Читать книгу The Sword of Honor; or, The Foundation of the French Republic - Эжен Сю - Страница 8
PART I
FALL OF THE BASTILLE
CHAPTER VII
NEWS FROM THE BARRICADES
ОглавлениеPursuant to the Count's order, the steward, bowing again, proceeded with his account of what he had learned.
"The news, alas, is very bad, my lord," he began. "One of our men has just arrived from the suburb of St. Antoine. The streets are blocked with barricades; they are forging pikes in the iron-mongers' and blacksmiths' shops; the houses are all illuminated. People are carrying up to the roofs of their dwellings beams and paving stones, to hurl down upon the troops of his Majesty Louis XVI, whom may God protect! Women and children are pouring musket balls and making cartridges. They have pillaged the armorers' shops in the district. In short, the whole of that impious plebs is swarming in the streets, screeching like the damned, especially against her Majesty our good Queen, his Royal Highness the Count of Artois, and their Holinesses our lords the Princes of Conti and Condé."
"And what are the pretexts for these insolent cries and rebellious preparations?" asked the Count.
"My lord, it is the word among this blasphemous people that the court is plotting evil against the deputies of the Third Estate, and that his Majesty our Sire – may God protect him – is preparing to march on Paris at the head of fifty thousand troops, to deliver the suburbs to the flames, blood, sack and pillage, and the girls and women to infamy!"
"The rabblement is at least aware of the punishment it deserves – and will receive!" cried the younger Mirabeau.
"What is the feeling in the other quarters," queried the Count of Plouernel. "Are they also, perchance, boiling over?"
"In the neighborhood of the St. Honoré Gate the mob has invaded the Garde-Meuble, or King's Storage-House, and seized the old arms they found collected there. It is a pity, my lord; you can see tattered brigands, in their bare feet, yet casqued and cuirassed, and with lances in their fists. Such magnificent arms in such hands! What a desecration!"
"Oh, the gallant cavaliers – armed cap-a-pie for the tourney!" cried the Marquis, affecting laughter.
"Those among this awful horde who have bonnets on," continued the steward, "have fastened in them cockades of green cloth or paper, as a sign of hope. My lord, it is like a frenzy. Out in the open street the scoundrels hug without knowing each other, and with tears in their eyes, cry, like henhawks 'To arms, citizens! Down with tyranny! Long live liberty! Long live the nation!'"
"But the other suburbs," pursued the Count. "Are they also wrought up like this cursed suburb of St. Antoine?"
"Aye, my lord – unless it be the suburb of St. Marcel, which is almost deserted. The evil creatures of that district, to the number of twenty thousand, flocked to the City Hall during the day to demand arms. The Provost of the merchants, Monsieur Flesselles, sent them to the Lazarist monks. When the great band of beggars arrived at the holy convent, the good and religious men made answer to them that Monsieur Flesselles was making game of them, for never had a grain of powder or a firearm found its way into the Convent of St. Lazare. Then these bandits from St. Marcel broke out into threats of death against Monsieur Flesselles, and being presently joined by another mob of rascals from the suburb of St. Victor, they went off all together to the Hospital of the Invalids in search of weapons."
"And were received, no doubt, with the gun-fire of the brave veterans sheltered there?" said the Count.
"Alas, no! my lord. The pensioners made not the slightest resistance, and the scoundrelly people fell into possession of more than thirty thousand guns and several cannon."
"The veterans!" gasped the Viscount of Mirabeau. "They, old soldiers, to give up their arms! Do we then face defection and treason on every side! Very well! we shall hang and shoot the invalids, men and officers, to the last one."
"Oh, the idea!" shouted the Marquis, with another burst of forced laughter, "So now our bare-feet have thirty thousand guns – and some cannon – which they don't know how to use!"
"You have nothing else to tell us?" said Plouernel to the steward.
"No, my lord."
"Then send our men out again for information. The instant they return, come to me with what they have learned."
The steward bowed for the third time and withdrew. Upon the faces of the convivial friends blank consternation reigned at the news he had brought. They gazed at one another speechless.
"Do you know, gentlemen," at last spoke up the Cardinal, "that all this is getting frightful? The very marrow in my bones is chilled."
"It is my opinion," the Duke answered, "that France will soon be no longer habitable. We shall have to flee abroad."
"Come, come, my dear Duke," said the Count of Plouernel, "a few regiments of infantry, supported by a piece of artillery or two, will suffice to exterminate these upstarts. The French nobility will whip them down. We shall unsheath our swords."
"I think the rabble will whip better troops than those, once they have got the smell of gunpowder," said Abbot Morlet.
"You are talking nonsense, Abbot," replied Mirabeau. "It is impossible that bare-footed ragamuffins, poorly armed, and without discipline, should be victorious over seasoned troops. If it ever came to that pass, I should snap my sword."
For the first time since the arrival of the momentous news, Victoria spoke: "A traitorous King would prevent you from breaking it; he would order you to return it to its scabbard."
"It is for us to have the courage to sacrifice the King to the safety of the monarchy. We shall have all the brave ones – " Mirabeau began.
"By heaven!" interrupted the Duke, "this is serious, and requires thought. Sacrifice the King!"
"What shall we do with the King?" questioned the Cardinal.
"In other times," replied Victoria, "they shut up do-nothing Kings in, the depths of a cloister. Force Louis XVI to abdicate. The Dauphin is an infant, you will constitute a council of regents, composed of men of inflexibility. The shameless plebeians have too much blood; it will rise to their heads and give them a false energy. Bleed them, bleed them white, by repression and defeat. You have cannons and muskets; bombard them – blow them back into the depths they sprung from!"
"Ah, Marchioness," answered Plouernel, "you are the terrible archangel who with her flaming sword will defend the monarchy and nobility. You are right. Safety lies in the abdication of the King and the formation of an inflexible council of regents. The monarch must be eliminated."
"Your most dangerous enemy, Count of Plouernel," replied she, "is the Third Estate! Has this bourgeoisie not told you, through Sieyès's organ, that up till now it has been nothing, it which ought to be everything! There is the enemy. The people, its intoxication once passed, will fall back into its misery and abject submissiveness. Having cried its cry in the public place, hunger will again seize it by the throat. 'The people, always ridden by want, has never the time to carry out the revolutions which it essays.' It is against the bourgeoisie that war to the knife must be carried on."
"For one proof out of a thousand of the truth of that statement," assented the Count, "is not Desmarais the lawyer one of the firiest tribunes in the National Assembly?"
"My dear Count," said the cavalry officer to Plouernel, "did you not once treat a fellow of that name to a good cudgeling?"
"This Desmarais is himself the hero of that episode you refer to – the very same whippersnapper," answered the Count.
Aside Victoria said to herself: "And my brother John is the sweetheart of Mademoiselle Desmarais. A singular coincidence!"
"How did you come to give him his cudgel sauce, Count?" inquired the Cardinal.
"My counsel were arguing before the court a case involving an estate left to my brother, Abbot Plouernel, at present in Rome. Desmarais, forgetting the respect due to a man of my station, had the insolence to speak of me in terms hardly reverent. Informed of the fact by my attorneys, I had Desmarais seized by three of my servants one night as he was leaving his lodgings. They administered to him a sound drubbing with green sticks, after which my first lackey said to him: 'Sir, the thrashing which we have just had the honor of presenting to you, is from Monseigneur Plouernel, our master. Let the lesson be a profitable one.'"
"That," said the Viscount of Mirabeau, "was as good as the exquisite bastinado given to Arouet 'Voltaire' by the orders of the Prince of Rohan. That's the way to treat the bourgeoisie."
"Voltaire perhaps owes his fame to that little chastisement," suggested the Duke.
Coming back to the subject which was on everyone's mind, Abbot Morlet was the next to speak. "Madam the Marchioness has just uttered a great truth," said he. "The Church, the nobility and royalty have no more terrible enemy than the bourgeoisie. In a state, three elements are necessary for a good organization – a God, a King, and a people. In order to carry on production and nourish the representatives of God and the King, the bourgeoisie should be suppressed."
"You are stingy in your allotments, Abbot," put in the Duke. "Would you, then, suppress the nobility?"
"Who says King says nobility, and who says God says clergy," replied the Abbot. "In other words, if we wish to enjoy our privileges in peace, we must either extirpate or annul the bourgeoisie. Now, if we know how to use the people skilfully, they will come to our aid in this task of extirpation, for the plebeian hates a bourgeois more than he does a noble."
"Still, we see the populace gone mad over the deputies of the Third Estate. Several of them have already grown to the bulk of idols," said the Count.
"The bourgeoisie is, and will for still a long time remain, as hostile toward the people as it is toward the nobles. The people know this, and that is what renders them hostile to the bourgeoisie," Victoria declared.
"It is marvellous how the thoughts of Madam the Marchioness accord with mine," exclaimed Abbot Morlet. "This antagonism which she has just mentioned will some day, perhaps, be our salvation; for I have no faith in the party of the court, composed in part, as it is, of young mad-caps."
"By heaven, Abbot," the whole company cried with one voice, "but you are impertinent!"
The Abbot shrugged his shoulders and continued impassively. "The revolution will plunge on in its course. First the royalty and the nobility will fall beneath the blows of the tribunes of the Third Estate. Then will fall the Church – but only to rerise more powerful than before, to rear again the scaffolds and relight the pyres of the Inquisition."
"You are talking nonsense, Abbot," again put in Barrel Mirabeau. "Your prophecies partake of desperation."
"Nobility and royalty will disappear in the tempest," pursued the Abbot, "but it remains with us to make that disappearance one of the phases of a rebirth that will establish theocracy more powerful than ever. The instant will be decisive, momentous. It may one day come about that the bourgeoisie will merge its cause with that of the populace; that it will establish education free, unified, common, and uncontrolled by the Church; that it will abolish private property, making common to each and all the tools of production. Should the bourgeoisie decide thus to emancipate the proletariat, Throne and Altar are done for forever. It is for us, then, to nurse the antagonism already existent between the two, to envenom their mutual mistrust and reproaches. We must inflame the fear of the bourgeoisie for the populace; we must kindle the mistrust of the laborers toward the bourgeois; we must prick the people on to excess; above all we must invoke to pillage and massacre that furious beast which is not the people, but which in times of revolution is confounded with it – it is the red specter which we must make use of to terrify the bourgeoisie and drive it to sunder its cause from that of the people. That is how we can countermine the revolution, and force the sovereigns of Europe to unite, to invade France, and to exterminate our enemies. Let us mingle, in disguise, with the people; let us provoke and irritate their appetite for blood. Let us and our agents strike the first blows – pillage – burn – mow off heads – those of our friends, too, for we must above all avert suspicion; make the blood pour, to rouse the beast and put it in appetite for sack and massacre!"
Even Barrel Mirabeau was taken aback at this diatribe. "God's death, Sir Abbot," he cried with horror, "do you take us for gallows-tenders?"
"To make of us mowers of heads!" cried the Count of Plouernel. "'Tis insanity!"
"What exquisite fastidiousness!" retorted Morlet.
"You must have clean lost your senses, Abbot," returned Plouernel. "To dare to propose such a role to us – to make hyenas out of us!"
"We sons of the Church," answered the Abbot, "shall then assume the role ourselves, if it is so repugnant to you, gentlemen of the nobility.8 You fear to soil your lace cuffs and silk stockings with mire and blood; we of the clergy, less dainty, and arrayed in coarser garb, are free from any such false delicacy. We shall roll up our cuffs to the elbow, and perform our duty. We shall save you, then, my worthy gentlemen, with or without your aid; that will be an account to be settled afterwards between us."
"The priest has been vomited forth from hell," thought Victoria, to herself. "He is a demon incarnate."
"We shall know how to save the monarchy, Sir Abbot," replied the Count of Plouernel to his friend Morlet, "even without the need of you folks of the Church; have no worry on that score. You forget that it was our sword which established the monarchy in Gaul and revived the Catholic Church, fourteen centuries ago, without the aid of the cassocks of that time."
"Fine words – but empty," answered the Abbot. "If you are indeed so determined to draw the sword, Monsieur Count, will you then please tell me why, this very day, you resigned into the hands of the King the command of your regiment? Your boast comes at a poor season."
"You well know why, Monsieur Abbot," the Count retorted. "My regiment grew uncontrollable. The evil, however, dates far back. The first symptoms of insubordination in the French Guards showed themselves two years ago. A sergeant named Maurice" – Victoria shuddered – "had the insolence to pass me without saluting; and after I took off his cap with a stroke of my cane, he had the audacity to raise his hand against his colonel. I handed the mutineer over to the scourges till he dropped dead. That is how I avenge my honor."
As Monsieur Plouernel thus told the story of Sergeant Maurice, Victoria was unable to control herself. Her features contracted, and she fixed on Plouernel a look of menace. Then a sudden flush overspread her features. None of this was lost upon the Abbot. "What is this mystery?" he pondered. "The Marchioness casts an implacable look at the Count, then she blushes – she who till now has been as pale as marble. What can there have been between this Italian Marchioness and this sergeant in the French Guards, now two years dead?"
At that moment the steward again entered the banquet hall and approached the Count of Plouernel.
"What news, Robert?" asked the latter.
"Terrible, my lord!"
"My Robert is not an optimist," explained Plouernel to the company. "In what does this terrible news consist?"
"The barriers of the Throne and St. Marcel are on fire. Everywhere the tocsin is clanging. The people of the districts are gathering in the churches."
"Behold the sway of our holy religion over the populace – they pray before the altars," cried the Cardinal briskly.
"Alas, my lord, it is not to pray, at all, that the rebels are swarming into the churches, but to listen to haranguers, and among others a comedian by the name of Collot D'Herbois, who preaches insurrection. They trample the sacred vessels under foot, spit on the host, and tear down the priestly ornaments."
"Profanation! Sacrilege!" exclaimed the Cardinal, suddenly modifying his ideas on the sway of his faith over the people.
"One of our men," continued the steward, "saw them putting up bills which the rabble read by the light of their torches. One of the placards read: 'For sale, because of death, the business of Grand Master of Ceremonies. Inquire of the widow Brezé.'"
"Ah, poor Baked one," sang out the Marquis, making a hideous pun on the unfortunate officer's name, "you are cooked! All they have to do now is to eat you!"
"On other placards were written in large letters, 'Names of the Traitors to the Nation: Louis Capet – Marie Antoinette – Provence – Artois – Conti – Bourbon – Polignac – Breteuil – Foulon' – and others."
"That is intended to point out these names to the fury of the populace!" gasped the Viscount of Mirabeau.
"The rumor runs through Paris that to-morrow the people will rise in arms and march on Versailles."
"So much the better," exclaimed the Viscount. "They will be cut to pieces, this rabble. Cannoniers – to your pieces – fire!"
"Go on, tell us what you know," said Plouernel to his steward Robert. "Is that all?"
"Alas no, my lord. This miserable populace in arms surrounds and threatens the City Hall. The old Board of Aldermen is dissolved, and is replaced by a new revolutionary committee, which has taken the power into its own hands."
"Are the names of this committee known?" asked the Count.
"Yes, my lord. From the City Hall windows they threw to the rioting people lists with the names. Here is one which our emissary got hold of: – 'President of the permanent committee, Monsieur Flesselles, ex-Provost of the merchants' – "
"Oh, well," laughed the Duke, "if the other members of the committee are revolutionists of that stamp, we can sleep in peace. Flesselles is in our employ."
"Finish reading your paper," ordered the Count.
"'The said committee, in session assembled, decrees: Article I – A city militia shall immediately be organized in each district, composed of licensed business men. Article II – The cockade of this militia shall be blue and red, the city colors.'"
"Is that all? Finish reporting," said Plouernel, seeing the steward pause.
"One of our spies, on entering the neighborhood of the Palais Royal, heard threats hurled against his Majesty Louis XVI, and especially against her Majesty, the Queen. Everyone looks for terrible events to-morrow, my lord."
Seeing he had nothing more to report, Plouernel allowed the steward to depart, first ordering him to come back with any fresher information.
"Now gentlemen," Victoria began when the steward had withdrawn from the room, "the gravity of the situation takes foremost place. There is no longer room for deliberation – there must be action. Time is pressing. Count, has the court foreseen that the agitation in Paris would drive the malcontents to open revolt? Is it prepared to combat the uprising?"
"Everything has been anticipated, madam," answered Plouernel. "Measures are on foot to repulse the rebels. This very morning I received word as to the plans of the court."
"Why then do you allow us to wander into objectless suppositions and discussions?" asked the Cardinal.
"I was commanded to exercise the utmost discretion in the matter of the court's projects. But in view of the information which my steward has just brought in on the popular frenzy in Paris, and on the assaults which the discontented element is meditating, I hold it my duty to inform you of the plans laid down."
Drawing a note from his pocket, the Count continued, reading:
"Monsieur the Marshal Broglie is appointed commander-in-chief. He said this morning to the Queen: 'Madam, with the fifty thousand men at my command I pledge myself to bring to their senses both the luminaries of the National Assembly and the mob of imbeciles which hearkens to them. The gun and the cannon will drive back under earth these insolent tribunes, and absolute power will again assume the place which the spirit of republicanism now disputes with it.'
"Monsieur the Marshal Broglie is invested with full military powers. Bezenval is placed in command of Paris, De Launay holds the Bastille and threatens with his artillery the suburb of St. Antoine; the garrison of that fortress has for several days been secretly increased, and ammunition worked in. The Bastille is the key to Paris, inasmuch as it commands the respect of the most dangerous suburbs, and can annihilate them with its guns.
"The last regiments recalled from the provinces by the Marshal will arrive to-night on the outskirts of Versailles and will powerfully re-enforce the Swiss and the foreign regiments. An imposing array of artillery and a large troop of cavalry will complete this corps of the army. Thus united, the troops will move, day after to-morrow, July the 15th, to the invasion of the National Assembly, which will have been allowed to convene. The Assembly will be surrounded by the German regiments, and the ring-leaders of the Third Estate forthwith arrested."
In a lowered and confidential tone the Count continued:
"The most dangerous of the rebels will be shot at once. A goodly number of them will be thrown into the deepest dungeons of the different State prisons of the kingdom. Finally, the small fry of the Third Estate will be exiled to at least a hundred leagues from Paris. A royal warrant will dissolve the National Assembly and annul its enactments. After which Monsieur Broglie, at the head of his army, will march on Paris, take military possession of it, establish courts-martial which will at once judge and put to death all the chiefs of the sedition, banish the less culpable, and confiscate their goods to the benefit of the royal fisc. Should it resist, Paris will be besieged and treated like a conquered city – three days and three nights of pillage will be granted to the troops. After which, the royal authority will be re-established in full glory."
"There, gentlemen, that is the plan of campaign of the court."
Loud acclamations from the company – excepting only the Abbot – greeted the reading of the communication by Monsieur Plouernel.
"This plan seems to me to be at all points excellently expeditious and practical," said Victoria. "It has every chance of success. Still, has the court foreseen the event of Paris, protected by barricades and defended by determined men, resisting with the force of despair? Has the court foreseen the event of Monsieur Broglie being defeated in his conflict with the people?"
"Madam, that case also is provided for," answered Plouernel. "The King and the royal family, protected by a powerful force, will leave Versailles and retire to a fortified place on the frontier. The Emperor of Austria, the Kings of Prussia and Sweden, and the majority of the princes of the Germanic Confederation, will be prepared to assist the royal power. Their armies will cross the frontier, and his Majesty, at the head of the arms of the coalition, will return to force an entry into his capital, which will be subjected to terrible chastisement."
"One and all, we are prepared to shed our blood for the success of this plan," cried the Viscount of Mirabeau, swelling with enthusiasm. "To battle!"
"Has this plan the approval of the King?" asked Victoria. "Can one count on his resolution?"
"The Queen but awaits the hour of putting it into practice to inform his Majesty of it," answered the Count. "Nevertheless, the King has already consented to the assembling of a corps of the army at Versailles. That is a first step gained."
"But if the King should refuse to follow the plan? What course do you then expect to take?" persisted Victoria.
"It will go through without the consent of Louis XVI. If necessary, we shall proceed to depose him. Then Monseigneur the Count of Provence will be declared Lieutenant-General of the kingdom, and the Queen, Regent, with a council of unbending royalists. Then we shall see courts-martial and firing squads in permanence! Volleys unceasing!"
"It is done for royalty if the court dare put its plan, into execution," muttered Victoria to herself. "To-morrow the Bastille will be taken." Then, rising, her face glowing with animation, and holding her glass aloft, she called, in her brilliant voice:
"To the death of the Revolution! To the re-establishment of Royalty! To the triumph of the Church! To the Queen!"
And catching her fire, the whole company, with one voice, cried:
"Death to the Revolution!"
"Meet me to-morrow morning at Versailles, gentlemen, in battle," cried Plouernel.
And all except the Abbot shouted back the reply:
"In battle! We shall all be at Versailles to deal the people its death-blow!"
The sarcastic coolness of the priest sat the Count ill. "Are you stricken dumb, Abbot," he inquired, "or do you lack confidence in our plan?"
"No, I have not the slightest confidence in your plans," answered the prelate calmly. "Your party is marching from blusterings to retreats, and on to its final overthrow, which will be that of the monarchy. But we shall be there, we the 'shaven-heads,' the 'priestlets,' as you dub us; the 'creatures of the Church,' 'hypocrites and Pharisees,' to repair your blunders, you block-heads, you lily-livers! We of the frock and cassock contemn you!"
This deliverance of the Abbot was followed by a storm of indignant cries from the assembled guests. Threats and menaces rose high.
"By heaven!" shouted Barrel Mirabeau, "if you were not a man of the cloth, Abbot, you would pay dear for your insults!"
"Let him rave," said the Cardinal, shrugging his shoulders, "let him rave, this hypocrite of the vestry-room, this rat of the Church, this Jesuit!"
"Mademoiselle Guimard awaits his Eminence in her carriage!" called out a lackey, stepping into the room.
"The devil! The devil!" muttered his Eminence the Cardinal as he rose to go. "I clean forgot my Guimard in the midst of my political cares. Well, I must go to face the anger of my tigress!"
The banquet broke up. The guests left the table, and gathered in little groups before parting, still carrying on the discussion of the evening. Only Abbot Morlet stood apart, and as he let his sardonic glance travel from group to group, he muttered to himself grimly:
"Simpleton courtiers! Imbecile cavaliers! Stupid prelates! Go to your Oeil-de-Boeuf! Go to Versailles – go! To-morrow the dregs of the populace will have felled their first head. The appetite for killing comes by killing. As to that foreign Marchioness, of whom it is well to have one's doubts, if it becomes advisable to get rid of her, her handsome head with its black hair will look well on the end of a pike some of these days. So let's be off. I must prepare that bully of a Lehiron, the old usher of the parish of St. Medard, to call together to-night his band of rascals, ready for anything. And then to get ready my disguise and that of my god-son, little Rodin!"
8
For an exactly parallel line of conduct, see that of Abbot Le Roy, at the time of the invasion of Reveillon's paper factory in the St. Antoine suburb, as given in the admirable History of the Revolution by Louis Blanc. We are glad to render here this public testimony of our sympathy and old friendship for an illustrious campaign in exile.