Читать книгу Фадфа-раг, или Бледный ларг - Елена Муллагалеева - Страница 2
Предисловие
ОглавлениеУ каждого из нас есть любимая книга. И, наверное, многие, прочитав такую книгу или перечитав её в очередной раз, вопрошали в мечтах: «Почему не я это написал?». Или просто представляли в уме подобные сюжеты, придумывали похожих героев, возможно даже пытались воплотить на бумаге свои задумки.
Гения не переплюнешь. Но никто и не собирался всерьёз, правда?
Так бывает, когда книга настолько импонирует читателю, буквально звучит в унисон с потайными струнами его души, что само воплощение текста кажется просто сорванным с языка.
Эта небольшая повесть – из разряда таких самоделок, навеянных великим произведением великого автора. Она не претендует стать вровень с ним – ни в коем случае – тем более, это невозможно! Однако я провела по готовому сюжету своего собственного, выстраданного героя, которого придумала совершенно не для этой цели. Просто он вписался сюда, как никто другой… я бы и не смогла за столь короткий срок выдумать полноценную личность и мир. А я торопилась.
Поэтому пришлось свои ранние наработки по миру и героям наложить на идею любимой книги любимого автора – и получить то, что получилось.
В самом начале я не хотела упоминать, какое именно произведение вдохновило меня написать эту повесть. Я планировала, чтобы читатель сам угадал. Но потом подумала и решила… Вдруг, кто-то не читал этот роман и не знает о нём? Или читал, но увидел в нём совершенно иную идею и мысль – ведь он сам по себе необычен и весьма многогранен.
А я могла бы счесть это за личную неудачу и, если честно, очень расстроиться – потому что данная повесть стала для меня важной и очень ценной. По уже упомянутым причинам: я вложила в неё всё самое дорогое – своего любимого героя и идею любимой книги!
Так что я лучше расскажу всё, как есть…
Это произведение американского писателя Германа Мелвилла – «Моби Дик, или Белый кит». Можно было догадаться хотя бы по названию. :) За свою недолгую жизнь я читала «Моби Дика…» больше трёх раз (если честно, после второго уже перестала считать), так как беру эту книгу каждый раз, когда не нахожу, что можно почитать. Со временем это случается всё чаще, ведь с каждой прочитанной книгой уменьшается количество непрочитанных – и остаётся только «Моби Дик…».
Я точно знаю, что прочитаю его ещё не раз и не два. Ведь каждый раз я открываю в нём что-то новое, что не заметила ранее – словно читаю впервые! Возможно ли, что я напишу по нему что-то ещё? С такими темпами – не исключено.
Но мне не хотелось бы здесь отвлекаться на хвалебные отзывы данного гениальнейшего произведения: кто читал – тот итак знает, кто не читал – советую не откладывать! И я прошу тех, кто ещё не читал, не судить «Моби Дика…» по моей скромной повести – ведь я не ставила перед собой цели пересказать его полностью. Для кого-то моя повесть вообще может показаться совершенно не похожей на него. Говоря по справедливости, я считаю свою повесть самостоятельным независимым произведением, которое спокойно может существовать и без прототипа.
Я ведь и жанр взяла другой и даже не смежный. У меня – типичная космическая фантастика, а там – морское приключение с вкраплениями социальной философии.
И да, я пишу объяснение по большей части для того, чтобы те, кому вдруг сюжет покажется «слизанным» – не возникали по этому поводу: всё именно так и было задумано.
Вообще, история создания моей повести началась ещё летом 2017-го. Я тогда наткнулась на конкурс рассказов в жанре фантастики и загорелась желанием непременно поучаствовать. Времени оставалось мало, наработок для малой прозы за пазухой я не имела. Я ломала голову, время шло, а из-за спешки ничего стоящего в голову не ударяло. И тут муж, искушённый участник подобных конкурсов, посоветовал мне взять Ормвальдера и вместе с этим героем переосмыслить какой-нибудь готовый сюжет.
И тут меня осенило… Работа над рассказом бурлила, мысль текла по древу – а количество знаков текста уже давно перевалило допустимое. Тогда я поняла, что профукала конкурс. Зато обрела нечто более ценное – эту повесть! Даже не рассказ.
Тем более на победу нечего было и рассчитывать: что-то я мало доверяю чистоте оценки. Жюри в конкурсах с такими гонорарами не может быть не в доле. Но это не важно… поучаствовать я, бесспорно, хотела.
Не в этом суть.
Собственно, вот так придумывалась и начиналась моя повесть. А что у меня всё-таки из этого всего получилось – судить читателю.