Читать книгу Янтарь - Елена Вячеславовна Хафизова - Страница 47

Руна Lag cвязана с асом Локи и его порождением – Мировой змеей Йормундгад, которая столь велика, что, лежа на дне мирового океана, опоясывает всю землю и кладет голову на собственный хвост. Многие названия водоемов варьируют звуковой состав руны Lag: lake, лагуна; сравните влага. Свойствам натуры мифологического персонажа Локи отвечает семантика слов listig = (лукавый), lachen (смеяться), lügen (лгать), einlocken (завлекать), sich locken (виться), излучина  и мн. других. Название лосося = Lachs связано с мифом о превращении  Локи, спасающегося от разгневанных асов, в это животное.

Leicht – светлый,  легкий  и  легчайший.  Лад.

Летящий,  leise*, сладкий,  гладкий – glatt.

**Влекись,  ласкай  и, ***улыбаясь,   ляг –

И  так  в  ладонь  положишь  руну  Lag.

Glück – счастье,  Lachen – благодатный смех.

Любовь ****im  Schlaf,  без тягостных помех.

Какую  слово  ни  несло  бы  весть,

Где  ЛЬ  мелькнет,  там  облегченье  есть.

*тихий           **locken         ***lächeln

****во сне