Читать книгу Последняя Скрижаль - Елена Анатольевна Леонова - Страница 10

Брюхов быстро перелистывал дневник.

Записи короткие и лаконичные, каждый день на отдельной странице. Очевидно, автор вписывал только самое содержательное из происходящего. Но читать оказалось легко и интересно.

Однако автор рассказывал не о каждом дне.

Никита сразу заметил, что между записями в дневнике проходили недели и даже месяцы.

Глаза пробегали текст, выискивая самое интересное и пропуская несущественное.

Читая, Никита вдруг осознал, как доволен выученным настолько хорошо немецким языком, что теперь совершенно свободно может понимать подобные документы.

А ведь текст написан не на современном диалекте, фразы были построены так, что Никита перечитывал их дважды, а то и трижды, прежде чем понять суть.

Плюс к этому, написание части слов отличалось от нынешних, но и их Никита в конечном счёте распознал.

Нильс Зибер описывал свои ощущения от места, где он находился, что видел, с кем общался, и по мере того, как Брюхов погружался в его мир, он понимал: автор, скорее всего, археолог, находящийся на каких-то раскопках.