Читать книгу "My Novel" — Complete - Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Эдвард Бульвер-Литтон - Страница 39

Of all the wares and commodities in exchange and barter, wherein so mainly consists the civilization of our modern world, there is not one which is so carefully weighed, so accurately measured, so plumbed and gauged, so doled and scraped, so poured out in minima and balanced with scruples,—as that necessary of social commerce called “an apology”! If the chemists were half so careful in vending their poisons, there would be a notable diminution in the yearly average of victims to arsenic and oxalic acid. But, alas! in the matter of apology, it is not from the excess of the dose, but the timid, niggardly, miserly manner in which it is dispensed, that poor Humanity is hurried off to the Styx! How many times does a life depend on the exact proportions of an apology! Is it a hairbreadth too short to cover the scratch for which you want it? Make your will,—you are a dead man! A life do I say?—a hecatomb of lives! How many wars would have been prevented, how many thrones would be standing, dynasties flourishing, commonwealths brawling round a bema, or fitting out galleys for corn and cotton, if an inch or two more of apology had been added to the proffered ell! But then that plaguy, jealous, suspicious, old vinegar-faced Honour, and her partner Pride—as penny-wise and pound-foolish a she-skinflint as herself—have the monopoly of the article. And what with the time they lose in adjusting their spectacles, hunting in the precise shelf for the precise quality demanded, then (quality found) the haggling as to quantum,—considering whether it should be Apothecary’s weight or Avoirdupois, or English measure or Flemish,—and, finally, the hullabuloo they make if the customer is not perfectly satisfied with the monstrous little he gets for his money, I don’t wonder, for my part, how one loses temper and patience, and sends Pride, Honour, and Apology all to the devil. Aristophanes, in his comedy of “Peace,” insinuates a beautiful allegory by only suffering that goddess, though in fact she is his heroine, to appear as a mute. She takes care never to open her lips. The shrewd Greek knew very well that she would cease to be Peace, if she once began to chatter. Wherefore, O reader, if ever you find your pump under the iron heel of another man’s boot, Heaven grant that you may hold your tongue, and not make things past all endurance and forgiveness by bawling out for an apology!