Читать книгу Greek and Roman Slaveries - Eftychia Bathrellou - Страница 76

1 ²⁶ Eranistai, literally contributors to a collection, refers either to an ad hoc group financing something, or to a more permanent association, financed by its members’ contributions.

2 ²⁷ A term often used in Rhodian inscriptions to describe slaves born locally.

3 ²⁸ 1 stater = 2 drachmas.

4 ²⁹ Hegesandros of Sounion and his brother Hegesippos (nicknamed Hair-bun; see later) were prominent Athenian politicians of the time.

5 ³⁰ Term used affectionately of a woman who cared for a small child without necessarily being the child’s biological mother or wet-nurse.

6 ³¹ Greek text: Schepers 1905.

7 ³² See 2.16.

8 ³³ Greek text: Ireland 2010.

9 ³⁴ Greek text: Blanchard 2013.

10 ³⁵ Greek text: Sandbach 1990.

11 ³⁶ An Athenian local community.

12 ³⁷ Latin text: de Melo 2011.