of their meaning, you must first consider whether you wish your Church Establishment to be destroyed. If you do, you had much better do it now in temper, in a grave, moderate, and parliamentary way. But if you think otherwise, and that you think it to be an invaluable blessing, a way fully sufficient to nourish a manly, rational, solid, and at the same time humble piety,—if you find it well fitted to the frame and pattern of your civil constitution,—if you find it a barrier against fanaticism, infidelity, and atheism,—if you find that it furnishes support to the human mind in the afflictions and distresses of the world, consolation in sickness, pain, poverty, and death,—if it dignifies our nature with the hope of immortality, leaves inquiry free, whilst it preserves an authority to teach, where authority only can teach, communia altaria, æque ac patriam, diligite, colite, fovete.

In the discussion of this subject which took place in the year 1790, Mr. Burke declared his intention, in case the motion for repealing the Test Acts had been agreed to, of proposing to substitute the following test in the room of what was intended to be repealed:—

"I, A.B., do, in the presence of God, sincerely profess and believe that a religious establishment in this state is not contrary to the law of God, or disagreeable to the law of Nature, or to the true principles of the Christian religion, or that it is noxious to the community; and I do sincerely promise and engage, before God, that I never will, by any conspiracy, contrivance, or political device whatever, attempt, or abet others in any attempt, to subvert the constitution of the Church of England, as the same is now by law established, and that I will not employ any power or influence which I may derive from any office corporate, or any other office which I hold or shall hold under his Majesty, his heirs and successors, to destroy and subvert the same, or to cause members to be elected into any corporation or into Parliament, give my vote in the election of any member or members of Parliament, or into any office, for or on account of their attachment to any other or different religious opinions or establishments, or with any hope that they may promote the same to the prejudice of the Established Church, but will dutifully and peaceably content myself with my private liberty of conscience, as the same is allowed by law. So help me God."

1

Lucan, I. 129 to 135.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 07 (of 12)

Подняться наверх