Читать книгу Венецианский карнавал. Поэтический сборник - Елена Фёдорова - Страница 20
Ti amo
ОглавлениеЯ скажу тебе при встрече:
Buona sera! Ti amo.3
Мы в Милане и сегодня
Всё, как будто бы, в кино.
Мы с тобой играем роли
Так несвойственные нам,
Говорим по-итальянски,
Повторяем по слогам:
Prego. Grasia. Piacere.
Come stai? 4Куда пойдём?
И гуляем до рассвета
По Милану мы в вдвоём.
Город пуст, почти безлюден.
Спят уставшие века.
Лишь луна глядит за нами,
Раздвигая облака.
Реверaнс. Твои объятья.
Buona notte! Ti amo.5
Мы влюблённые, а значит,
Нам шутить разрешено.
3
Buona sera! – добрый вечер. Ti amo. – Я тебя люблю.
4
Пожалуйста. Спасибо. Приятно познакомиться. Как поживаешь?
5
Доброй ночи! Я тебя люблю!