Сарум. Роман об Англии
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Эдвард Резерфорд. Сарум. Роман об Англии
Предисловие
О названии Сарум
О романе «Сарум»
О топографии и Авонсфорде
О фамилиях и происхождении семейств
Дун
Заключение
Старый Сарум
Путь в Сарум
Могильник
Хендж
Сорбиодун
Сумерки
Две реки
Крепость
Новый Сарум
Начало
Смерть
Роза
Путь из Сарума
Новый мир
Смута
Затишье
Бонапарт
Империя
Хендж-II
Лагерь
Шпиль
Благодарности
Отрывок из книги
Строго говоря, слово «Сарум» – искаженная передача сокращения, которым пользовались средневековые писцы для записи названия поселения, именуемого Солсбери. Ошибочно прочитанное сокращение прижилось в устной и письменной речи, и вот уже семьсот пятьдесят лет слово «Сарум» употребляется как название города, епархии и территории, окружающей Солсбери.
Во избежание путаницы в романе я употреблял название Сарум при описании местности, окружающей собственно город. Для поселений, в разное время существовавших на этом месте, я использовал названия, под которыми они были известны в описываемую эпоху: Сорбиодун – в период римского завоевания, Сарисбери – при нормандцах, а впоследствии – Солсбери. Название Олд-Сарум – Старый Сарум – относится непосредственно к поселению и употребляется в соответствующем контексте.
.....
– О бог Солнце и богиня Луна, пошлите мне знак, что вы благосклонны к нашим стараниям!
Вот уже пять лет Крун безумствовал. Алтарь святилища принял очередную, девятнадцатую жертву – юную девушку, почти ребенка, темноволосую и темноглазую, с пухлыми алыми губами. Длух помнил, как ее, напуганную до полусмерти, привели в дом вождя, где бедняжка изо всех сил старалась угодить Круну, который с бесстрастной холодностью принимал ее ласки. Считалось, что напуганная женщина легче беременеет, однако наложницам Кру на страх не помогал. Когда клинок священного бронзового ножа кос нулся горла бедняжки, в наивном взгляде верховному жрецу почудился вопрос: «За что?!» Ответа у Длуха не было.
.....