Читать книгу The Icknield Way - Edward Thomas - Страница 4

CHAPTER II
HISTORY, MYTH, TRADITION, CONJECTURE, AND INVENTION

Оглавление

Table of Contents

Few in the multitude of us who now handle maps are without some vague awe at the Old English lettering of the names of ancient things, such as Merry Maidens, Idlebush Barrow, Crugian Ladies, or the plain Carn, Long Barrow, or Dolmen. Not many could explain altogether why these are impressive. We remember the same lettering in old mysterious books, and in Scott’s Marmion and Wordsworth’s Hartleap Well. We are touched in our sense of unmeasured antiquity, we acknowledge the honour and the darkness of the human inheritance. Most impressive of all, because they recur across many counties, are the names of roads, like the Sarn Helen of Wales, the Pilgrims’ Way of England. It is part of their power that they have no obvious and limited significance, and were certainly not bestowed by king or minister as names are given by a merchant to his commodities. Instead of “London Road” we see “Watling Street”; instead of “North Road” there is “Foss Way” or “Ermine Street.” But all these make some appeal, however fantastical, to the intelligence. “Icknield Street” or “Icknield Way” makes no such appeal. It is the name of two apparently distinct roads: one with a Roman look running north and south through Worcestershire and Warwickshire, the other winding with the chalk hills through Suffolk, Cambridgeshire, Hertfordshire, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire, Berkshire, and Wiltshire. I shall confine myself as far as possible to this second road. It runs south-westwards from East Anglia and along the Chilterns to the Downs and Wessex; but the name is mysterious. For centuries—since Holinshed—it was supposed to be connected with the East Anglian kingdom of the Iceni: only fifty years ago Guest confidently translated it as the warpath of the Iceni, and connected it with the names of places along its course, such as Icklingham, Ickleton, and Ickleford. To-day, it is pointed out with equal confidence that “according to philological laws Iceni would have produced in England a form beginning with Itch- or Etch-.” Dr. Henry Bradley cannot believe that there was any knowledge of the Iceni in Berkshire, but finds it “a natural supposition” that the road was called after a woman named Icenhild, though he points out that no such person or name is known in myth or history.

It is a pleasure to see a learned man of the twentieth century thus playing at the invention of a twilight deity as the patroness of an old road, like the Helen or Elen of Wales. Two hundred years ago his invention would have been wholly serious and generations of equally serious and less inventive antiquaries would have followed him. There have been other explanations. Camden, at the same time as Holinshed, accepted the connection with the Iceni, but “what the origin of the name should be,” he says in his Suffolk, “as God shall help me, I dare not guess, unless one should derive it from the wedgy figure of the county, and refer to its lying upon the ocean in form of a wedge. For the Britons in their language call a wedge Iken....” John Aubrey had it from “Mr. Meredith Lloyd” that “Ychen is upper, as to say the upper country or people,” and that “Ychen” also signifies “oxen.” Wise, in 1738, linked it with the name of Agricola, because of the significant core of Ick, or in the form “Ryknield,” rick. Willis, in 1787, said that the road took its name from the Itchen, believing that it began at Southampton and went parallel to that river to Winchester; and that Iken-eld was the Saxon name for the Old Iken Street. The poet William Barnes, lover of ancient Britons, said that it might come from a word meaning high or upper, either because it was “an upcast way” or because it was the “upper or eastern road,” while Ryknield seemed to him to come from a word meaning a trench, and therefore a “hollow way.” And still nobody knows or believes that anybody else knows. The name, therefore, throws no light at present on the use or history of the road.

Much has been written about the Icknield Way by antiquaries from the sixteenth to the nineteenth centuries. Most of them regarded the road as one of the four royal roads or Roman roads of Britain, on the authority not of local evidence and direct examination, but of half-mythic laws and histories. The earliest of these are “The Laws of Edward the Confessor.” Here four roads are mentioned—Watlinge strete, Fosse, Hikenilde strete, and Erminge strete—two of them extending across the breadth of the land and two throughout the length; and travellers on them were protected by the king’s peace. But Liebermann assigns as a probable date to these laws a year between 1130 and 1135: Pollock and Maitland, in their History of English Law, condemn the work as a compilation of the last years of Henry I; having something of the nature of a political pamphlet and being adorned with pious legends, “its statements, when not supported by other evidence, will hardly tell us more than that sane men of the twelfth century would have liked these statements to be true.” The French version of the “Laws of William the Conqueror” is almost word for word the same as the Laws of the Confessor in the matter of the royal roads: the Latin version omits Hykenild strete. Roger de Hoveden, in 1200, uses almost the same words: so does Henry of Huntingdon in 1130, except that he describes the Icknield Way as going out of the east into the west.

Mr. Harold Peake suggests to me that these writers may all have had as their inspiration the brilliant Geoffrey of Monmouth, who wrote the History of the British Kings in the early twelfth century. He tells us, in language not more credible than that of “The Dream of Maxen” in the Mabinogion, that King Belinus commanded four roads to be made over the length and breadth of the island:—

“Especially careful was he [King Belinus] to proclaim that the cities and the highways that led unto the city should have the same peace that Dunwallo had established therein. But dissension arose as concerning the highways, for that none knew the line whereby their boundaries were determined. The king therefore, being minded to leave no loophole for quibbles in the law, called together all the workmen of the whole island, and commanded a highway to be builded of stone and mortar that should cut through the entire length of the island from the Cornish sea to the coast of Caithness, and should run in a straight line from one city unto another the whole of the way along. A second also he bade be made across the width of the kingdom, which, stretching from the city of Menevia on the sea of Demetia as far as Hamo’s port, should show clear guidance to the cities along the line. Two others also he made to be laid out slantwise athwart the island so as to afford access unto the other cities. Then he dedicated them with all honour and dignity, and proclaimed it as of his common law, that condign punishment should be inflicted on any that should do violence to other thereon. But if any would fain know all of his ordinances as concerning them, let him read the Molmutine laws that Gildas the historian did translate out of the British into Latin, and King Alfred out of the Latin into the English tongue.”

This great north-and-south road is like Ermine Street, the slantwise roads might be Watling Street and the Foss Way, and that across the width from Menevia to “Hamo’s port,” the Icknield Way. As Geoffrey makes one road go from the Cornish sea to Caithness, so Henry of Huntingdon takes his Fosse Way from Totnes to Caithness. Henry, as is known, had read part or all of Geoffrey’s book before it was given to the world and made an abstract of it; and the romancer had warned him to be silent as to the British kings, because he had not that book in the British tongue, brought from Brittany by Walter, Archdeacon of Oxford, and translated into Latin by Geoffrey himself. Here, as usual, it can safely be said that Geoffrey’s words are not pure invention; but what his authority in writing or tradition may have been appears to be undiscoverable. He may have used some tradition which was the basis also of the account of the Empress Helen’s road-making in “The Dream of Maxen.” He may have used the so-called laws of Dynwal Moel Mud—“before the crown of London and the supremacy of this island were seized by the Saxons”—who measured the length and breadth of the island, in order “to know its journeys by days.” (Laws and Institutes of Wales: Vendotian Code.) Henry of Huntingdon may well have been a meek adapter of Geoffrey’s majestic statements, and some local knowledge of his own may have helped him to put names upon the roads of Belinus. To this second road from St. David’s (Menevia) to Hamo’s port or Southampton he gives the name of Ichenild or Ikenild. Walter Map, in De Nugis Curialium (circa 1188), speaks of Canute holding London and the land beyond Hickenild, and Edmund the rest; the Anglo-Saxon Chronicle says that Edmund had Wessex and Canute the “north part” or Mercia; and these two together help to define the road.

Whether Henry of Huntingdon’s history owed anything to Geoffrey, Robert of Gloucester’s metrical chronicle (circa 1300) certainly did, for he refers to Belinus as the road-maker; but, like Henry, he calls the road from Totnes to Caithness the Fosse. Of the Icknield Street he says that it went from east to west, and also, apparently, that it was the road from St. David’s to Southampton through Worcester, Cirencester, and Winchester. A writer of circa 1360, Ralph Higden, mentions Belin, and he gives two theories about the Fosse, but evidently himself knows nothing. He calls the east-and-west road from St. David’s to Southampton Watling Street. His fourth road goes from south to north, from St. David’s, by Worcester and Birmingham, Lichfield and Derby, Chesterfield and York, to Tynemouth; and its name varies in different manuscripts from Rikenildstrete to Hikenilstrete. Guest has pointed out that Higden was following Geoffrey. In the Eulogium Historiarum (1362) this road goes from south to north from St. David’s to Tynemouth, and is called once Belinstrete, and three times Hykeneldstret or Hikeneldstret. The author does not mention Ermine Street, but two Belinstretes, the other going from St. David’s to Southampton. It is likely that none of these men except Geoffrey and perhaps Henry could have mapped the roads.

The one map of the period showing the roads is such as they might have been expected to make. It belongs probably to the thirteenth century and was reproduced by Hearne, from a British Museum manuscript, in Vol. V of his edition of Leland’s Itinerary (1710). It shows the four roads by means of lines and a brief description—his Fosse going in the approved manner from Totnes to Caithness, the Ermine Street due north and south, the Watling Street from south-east to north-west. Ykenild Street goes straight across from west to east. The artist’s description of this as of the other roads is almost word for word from Henry of Huntingdon. But there are these differences and additions: the western extremity of the Icknield Way is not called St. David’s, but Salisbury, which is thus placed due north of Totnes where St. David’s should be; the eastern—or, as he calls it, the southern—is St. Edmunds. At the point of intersection with Watling Street he writes “Dunstaple,” which is accurate. Thus he is original only in his description of the Icknield Way. In putting “Meridies” by St. Edmunds he made a slip due to his drawing the map with its north end on the right side. It is impossible to decide the extent of his mistake in marking Salisbury at the west end of the road. He may have believed that it went to Salisbury, but have been afraid to deviate from the received opinion that it was an east-and-west road; or he may simply have put Salisbury in mistake for St. David’s. Giving Bury St. Edmunds as the eastern termination suggests local knowledge which the accurate position of Dunstable confirms. He may have been a man of the eastern counties who thought that Salisbury was not only the end of the road, as travellers told him, but a city in the west.

Holinshed, in his Chronicles (1586), mentions Geoffrey as the authority for the origin of the four great roads, and, after quoting him, goes on to describe an “Ikenild or Rikenild” beginning somewhere in the south and going through Worcester, Birmingham, and Chesterfield to the mouth of the Tyne. “I take it,” he says, “to be called the Ikenild, because it passed through the kingdome of the Icenes. For albeit that Leland and others following him doo seeme to place the Icenes in Norffolke and Suffolke; yet in mine opinion that cannot well be doone, sith it is manifest by Tacitus that they laie neere unto the Silures, and (as I gesse) either in Stafford and Worcester shires, or in both, except my conjecture doo fail me.” Here it is to be noticed, first, that he gives Ikenild and Rikenild as alternative names of one road and, second, that he sees the resemblance between “Ikenild” and “Iceni.” He has evidently thought about the matter, but he shows no trace of local knowledge or curiosity. Camden (1586) also only mentions the road in his introduction to the subject of the Iceni; though he has to speak of many places touched by the road, he ignores the fact, if he ever knew it. The poet Drayton, in his Polyolbion (1616), substitutes “Michael’s utmost Mount” for Totnes at the south end of the Fosse Way, and takes Watling Street from Dover to “the farth’st of fruitful Anglesey,” and he writes like a Warwickshire man of the country where those two roads cross (Song xiii, II, 311 et seq.; Song xxvi, II, 43 et seq.). In the “Sixteenth Song” of Polyolbion he makes Watling sing of herself and her “three sister streets”:—

Since us, his kingly ways, Mulmutius first began,

From sea again to sea, that through the Island ran.

Which that in mind to keep posterity might have,

Appointing first our course, this privilege he gave,

That no man might arrest, or debtors’ goods might seize

In any of us four his military ways.

Having sung of the Fosse, Watling continues:—

But O, unhappy chance! through time’s disastrous lot,

Our other fellow streets lie utterly forgot:

As Icning, that set out from Yarmouth in the East,

By the Iceni then being generally possest,

Was of that people first term’d Icning in her race,

Upon the Chiltern here that did my course imbrace:

Into the dropping South, and bearing then outright,

Upon the Solent Sea stopt on the Isle-of-Wight.

“Rickneld” he takes from St. David’s to Tynemouth.

It is very clear that Drayton had read Geoffrey or a disciple. The notes to Polyolbion reveal the fact that Selden accepted Molmutius and his laws. “Take it upon credit of the British story” are his words. He accepted also King Belin and the making of the four roads; but having noticed that authorities vary as to their courses and even their names, he is content to say, “To endeavour certainty in them were but to obtrude unwarrantable conjecture, and abuse time and you.” Evidently he knew these roads as a whole neither from personal knowledge nor from contemporary report, but only from books. Had he known anything he would have betrayed it, for he digresses to tell the little that he knows of “Stanstreet in Surrey.”

Drayton apparently knew more, though perhaps all his knowledge was not available for verse. He is the first to distinguish clearly between the Ricknield and the Icknield Street. He takes the Icknield Way from Yarmouth to the Solent; the definite “Yarmouth,” now for the first time connected with the road, the use of the variant Icning, the connection with the Chilterns, the crossing of Watling Street—all suggest local knowledge. Here more than ever it is to be wished that Drayton had either written his book in prose or had given his authorities and his actual notes of local lore. He was a great lover of England and of Wales, and could have written one of the finest prose books of the seventeenth century had he put down what he knew without ramming it into the mould of rhyme.

Of all these men except Drayton and the man who drew the map, none betrays personal knowledge of the road. They are all writing of something either too generally known to need explanation or of something which they know only from other writers. All their words together hardly do more than prove that there was or had formerly been a road, known as Ricknield or Icknield Street; or at most that there were or had been three roads bearing those names—one from St. David’s east and then north to Tynemouth; a second running south-westwards across the east of England from Norfolk to Southampton; and a third from St. David’s to Southampton. The second seems to owe nothing to Geoffrey, and all the local knowledge, such as it is, is so far connected with this.

In 1677 appeared a book by one who had not only heard of the four royal roads, but had met with what he believed to be one of them. This was Robert Plot’s Natural History of Oxfordshire. He says:—

“Of the four Basilical, Consular, or Prætorian ways, or Chemini majores, I have met with but one that passeth through this County, the discovery whereof yet I hope may prove acceptable, because not described before, or its footsteps any where noted by Sir H. Spelman, Mr. Camden, or any other Author that I have read or could hear of: whereat indeed I cannot but very much wonder, since it is called by its old name at very many places [Ikenildway] to this very day. Some indeed call it Icknil, some Acknil, others Hackney, and some again Hackington, but all intend the very same way, that stretches it self in this County from North-east to South-west; coming into it (out of Bucks) at the Parish of Chinner, and going out again over the Thames (into Berks) at the Parish of Goreing. The reason, I suppose, why this way was not raised, is, because it lies along under the Chiltern Hills on a firm fast ground, having the hills themselves as a sufficient direction: which is all worth notice of it, but that it passes through no town or village in the County, but only Goreing; nor does it (as I hear) scarce any where else, for which reason ’tis much used by stealers of Cattle: and secondly, that it seems by its pointing to come from Norfolk and Suffolk, formerly the Kingdom of the Iceni, from whom most agree (and perhaps rightly enough) it received its name Icenild or Ikenild; and to tend the other way westward perhaps into Devonshire and Cornwall, to the Land’s End.”

He adds, with some triumph, that Holinshed was much mistaken, but he suspends his judgment because he has read in Dugdale’s Antiquities of Warwickshire of an “Ickle-street” in that county. He prints a map showing the road passing, all on its right hand as it goes south, the villages of “Kempton,” Chinner, Oakley, Crowell Kingston, Aston Rowant, Lewkner, Sherborne, Watlington, the Britwells, Ewelme, Croamish Gifford, Nuneham, Warren, Mungewell, the three Stokes, and then south of Goring Church. He adds that under “Stokenchurch Hills,” about Lewkner and Aston Rowant, there are two Icknield ways, an upper and a lower; and here it may be mentioned that Hearne’s diary for September 29th, 1722, has the entry:—

“I went thro’ Ewelm, a ¼ of a mile from which is Gouldsheath, and about 2 furlongs east said Ewelm passeth the lower Hackneyway.”

Plot gives a substance to a name. He proves the existence of a road bearing the name of Icknield and variations of it, and having a course along the Chilterns, like Drayton’s road. He does not exaggerate; in fact, he thinks it a poor sort of road when compared with the Icknield Street through Staffordshire, of which he says:—

“I look upon this of Staffordshire as the most remarkable of the two, and so to be that Iknild street, which is usually reckoned to be one of the four basilical or great ways of England, and not that of Oxfordshire, this being raised all along and paved at some places, and very signal almost wherever it goes, whereas that of Oxfordshire is not so there, whatever it may be in other counties.”

The next evidence is eighteen years later, and comes from the maps by Robert Morden illustrating Gibson’s edition of Camden’s Britannia (1695). His map of Hertfordshire suddenly introduces us to a road called the Icknal or Icnal Way, running west from Royston—perhaps even from Barley, three miles south-east of Royston—through Baldock, then more and more south-east, over the Lea to the north of Luton, through Dunstable, and so, leaving on its right hand Toternhoe, Edlesborough, Ivinghoe, and Marsworth, going out of the map with Wilston on its right. In the map of Buckinghamshire this road is continued through Wendover, and passes Princes Risborough and Bledlow. In the map of Oxfordshire it is called “Icknield Way,” and follows a line like that in Plot’s map, crossing “Grime’s Dike,” leaving Ipsden and Woodcot on its left, reaching the Thames on the south of Goring Church. The Berkshire map does not show any road of this or similar name, or any one corresponding to it. Nor is the road to be found on the maps of Essex, Cambridgeshire, Suffolk, or Norfolk. The extension of it through Buckinghamshire and Hertfordshire may well have come from the local knowledge of Morden or a collaborator. There must have been abundant information of the kind used by Plot which escaped antiquaries who were thinking about a royal road, a majestic basilical or consular way, running from St. David’s to Southampton, or farther. John Aubrey (died 1697), the man to tap this local lore, had nothing to say of any such road in his own county of Wiltshire, but he left some rough notes. He connects “Iceni” with “Ikenild,” and remarks (on the authority of Wren) that there were three Itchings on Ikenel Street, including Itching Stoke in Hampshire, where the Pilgrims’ Way fords the Itchen. He says also that a Mr. Sherwood told him of “an Ikenil way from North Yarmouth to Plymouth; the country people will say, ‘Keep along the Ikenil Way,’ scilicet the Wallington Hills.” Wallington is two miles south-east of Baldock and south of the Icknield Way, and through it ran a parallel road (mentioned in Archæological Journal, Vol. XXV) from Barley, by Therfield, Strethall, Sandon, and Wallington to Clothall; but the term “Wallington Hills” does not exclude the Icnal Way marked in Morden’s map. The precise North Yarmouth may also have been accurate, and I should be inclined to believe that at that day men sometimes went between Plymouth and North Yarmouth by a road or chain of roads known through perhaps a very large part of its course by some such name as Ikenil Way.

A period of antiquarian conjecture and invention was now beginning, with exploration often of an active kind, but usually kept sternly in obedience to speculation. At the end of the sixth volume of Hearne’s Leland (1710) is an essay supposed to be by Roger Gale (1672-1744). He has no doubt about “four great roads,” but regards the story of Molmutius and Belinus as exploded, and says that “nobody now questions but that” the Romans made them. He distinguishes, “as does Mr. Drayton,” between Icknield and Ricknield, and complains of the old confusion. The Icknield Way, “which has its rise and name from the people called Iceni,” he finds first “with any certainty near Barley in Herts,” as in Robert Morden’s map; but he suggests an eastern continuation through Ickleton, “and so by Gogmagog hills, and over Newmarket Heath to Ikesworth, not two miles south from St. Edmundsbury,” and possibly to Burgh Castle, near Yarmouth. Returning westward, he describes a course which might have been taken from Morden’s map, except that in the neighbourhood of Luton it touches Streatley instead of Leagrave, and goes to Houghton Regis as well as to Dunstable. But having reached Buckinghamshire, he cannot find it “anywhere apparent to the eye ... except between Princes Risborrow and Kemble in the Street, where it is still call’d Icknell Way.” These are words which suggest that the eye was not his own. In Oxfordshire he leaves the road to Plot. At Goring and Streatley he does not know what to do, because his guides—Henry of Huntingdon and Drayton and others—disagree. He conjectures a continuation to Southampton, another through Speen to Salisbury and beyond, where he has found the name “Aggleton Road,” locally given to the road near Badbury Castle, the Roman road from Old Sarum to Dorchester. He thinks “Aggleton Road” can have no connection with Ickleton, but he shows no other reason for believing that his Roman road is the Icknield Way.

In 1724 appeared the Itinerarium Curiosum of Gale’s friend William Stukeley (1687-1765), M.D., F.R.S., F.R.C.P. Here he describes an exploration of the Icknield Way. He takes it through Ickleton and, like Gale, through Streatley, near Luton; he mentions the lovely prospect from the northern sides of the Chilterns and a few more place-names. East of Ickleton, or his newly discovered Roman camp at Great Chesterford, he speaks of the road going along the boundary between Essex and Cambridgeshire “towards Icleworth in Suffolk.” He thinks the road Roman. Beyond the Thames he has no uncertainty like Gale. He says straight out that at Speen “the great Icening-street road coming from the Thames at Goring ... crosses the Kennet river”; also that he found it a little north of Bridport going to Dorchester, and accompanied it “with no small pleasure.” If he had any reason for calling any part of this road “the great Icening Street of the Romans,” it has never been discovered, nor has anything else confirmed his view, except that Leland saw two Roman milestones between Streatley and Aldworth, which have been seen since, but never described except in rumour. William Stukeley, M.D., F.R.S., F.R.C.P., who read “Oriuna” for “Fortuna” on a coin, and so invented the belief that one Oriuna was the wife of Carausius, was soon afterwards unanswerably questioned and plainly contradicted on matters of fact by Smart Lethieullier (1701-60) and Richard Willis. He is chiefly memorable here because the now venerable title of Via Iceniana was conferred by him on the road which he chose to believe the Icknield Way. The title, translated back into Icknield Street, is still generally accepted.

Francis Wise (1697-1767) found the road where Gale had lost it, beyond the ford at Streatley. In his book on Some Antiquities in Berkshire he says that it loses its name at Streatley, but is “visible enough” to Blewbury and known as the Great Reading Road. From Blewbury through Upton and Harwell this road is called the Portway, yet he thinks that it may be the Icknield Way notwithstanding; or, if not, there is an alternative to the south, lost in the ploughland until near Lockinge it becomes a raised way called “Icleton Meer”; while after Wantage it is the “Ickleton Way,” going “all under the hills between them and Childrey,” Sparsholt, Uffington, so under White-horse-hill, leaving Woolston and Compton on the right, thence to Ashbury and Bishopstone. He thought that it was making rather for Avebury than for Salisbury. This road is marked as Eccleton Street in Roque’s fine eighteenth-century map of Berkshire, though it is not easy to be certain of the road indicated by the name, except that it runs at the foot of the hills.

Richard Willis, in an essay posthumously published in Archæologia, VIII (1787), claims to be the discoverer of two Roman roads which “fortunately” crossed one another near his house at Andover. One of these was the road from Southampton by Winchester and Cirencester to Gloucester, and this was, he says, “I doubt not the Ikeneld Street.” He does not say why he is certain, but his authority or inspiration was probably Geoffrey or a disciple. He had an eye for old roads, but too generally honoured them with the name of Roman. He noticed the old road leaving his supposed Icknield Street on the right a mile south of Ogbourne St. George, and going north-east to the inn now called “The Shepherd’s Rest” at Totterdown, which is on the Roman road from Speen to Cirencester. Among several roads connecting this Roman “Icknield Street” with the Ermine Street he mentions a road which he calls a causeway, from Royston to Ogbourne St. George, or at least to Bishopston and Wanborough. This has been called Icknield Street, but he will call it the “Oxford Icknield Street,” which, he says, from coinciding with his real Icknield Street at Wanborough, acquired its name. It would be as reasonable to say that London took its name from the London County Council, or that Julius Cæsar took his from Julius Cæsar Scaliger. The unquestionable fact—known to him from Morden’s map, from Plot, and from Wise—that there is a road with the name of Icknield Way, or a variant of it, between Royston and Wanborough, he regards as a “stumbling block,” because it stands in the way of theorists less insolent than himself.

Lysons’ Magna Britannia (1806) brings together two more such opposites as Wise and Willis. In “Berkshire” a letter is quoted from a Mr. Church, surveyor of Wantage, describing the Berkshire road, where Wise had been uncertain, in its eastern half. Mr. Church writes:—

“The Ickleton-way has been ploughed up across Wantage East Field till it enters Charlton (a hamlet of Wantage); it then passes through West Lockinge. It is lost across Mr. Bastard’s park in East Lockinge, but appears again from that park to Ginge Brook, in Ardington parish. It passes by White’s barn in Sparsholt-court manor, and is afterwards ploughed up for some way, but appears again, after crossing the Newbury-way, by Wiltshire’s and Halve-hill barns, in East Hendred parish; from thence through the parishes of Harwell, West Hagbourne, and the hamlet of Upton, to the village of Blewbury, and through the parishes of Aston Tirrold, and Cholsey, to Moulsford on the Thames, and thence to Streatley; from Upton to Streatley it forms part of the new turnpike road from Wantage to Reading.” From Upton station to the east edge of Lockinge Park this road is now an almost continuous series of cart-tracks known—at least, in the neighbourhood of East Hendred, which it leaves half a mile to the north—as Ickleton Street or Ickleton Meer. This evidence of 1911, confirming statements made a hundred and two hundred years ago, is sufficient to identify that portion of the road as Ickleton Street. Beyond Wantage, Wise’s description can be applied only to the modern road from Wantage to Bishopston, or as far as the “Calley Arms” at Wanborough. East of Upton the modern road to Streatley—the old Reading turnpike—has a rival in a series of cart-tracks through Blewbury and the Astons, and possibly to be connected with the “Papist Way” near Cholsey.


“Ickleton Meer,” Hagbourne Hill, near Upton, Berks.

Thus there is traditional authority for giving the name of Ickleton Street or Way to a series of roads in Berkshire between Bishopston and Streatley, and the name of Icknield or Icnal Way to a road leading from Royston to Goring; and hence a probability that the two were united by the ford between Streatley and Goring. To this can be added a strong impression that this road came from a Norfolk port and went westward to Avebury, and thence or by another route into Devon or Cornwall; but not one writer, except perhaps Aubrey’s friend, proves or even implies a contemporary use of this road throughout its course; while Drayton and Plot suggest that it had fallen into decay in their time.

Along with “Mr. Church, surveyor of Wantage,” in Lysons’ Berkshire, appeared a bishop, John Bennet (1746-1820), Bishop of Cloyne from 1794 until his death. Without any argument or evidence he makes the following pronouncement, heralded by the editorial opinion that “his researches have enabled him to speak with certainty on the subject”:—

“The Ikeneld enters Berkshire from Oxfordshire at Streatley, where it seems to have divided: one branch by the name of the Ridgeway continued on the edge of the high ground by Cuckhamsley and White-horse-hill into Wiltshire; pointing, as Mr. Wise observes, rather to Avebury or the Devizes than Salisbury; while the other branch went from Streatley, perhaps by Hampstead and Hermitage, under the name of the West Ridge, to Newbury, and thence it may be to Old Sarum.”

At first he seems to misunderstand Wise, and to suppose that his Ickleton Street was a road on the unpopulated ridge and not in the valley past a string of villages, and he goes on afterwards to assert that this valley road is Roman and seems to come from a spot near or rather below Wallingford. In 1806 the Rev. Henry Beeke (Archæologia, XV) expressed the opinion that the Icknield Way crossed the Thames at Moulsford. As Bennet gives no reason he makes no apology. His reason for giving the name of West Ridge to a road running east of its fellow must have been that it went through the village of Westridge, where doubtless the road was called the Westridge Way, as the road from Chevington is called the Chevington Way, and so on. He had apparently no reason for choosing the Ridgeway except that it came from the same ford at Streatley reached by the Icknield Way at Goring. Nevertheless, he has been so persistently followed that the Ridgeway is now given by the Ordnance Survey the alternative title of “Icknield Way,” and also of “Roman Road,” which even the bishop said it was not; some Berkshire people even call the Ridgeway the Icknield Way because it is the “Government name”; and “West Ridge Way” is attached with all the honour of Old English lettering to the more easterly road. Bennet equals Stukeley in the grandeur of his fiction and the veneration which it has earned. In Lysons’ Cambridgeshire (1808) he takes the road through Newmarket, herein coinciding with later-proved facts, but continues it to Ickleton on the east of the modern turnpike along a course never yet identified.

Men who were not bishops now begin to exercise themselves in suggesting roads which may have been continuations of this Ickleton or Icknield Way. They print their opinions with varying degrees of certainty. In 1829 Dr. Mason, rector of Orford, in Suffolk (Archæologia, XXIII), traces it, “after it leaves Ixworth,” to Buckenham and thence by two forks to Caistor and to Burgh Castle. Samuel Woodward, in 1830 (Archæologia, XXIII), also assumes that it passes through Buckenham, Ixworth, and Bury St. Edmunds. In 1833 Alfred John Kempe (Archæologia, XXVI) takes it for granted that the road “crossed the kingdom from Norwich towards Old Sarum.” With an “I need hardly observe,” he connects the road with the Iceni, and explains it as “the Iken-eld-strete, that is, the old street or way of the Iceni.” Arthur Taylor (Archæological Institute: Memoirs, 1847; Norwich volume) connects the road with Norwich Castle Hill, which he believes to be British. Like the Ordnance Survey map, he takes it through Newmarket, Kentford, Cavenham, Lackford, and Thetford. Like Bennet, both Woodward and Taylor regard the road as a British trackway. But Taylor earns his chief distinction by the possession of a deed “apparently of the reign of Henry iii,” relating to premises at Newmarket and “extending upon Ykenildweie.”

In 1856, in the form of a discourse afterwards embodied in his Origines Celticæ (1883), Edwin Guest wrote a long account of the Icknield Way. He mentions as evidence charters of the tenth century referring to estates in Berkshire between Blewbury and Wayland’s Smithy, so minute, he says, as almost to be sufficient foundation for a map, but not to enable him to trace the road; for he accepts Bennet’s substitution of the Ridgeway. North of the Thames his earliest evidence is a parchment, possibly of the fourteenth century, relating to the foundation of Dunstable Priory at a place where the two royal roads of Watling and Ickneld cross, a place of woods and robbers near Houghton. He quotes a “letter testimonial of 1476” proving that this trackway, west of Dunstable, was known as Ikeneld Strete. He takes the road from Icklingham and through Ickleton and Ickleford because that is a possible course and because he believes those names to be connected with “Iceni” and “Icknield.” What was the one great road described as Icknield Street in the Laws of the Confessor he finds it hard to define. But he can find no traces of Roman construction in the road. Inspired by the map showing Salisbury at the end of the road, he suggests that “most probably” it joined the Ridgeway east of Avebury and continued along its course, as recently described by Sir Richard Colt Hoare.

Messrs. Woodward and Wilks, in their history of Hampshire (1861-9), are well acquainted with the many theories of the road, and “on the whole see most reason” for agreeing with Drayton, but also for giving the name to the Roman road from Winchester to Cirencester and Gloucester, or another Roman road running north-west of Basingstoke. They speak of the allegation that in ancient deeds the road to Gloucester is designated as Hicknel or Hicknal Way; but these have not been identified.

C. C. Babington, in his Ancient Cambridgeshire (1883), speaks of the road as easily traced from Thetford to Kentford, and he regards Woodward’s British way from Norwich by Wymondham and Attleborough to Thetford as a continuation. But he has no documentary evidence, no tradition, and no local name to support his conjectures at any point between Norwich and Royston, except at Newmarket. He could not find Bennet’s road from Newmarket east of the turnpike. Probably the bishop meant the roads west of Westley Waterless, past Linnet Hall, west of Weston Colville, West Wratting and Balsham; it is improbable that he did more than fly over them in fancy. He is satisfied that where the parish, and afterwards the county, boundaries coincide with the present road from Newmarket it is the Icknield Way, especially as at Stump Cross the county boundary follows the sudden turn out of the main road along a little-used lane leading over the Cam to Ickleton. From Ickleton to a point near Chrishall Grange and a tumulus—where for a mile the lane is a county boundary—it is uncertain; but from that point to Noon’s Folly he is content with the “nearly disused track,” which near there again becomes a county boundary. Thus he connects Newmarket and Royston by a road of the same character as the well-warranted parts of the Icknield Way without any evidence but probability.

The Rev. A. C. Yorke (Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society, 1903) prefers the road known as Ashwell Street, which runs for some miles nearly parallel with the supposed Icknield Way and is most clear from Ashwell, north of Baldock, to Melbourn, north-east of Royston. In a lucid and vigorous article he says that “there can be no doubt” that “Ashwell Street is the original Icknield Way.” He is willing to give up the name of one road, take away the name from another road which has borne it since 1695, and in one place since Henry the Third, and give it to the first which has never borne it, so far as he knows. He thinks the so-called Icknield Way from Newmarket to Hitchin, Roman; just as others think his Ashwell Street Roman, Mr. F. Codrington, e.g., holding that Ashwell Street was an alternative course, leaving the Icknield Way at Worsted Lodge and returning at Wilbury Camp.


Wilbury Camp.

Mr. W. G. Clarke (Norwich Mercury, Oct. 8, ’04, etc.; Knowledge, II, 99) attempts to connect Newmarket with Norwich and call the road the Icknield Way. He suggests a route over the Kennett at Kentford and the Lark at Lackford; then to Icklingham All Saints, and following the boundary of the hundreds of Blackbourn and Lackford to Thetford, having crossed the road from Newmarket to Thetford at Marmansgrave, and that between Bury and Thetford a few yards north of Thetford Gasworks, where the remains of a British settlement were found in 1870. He crosses the Little Ouse and Thet where the Nuns’ Bridges now are. On the other side “the logical and undoubtedly correct continuation of the Icknield Way” is by Castle Lane and Green Lane. A find of Celtic and Roman pottery at the south end of Green Lane, old thorns in the fields between Green Lane and Roudham Heath, old banks on the heath near Peddars’ Way, “which it crosses about half a mile from where Peddars’ Way is joined by the Drove,” a “Bridgham tradition” of a waggon road over Roudham Heath, and the battle of Ringmore, fought there between Sweyn and Ulfketel, the find of bronze weapons and flint axes at Attleborough, and the supposed British origin of Norwich Castle Hill, take him by these places. From Norwich he goes by Sprowston, Rackheath, Wroxham, Hoveton, Beeston, over the Ant by the “Devil’s Ditch,” or “Roman Camp,” at Wayford to Stalham and to Happisburgh. Except that Stalham is near Hickling, this route has nothing—no local map, no documents—to entitle it to be called the Icknield Way.

Mr. Beloe (Cambridge Antiquarian Society, Proceedings, VII) suggests an easterly line beyond Newmarket by a supposed junction with the Ailesway from Newmarket, by Brandon Ferry and Narford to Hunstanton.

Mr. J. C. Tingey (Norfolk Archæology, XIV) agrees that such a junction may have been used, but prefers a line through Ickburgh and Cockley Cley, crossing the Wissey at Mundford. He also proposes another route from Lackford almost to Thetford, which he avoids, crossing the Ouse on to Snarehill, with its many tumuli, because he thinks an early traveller would have done this. Then, with no trace of a road, he goes over Snare Hill to Shadwell Park, the Harlings, Uphall, Kenninghall to Banham, where a street was once called Tycknald Street (Blomefield’s History of Norfolk); or he could reach Banham from Elvedon, Barnham, and Rushford. After Banham he leaves a gap of twelve miles, hastening to Swainsthorpe, south-east of Norwich, where he has found a Hickling Lane, called “Icklinge Way,” in a seventeenth-century conveyance, where it is said to lead to Kenninghall. He has also found in Blomefield a mention of “the way called Ykeneldsgate,” in that parish, dated 1308.

The partly lost line of this lane he has made out through Mulbarton; beyond which he is struck by the place-names of Keningham, Kentlow, and Kenninghall, noticing the other similar names on or near the supposed Icknield Way—Kentford, Kennet, Kensworth (once “Ikensworth”), Kennett, in Wiltshire, and, beyond Exeter, Kenn and Kenn Ford. Other documents of 1482 and 1658 relating to the next parish to Swainsthorpe, Stoke Holy Cross, enable him to extend the road with some probability eastward. They also show that the road was known at about the same time as Hickley Lane in one parish, and Stoke Long Lane in another. Most remarkable of all, he has found in Blomefield mention of “the way called Ykeneldsgate” in the same parish of Stoke Holy Cross, in 1306. He suggests reaching Haddiscoe as his “port in Celtic times,” by Framingham Earl, Bergh Apton, Thurton Church, Loddon, and Raveningham. He sternly avoids Norwich as post-Roman, and Bury for the same reason. At the same time he admits the probability of branches to those places when they became important. Thus he shows that he has in his mind one road, with one name, and that something like Icknield Street, going from sea to sea, not only in the Confessor’s time, but before the Romans.

It is impossible even to outline the multitudinous conjectures at the north-east end of the Icknield Way. At the south-west conjecture has been all but silenced by Stukeley’s invention of the Via Iceniana and Bennet’s substitution of the Ridgeway, both stupefying fictions.

For two hundred years these conjectures have been multiplied and become venerable by repetition. Plot thinks that the road might go from Norfolk to Devon and Land’s End. Gale fancies Caistor and Burgh Castle at one end, and, as Stukeley did, Exeter at the other. Dr. Beeke “supposes” it went from Streatley towards Silchester, also that it crossed the Thames at Moulsford. Colt Hoare speaks of it as connecting Old Sarum with Dorchester and Winchester. Arthur Taylor takes it for granted that it came from “Cornwall or some extreme point in the south-west of Britain” to Norwich and Hickling. Isaac Taylor says that it went from Norwich to Dorchester and Exeter. Mr. H. M. Scarth conjectures that the road crossing the main street of Silchester, which runs east and west, may have been an extension of the Icknield Way from Wallingford to Winchester. In Social England Col. Cooper King, following Stukeley, takes the road to Exeter, Totnes, and Land’s End; following Bennet, he takes it along the Ridgeway. Elton calls it briefly a road from Norwich through Dunstable and Silchester to Southampton, and to Sarum and the western districts.

The theorists and conjecturers have done little to ascertain the course of a road which can safely be called the Icknield Way. By far the greater part of the work has been done by men who used chiefly local tradition. Plot in Oxfordshire, Wise in Berkshire, perhaps Robert Morden or an unknown assistant in Hertfordshire. The best of the conjecturers have only linked up the authenticated parts in a probable manner. Most have been too busy with their own views to be anything but benevolent to others. But in 1901 appeared one with no theory and without benevolence, Professor F. Haverfield. In a chapter on “Romano-British Norfolk,” in the Victoria County History of that county, he pronounces that the Icknield Way is not a Roman road; that it has nothing to do with the Iceni or Norfolk or Suffolk; that the name Icknield and the names like Ickleton and Kenninghall of places on the road, or supposed parts of it, cannot, for philological reasons, be connected with the Iceni. At present he is unanswerable, though his mind is of a type which commands more interest when it affirms than when it denies.

The Icknield Way

Подняться наверх