Канадские зарисовочки

Оглавление

Елена Коротаева. Канадские зарисовочки

Славик, прячься!

Я провела c ним пять дней

Русский банкир

Наташа приехала

Идите лесом

Учеба на чужбине

С дровами в стране напряженка

Никакой экзаменатор

Аромат жасмина

Вопросы по списку

Записки натурала. Или. С чем бы сравнить это ощущение…

Зуб мудрости

Как у меня мир перевернулся вверх ногами

О любви к японцам, национальных особенностях или как во мне взыграл Троцкий

Усатый-полосатый

Любовь на острие Желтого ножа

Рубенс и культурные несоответствия

Перевод – гимнастика ума

Светлое настоящее

Elizabeth

Оно тебе надо

Отрывок из книги

Мы заканчиваем ремонт. Страшная вещь, которую, как макароны, накрутили себе на шею. Стихийное бедствие, форс-мажорное обстоятельство – вот, что такое ремонт. Мы – это, конечно, громко сказано, поскольку моя миссия заключалась только в бесконечной уборке и покраске некоторых дверей и плинтусов белой краской.

Вчера я покрасила последний плинтус, лежа на полу, перевернулась на спину, полежала лицом вверх, подумала о скоротечности жизни… и увидела окна. Окна были не просто грязные, их еще заляпали чем-то, когда ставили новую крышу. Ремонт и начался с того, что в сентябре после первых дождей, обнаружили, что крыша прохудилась.

.....

– Я же ему сказала…

– Нет, так не полагается. Пиши предложение.

.....