Читать книгу The Little Prince - Antoine De Saint-exupéry, Экзюпери Антуан - Страница 6
Chapter VI
ОглавлениеOh, Little Prince. Step by step, I begin to understand the secrets of your sad little life… For a long time, you have only entertained yourself by watching the sunset.
I learned this detail on the morning of the fourth day. You told me.
“I love sunsets a lot. Let’s go and watch the sunset now.
“But we have to wait”, I said.
“Wait for what?”
“For the sunset. We need to wait for the right time.”
At first, you seemed to be surprised. Then you started laughing at yourself. You said to me.
“I keep thinking I am at home!”
That’s right. Everyone knows when it’s midday in the United States of America it’s time for the sunset in France. If you could reach France in a minute you would catch the sunset right from the midday. Unfortunately, France is too far. My Little Prince, all you need to do on your tiny planet is to move a chair further. You can see the end of the day and the twilight whenever you wish…
“Once I watched the sunset forty-four times”, you said to me.
And then you added.
“You know, people like sunsets when they are sad…”
“Were you very sad when you watched the sunset forty-four times?”
But the Little Prince didn’t reply.