Читать книгу Янтарь - Елена Вячеславовна Хафизова - Страница 34

Руна Wunsch в буквальном переводе с немецкого – "желание" (сравните англ. want, win). Символ золотого века скандинавской космогонии, когда асы на цветущих зеленых лугах играли в золотые тавлеи, и в мир еще не пришли смерть и Время. Сравните слово «весна». К западу от Асгарда располагался Ванахейм – царство могучих и добрых духов ванов, никому не причиняющих зла. Воплощение любви и красоты Фрейю из рода ванов называли также Ванадис.

Что нам исполненья желаний милее?

Как  асы  в  златые  играли  тавлеи,

Так  ветер  весной  облаками*  играет,

И  облаком  Wunsch  все  желанья  вбирает.

*ветер Wind,  облака Wolken – символы руны Wunsch

23 марта 2013 года