Язык, на котором мы говорим и пишем, – живой, и он постоянно меняется: одни слова уходят из употребления, другие появляются, третьи со временем меняют своё значение. А некоторые имена и выражения становятся крылатыми – о них и поведает книга известного писателя и языковеда Эдуарда Вартаньяна «Крылатые имена». Прочитав эту книгу, вы узнаете, что означает улыбка авгуров, откуда пошло выражение «Мавр сделал свое дело», кто такой байбак и как выглядел Тришкин кафтан, о котором не раз упоминали в своих произведениях классики русской литературы.
Для среднего школьного возраста.
Оглавление
Эдуард Вартаньян. Крылатые имена
Про эту книгу
А
Авгуры. Улыбка авгуров
Агафья Тихоновна
Александр Македонский
Альбион туманный
Амалфея. Амалфеин рог (изобилия)
Аполлон
Аргус
Аред
Ареопаг
Ариадна. Нить Ариадны
Арион
Аркадия
Арлекин
Архаров. Архаровец
Атлант
Аттика. Аттическая соль
Ахинея
Аяксы (два Аякса)
Б
Байбак
Балалайкин
Барон Мюнхгаузен
Бедлам
Беликов
Бобчинский и Добчинский
Богема
Брут
Буцефал
В
Ваал
Вандал
Вандея
Ванька Каин
Варяг
Василиск
Ведьма с Лысой горы
Волга. Волга впадает в Каспийское море
Вральман
Г
Гаврик
Гаврош
Галиматья
Гамлет
Ганимед
Ганнибал. Ганнибалова клятва
Ганнибал у ворот!
Геркулес (Геракл)
Герострат
Гигант
Гигей. Перстень Гигея
Гидра
Гименей. Узы Гименея
Голгофа
Голиаф
Головотяп
Гомер. Гомерический
Греция. В Греции все есть
Д
Данаиды. Бочка Данаид
Демосфен
Держиморда
Джон Булль
Дон Базилио (дон Базиль)
Дон Жуан
Дон Кихот
Дундук
Душечка
Е
Ева
Египет. Казни египетские
Емеля. Мели, Емеля, твоя неделя
З
Змий-искуситель
Золушка
Зубр
И
Иван да Марья
Иван Непомнящий
Иеремиада
Иерихон
Икар
Илья Муромец
Иов
Ирод
Иуда
Иудушка (Головлев)
К
Казань. Казанская сирота
Камчатка
Канны
Каносса. Идти в Каноссу
Карфаген. Карфаген должен быть разрушен
Кассандра
Кастор и Поллукс
Китай. Китайская грамота
Китайская стена
Китайские церемонии
Кифа Мокиевич
Клеопатра
Коломенское. Коломенская верста
Король Лир
Крез
Ксантиппа
Курилка
Л
Лазарь
Левиафан
Левша
Лéта
Лодырь. Лодыря гонять
Ляпкин-Тяпкин
М
Магомет. Если гора не идет к Магомету…
Мавр. Мавр сделал свое дело…
Мамай
Мамон(а)
Манилов
Марафон
Марионетка
Мафусаил
Мегера
Мекка
Мельпомена
Мефистофель
Меценат
Мидас
Милон Кротонский
Минерва
Митрофан
Мнемозина
Могикане
Молох
Монтекки и Капулетти
Морфей
Моцарт и Сальери
Муза
Н
Нарцисс
Недоросль
Немезида
Неуважай-Корыто
Нимфа
Ньютон. Ньютоново яблоко
О
Обломов
Овидий. Овидиевы превращения
Одиссей (Одиссея)
Олимп
Орфей
Отелло
П
Панург. Панургово стадо
Париж. Париж стоит мессы
Парис
Парки
Парнас
Парфяне
Пегас
Пенкосниматель
Петрушка
Пигмалион и Галатея
Пирр. Пиррова победа
Плеяда
Полтава
Понтий Пилат
Пошехонцы
Премудрый пескарь
Прокруст. Прокрустово ложе
Прометей
Р
Робинзон
Робот
Росинант
Рубикон
Рыцарь без страха и упрека
С
Самсон и Далила
Санчо Панса
Сенька. По Сеньке и шапка
Сиам. Сиамские близнецы
Сибарит
Синдбад-мореход
Синий чулок
Синяя Борода
Сирена
Скалозуб
Скотинин
Содом и Гоморра
Соломон
Спарта. Спартанский образ жизни
Сфинкс
Т
Тартюф
Терпсихора
Титан
Тит Титыч
Тришка. Тришкин кафтан
Тряпичкин
У
Угрюм-Бурчеев
Унтер-офицерская вдова
Унтер Пришибеев
Ф
Фамусов
Фауст
Фемида
Феникс
Фермопилы
Фигаро
Филипп. Филькина грамота
Филипп II. Филиппики
Фортуна
Форум
Франт
Фурия
Х
Хавронья
Хам
Химера
Хлестаков
Хулиган
Ц
Царевна Несмеяна
Царь Горох
Цербер
Циклоп
Цирцея
Цицерон
Ч
Чацкий
Чичиков
Ш
Шемяка. Шемякин суд
Шерлок Холмс
Шехерезада (Шахразада)
Шипка. На Шипке все спокойно
Э
Эдем
Эдип
Эзоп. Эзопов язык
Эльдорадо
Эскулап
Ю
Юпитер
Юрьев день. Вот тебе, бабушка, и Юрьев день
Я
Яго
Янус. Двуликий Янус
Отрывок из книги
Многие имена мифологических и литературных персонажей, исторических лиц стали нарицательными словами, крылатыми иносказаниями. Почему так случилось?
Эти созданные мифами, народной фантазией, измышленные писателями герои, реально существовавшие лица отличались запоминающимися чертами характера. Мир их чувствований, устремлений и поступков выражал общественные интересы, реализовываясь в образы. И чем ярче преломлялись в них мотивы социально значимые, тем сами они становились историчнее, памятнее, долговечнее. Вот почему мы, нащупав ассоциативные связи настоящего с прошлым, нередко обращаемся к старым, но вечно молодым образам, ставшим, по определению Гомера, «крылатыми».
.....
Здесь арлекином назван Александр I.
Арлекин – имя традиционного персонажа итальянской «комедии масок». Каков он на сцене? Обычно выряжен в костюм из разноцветных лоскутков, с полумаской на лице. То глуповат и недалек, то остроумен и находчив.
