Читать книгу Под знаком OST. Книга 2 - Елена Немых - Страница 5

Наташа подружилась с отцом Паулем и его сестрой Катариной. Каждую неделю она ходила в церковь молиться, заодно помогала им по хозяйству. Катарина сшила ей новое синее платье вместо ее старенького и клетчатого. Когда она примерила свое новое платье в первый раз, она просто пришла в восторг от зрелища в отражении зеркала.

КАТАРИНА

Какая ты хорошенькая!

Но Наташа не обнаружила на своем платье нашивки OST, в деревнях было возможно гулять без нашивок, однако Ната использовала нашивку для собственной защиты. Многие немцы избегали общения с остарбайтерами, Ната защищалась таким образом от назойливого внимания мужчин. Волосы отросли, а Ната была крайне миловидной. Защита в виде нашивки ей помогала.

НАТА

А знак OST?

КАТАРИНА (удивленно)

Что?

НАТА (показывает)

Здесь должен быть знак OST?

Катарина кивает, она идет в другую комнату за платьем.

КАТАРИНА

Сейчас я его срежу со старого платья и

принесу тебе. Сама пришьешь!

НАТА

Спасибо!

Наташа продолжала одеваться, пока Катарина ходила за платьем. А отец Пауль встретил по дороге в костел Карла. Карл, как обычно, был в плохом настроении.

КАРЛ

Хайль, Гитлер, герр Пауль!

ОТЕЦ ПАУЛЬ

Хайль, литр, мой мальчик!

КАРЛ (вспыхивает)

А ну-ка, что Вы сказали?

Отец Пауль намеренно ошибся в слове «Гитлер», она в душе дико ненавидела фашизм, воинствующий подросток в коричневой форме его сильно пугал.