Читать книгу Изменник. А ведь мы могли быть счастливы - Элис Карма - Страница 7

Ирина

– Кто бы мог подумать, что вы знаете китайский, – удивляется мой начальник. – Наши партнёры из Пекина были в восторге. Вы просто спасли переговоры, Ирина Сергеевна!

Мы садимся в автомобиль и едем обратно в офис. Я всё ещё ощущаю лёгкое волнение. Кажется, будто я только что вытянула из воды огромную рыбину, как герой повести Хемингуэя. Я до последнего сомневалась, что справлюсь.

– Мне приятно, что вы меня цените, – отвечаю я с кокетливой улыбкой. – Хотелось бы ещё увидеть тому какой-то материальный эквивалент.

– Понял-понял, – кивает тот. – Но всё-таки китайский сложный язык. Где вы изучали его?

– Мой отец был востоковедом. Он меня и учил, пока был жив, – произношу я, задумчиво глядя в окно. Осознав, что затронул болезненную тему, шеф больше не задаёт вопросов. Я же просто радуюсь наступившей тишине. Я не спала всю ночь, штудируя самоучители по китайскому языку, теперь мне нужен отдых.

Да, я солгала насчёт отца. На самом деле я понятия не имею, кто он. Меня растила мать, и первые четырнадцать лет моей жизни прошли в кромешной нищете. И когда я говорю «кромешная» я нисколько не преувеличиваю. Воспоминания о моём детстве – до сих пор для меня самый страшный кошмар.

На пятнадцатом году моей жизни моя мама вышла замуж за какого-то бандита. У неё наконец-то появились деньги. Она даже сняла мне отдельную квартиру, стала покупать дорогие шмотки и нормальную еду. Мама всё время повторяла мне, что когда ты бедная нужно использовать любые методы и средства, чтобы подняться вверх. Думаю, именно поэтому она и не захотела, чтобы я жила с ней и новым мужем. Тот хотел своего ребёнка, и она ему его родила. А я вскоре достигла совершеннолетия и начала заботиться о себе сама.

– Я люблю тебя, Ирин… – какой-то мальчишка из параллельного класса стоял передо мной с букетиком жухлых роз. Я даже не знала, как его зовут, не помнила, как и где мы могли с ним пересечься, чтобы он мог составить обо мне хоть какое-то мнение.

– Почему? – спросила я его удивлённо. Разумеется, мне было приятно и я оказалась смущена признанием, но это не отменяло того факта, что я этого мальчика совершенно не понимала.

– Что? – он посмотрел на меня растеряно. – Ну, как… ты красивая.

Он снова отвёл глаза и покраснел ещё больше.

– И всё?

– Ну, да. А что ещё нужно?

Тогда я вдруг поняла – для того, чтобы нравится людям вовсе не обязательно делать что-то. Некоторые вещи, такие как внимание, расположение или даже любовь, можно получить просто за красивые глаза. Понимание этого стало для меня по-настоящему судьбоносным.

В старших классах со мной училась девочка из богатой семьи. Её звали Настя. Она не походила на всех прочих детей обеспеченных родителей. Конечно она, как и все прочие, не знала ценности денег, но с ней всё равно было очень легко и весело. А ещё у неё был младший брат, настоящий фрик, но скромный и робкий. Я очень долго наблюдала за ними и их родителями, пока не убедилась в том, что они мне подходят. Из-за особенностей характера родители Насти и Игната не делали разницы между обеспеченными людьми и бедными. И тогда в моей голове возник план. Я захотела очаровать Игната и стать частью этой семьи. Наверное, кто-то бы просто посмеялся над моим коварным планом, но для меня, девочки брошенной на произвол судьбы, это была единственная возможность что-то изменить в своей жалкой жизни.

По началу всё шло просто идеально. Игнат был немного не от мира сего, но когда он понял, что нравится мне, то был очень счастлив. Он по-своему ухаживал за мной, приглашал на свидания и в гости к себе домой. Его родители приняли меня удивительно спокойно, даже радушно. Казалось, что я почти у цели.

– Ириш, вы ведь с Настей в выпускном классе. Ты не думала, куда будешь поступать? – спросила меня как-то мама Игната.

– Я, наверное, пропущу этот год, – ответила я. – Поработаю немного, подкоплю денег и попробую поступить в следующем.

Помню, как они с мужем переглянулись. Он пожал плечами.

– Тебе мама совсем не помогает? – поинтересовалась Настя. Я кивнула, хотя это и не было правдой. Мама всё ещё давала мне деньги на квартиру и еду. Но разумеется, она не могла оплатить мою учёбу в вузе, поскольку сама полностью зависела от мужа.

– Ириш, а давай мы тебе поможем? – предложил отец Игната. – Всё равно ты нам как родная. Может, на тебя глядя, и наш оболтус бросит свои самоделки и возьмётся за ум.

Игнат только закатил глаза. Он не был против того, чтобы родители платили за моё обучение. Как раз наоборот Игнат, как человек, тоже не знающий цену деньгам, готов был швырять их в меня бесконтрольно. Вот только за ум, как выразился его папа, он браться не собирался. И пока мы с Настей готовились сначала к выпускным, а потом ко вступительным экзаменам, он занимался своими платами, микросхемами и переходниками. Короче, какой-то своей бесполезной технической хренотенью. Он был увлечён этим почти также, как комиксами про киборгов и меха аниме.

Как и я, никто из его близких не воспринимал увлечение Игната всерьёз. До тех пор, пока он не выиграл гранд на обучение в американском университете.

– Это отличная возможность для меня обучиться тому, чем я хочу заниматься в жизни! – заявил он всем на семейном ужине. – Обучение продлится три года. Потом я смогу поступить в аспирантуру или вернуться домой. В любом случае подобный шанс редко кому выпадает.

– А как же я? – пробормотала я растерянно, но мой голос утонул в радостных возгласах родни. Стоит ли удивляться, что они поддержали его? Нет, в этой семье детей не критикуют, им дают всё, чего они хотят. Вот поэтому-то я и ненавижу их так сильно! Почему они не могут быть такими же как все?

Я планировала в конце концов женить Игната на себе и сделать исполнение своих желаний смыслом его жизни. Но он улетел учиться в штаты, оставив меня под присмотром своих родителей. Следом за магистратурой у него началась аспирантура. Гребаный придурок! Мог бы просто расстаться со мной. А так на пять лет я словно бы оказалась в заложниках у этой семьи. Я не могу начать встречаться с кем-то. Просто сижу и жду непонятно чего!