Читать книгу Lebe jetzt und über den Tod hinaus - Элизабет Кюблер-Росс, Elisabeth Kubler-Ross - Страница 8

“Ich kann mit absoluter Sicherheit sagen: Es gibt keinen Tod.”

1982 besuchte ich meine amerikanische Freundin Judy in Birmingham im Staate Alabama. Als gelernte Krankengymnastin und nun auch als Ausbilderin in diesem Fach betreute sie gelegentlich den ehemaligen Gouverneur George Wallace, der nach einem Attentat nur noch im Rollstuhl gefahren werden konnte. Bei meinem Besuch fand ich in einem Stapel von Illustrierten in der Zeitschrift The CoEvolutionary Quarterly einen 1977 erschienenen Artikel über Elisabeth Kübler-Ross, den ich mit Spannung las und welcher in der Folge mein Leben verändern sollte. Ich hatte den Namen dieser Ärztin wohl gelegentlich vernommen, aber noch nichts von ihr oder über sie gelesen. Die Überschrift dieses Artikels lautete: Death Does Not Exist (“Der Tod existiert nicht”). Dieser wurde von der Herausgeberin Frau Ferguson mit folgenden Worten eingeleitet: “Charisma ist ein zu schwacher Ausdruck für die gefühlte Elektrizität, die die Zuschauer überkam, als Kübler-Ross mit ihrem Vortrag begann. Die meisten der 2300 Zuhörer wurden zu Tränen gerührt. Nach Beendigung ihrer Rede herrschte zuerst für einige Momente Schweigen. Doch dann erhoben sich alle gemeinsam und klatschten Beifall.”

Ich will hier die für dieses Buch wesentlichen Teile des Vortrags wiedergeben, der anlässlich eines Symposiums an der Universität von Kalifornien in San Diego unter dem Motto “Das Heilzentrum der Zukunft” gehalten wurde. Elisabeth Kübler-Ross stellte das Thema Liebe in den Vordergrund, denn “richtig zu leben heißt eigentlich, lieben zu lernen.”

Sie beginnt, über ihre Lebenslaufbahn zu sprechen, die als Drilling in der Schweiz 1926 begann. Als Medizinstudentin kam sie 1946 nach Polen, um dort beim Wiederaufbau zu helfen, und hier entdeckte sie in den Baracken des Konzentrationslagers “Majdanek”, wie Kinder vor ihrem Tod Schmetterlinge in die Bretterwände geritzt hatten, so als wüssten sie, dass sie nach dem Tod in etwas Höheres verwandelt werden. Somit wurde hinfort das Schmetterlingsmotiv für Elisabeth ein Symbol für die Verwandlung des Erdenmenschen in ein schöneres Wesen in der jenseitigen Welt.

Durch ihre Heirat mit Manuel Ross kam sie nach Amerika, wo sie in verschiedenen Hospitälern als Ärztin arbeitete, besonders mit Kindern. Die Kinder wurden, wie sie sagte, ihre größten Lehrmeister, denn sie berichteten ihr kurz vor ihrem Tod, dass jemand da sei, um sie abzuholen. Meistens handelte es sich um eine bereits verstorbene Person aus der Verwandtschaft oder auch um einen Engel. So erzählte eine Zwölfjährige, die man schon für tot gehalten hatte, ihrem Vater nach ihrem Aufwachen über ihr schönes Erlebnis in der jenseitigen licht- und liebevollen Welt. Dort begegnete sie einem Jungen, der sich ihr gegenüber als ihr Bruder ausgab und sie zärtlich und liebevoll umarmte. Zu ihrem Vater sagte sie: “Das einzige Problem, das ich mit diesem Erlebnis habe, besteht darin, dass ich gar keinen Bruder habe.” Und der auf einmal weinende Vater erklärte ihr, dass sie ein Brüderchen gehabt habe, das aber vor ihrer Geburt schon verstorben sei. Die Eltern hatten ihr gegenüber nie darüber gesprochen.

Zum Thema “klinischer Tod” sagte Elisabeth Kübler-Ross: “Nicht einer meiner Patienten, denen solch ein todesnahes Erlebnis widerfahren war, hatte danach noch irgendwelche Furcht vor dem Tod. Und ich möchte nochmals betonen: auch nicht ein Einziger! Viele dieser Patienten haben mir auch gesagt, dass sie außer dem Frieden, der sich bei ihnen einstellte, dem Gleichmut, dem Innesein sowie der Erfahrung, wohl wahrnehmen zu können, aber selbst nicht wahrgenommen zu werden, ein Gefühl des Ganzseins verspürten. Darunter ist zu verstehen, dass jemand, der bei einem Autounfall ein Bein verloren hat und dieses auf der Straße liegen sieht, nach dem Heraustreten aus seinem physischen Körper bemerkt, dass er wieder im Besitz seiner beiden Beine ist.

Eine unserer Patientinnen erblindete bei einer Explosion im Labor. Unmittelbar danach befand sie sich außerhalb ihres Körpers und konnte wieder sehen. Sie sah die weiteren Folgen dieses Unfalls mit an und beschrieb später, was geschah, als Leute hinzueilten. Als es den Ärzten später gelang, sie wieder ins Leben zurückzuholen, war sie völlig erblindet. Verstehen Sie nun, warum sich viele von ihnen gegen unsere Versuche wehren, sie ins Leben zurückzuholen, wenn sie sich doch an einem weit wunderbareren, viel schöneren und vollkommeneren Ort befanden?

Viele Leute werden nun sagen: ‘Dies ist eine aus dem Wunschdenken heraus erzeugte Gedankenprojektion. Denn jene, die sterben, sind einsam, fühlen sich verlassen und fürchten sich. Somit projizieren sie jemanden vor sich, den sie lieben.’ Wenn diese Behauptung wahr wäre, dann müssten neunundneunzig Prozent meiner Fünf-, Sechs- und Siebenjährigen ihre Mutter oder ihren Vater sehen. Aber nicht eines von all diesen Kindern, von denen wir über Jahre hinweg Fälle zusammengetragen haben, sagte, dass es bei seinem Scheintoderlebnis seine Mutter oder seinen Vater gesehen hätte, da diese ja noch lebten.

Zwei Bedingungen haben sich als ein gemeinsamer Nenner bei der Frage herausgestellt, wen man beim Scheintod sieht. Erstens: Der oder die Gesehene muss schon vor einem selbst ‘hinübergegangen’ sein, und handele es sich dabei nur um eine Minute. Und zweitens: Es muss zwischen beiden ein echtes Band der Liebe bestanden haben.”

Was, liebe Leser, hätten Sie beim Lesen eines solchen Artikels gedacht, gespürt, empfunden? Hier spricht eine Ärztin über ihren Werdegang, der sie auf wunderlichste Weise neues Territorium in der Medizin erforschen lässt und sie als die Sterben-und-Tod-Dame berühmt macht, die schließlich bei ihrer Arbeit auch Hilfe aus der Welt der Verstorbenen erhält, die in einer für uns unsichtbaren Welt leben, in welcher man einen neuen, gesunden Körper erhält, in einer Welt, die zugleich viel schöner als die unsere ist. Sollte es denn wahr sein, dass wir nach dem Tod weiterleben und auch die Möglichkeit haben, mit den Erdbewohnern zu kommunizieren oder uns ihnen gar zu zeigen? Wenn all das, was diese Ärztin sagt, der Wahrheit entspricht, wird sich bei jedem, der solch einen Vortrag hört oder liest, ein Umdenken einstellen. Man kann es fast als Paradigmenwechsel bezeichnen, denn die eigentliche Botschaft lautet: Wir müssen keine Angst vor dem Tod haben, denn es gibt ihn nicht. Nach unserem Tod leben wir in einer schöneren Welt weiter, und sollten wir als Erdenbürger alt, gebrechlich oder physisch versehrt gewesen sein, haben wir “auf der anderen Seite des Schleiers” wieder einen heilen, gesunden Körper. Das ist sicherlich eine “frohe Botschaft”.

Ich musste diese Frau unbedingt aufsuchen, fühlte ich mich doch mit dem, worüber sie sprach, sehr verbunden. Nach einigen Schwierigkeiten wurde mir gestattet, in drei Tagen abends an Elisabeth Kübler-Ross’ Workshop mit dem Titel Life, Death und Transition (“Leben, Tod und Übergang”) teilzunehmen. Ich erhielt die genaue Anschrift des Seminarzentrums und flog zwei Tage später nach San Diego. Dieses Zentrum ist versteckt in einem Wald aus Fichten gelegen. Dort parkte ich meinen Wagen und ging auf das Gebäude zu, aus dessen geöffneter Tür nun die Seminarteilnehmer kamen. Ich fragte sie, wo Elisabeth sei. Doch keiner wusste genau, wo sie sich gerade aufhielt. Während ich noch weitere Erkundigungen einholte, brauste ein Pick-up an mir vorbei. Dieser war voll beladen mit einem Berg von Kiefernzapfen – und oben drauf saß Elisabeth Kübler-Ross. Als sie herabgestiegen war, stellte ich mich ihr vor und dankte ihr für die Einladung. Sie sagte, dass sie jetzt keine Zeit für mich habe, winkte aber einen jungen Deutschen herbei, der mir erklärte, worum es in dem Seminar ging. Die Seminare, die Elisabeth Kübler-Ross weltweit gebe, seien immer auf siebzig, maximal fünfundsiebzig Teilnehmer begrenzt, wobei ein Drittel aus Sterbenskranken oder Eltern sterbenskranker Kinder bestehe. Ein weiteres Drittel bestehe aus Ärzten, Geistlichen, Sozialarbeitern, Therapeuten und Krankenschwestern, und das letzte Drittel setze sich aus jenen zusammen, die ganz “normale” Leute seien und unbedingt einen solchen Workshop miterleben wollten. Am heutigen Donnerstagabend finde auch eine Kiefernzapfenzeremonie statt, weshalb Elisabeth vorhin mit einer Ladung Kiefernzapfen zurückgekehrt sei, die sie mit anderen aufgesammelt habe.

Dann führte er mich zu dem Platz, wo diese Zeremonie nun stattfinden sollte. Vorne war eine Feuerstelle zu sehen, um die die Kiefernzapfen gelegt wurden, und allmählich strömten nun die Teilnehmer herbei und nahmen auf Bänken Patz. Ich suchte mir neben meinem neuen Freund einen Platz und wartete, was wohl geschehen möge. Schließlich wurde ein Haufen dieser Kiefernzapfen auf der Feuerstelle angezündet, und dann erschien in der vom Feuergeflacker gespenstisch erhellten Nacht Elisabeth. Hier sprach keiner mehr von Frau Dr. Ross. Denn sie war allen eine enge Vertraute geworden, die sich trotz ihres Doktortitels in nichts von anderen unterscheiden wollte. Sie stellte sich nun vor dieser Feuerstelle auf und erklärte, was jetzt stattfinden würde. Ein jeder habe sich in den ersten Tagen indirekt, aber vor allem direkt von alten mitgeschleppten und oft verdrängten Programmierungen, die mit Ängsten und vor allem Kindheitstraumata zusammenhingen, gelöst. Jeder nehme nun einer nach dem anderen einen der Kiefernzapfen und stopfe alles in ihn hinein. Dabei sage er laut und vernehmlich, von was er sich nun in diesem Workshop gelöst habe. Ein Rollstuhlfahrer beispielsweise nahm einen Zapfen in die Hand und sagte: “Ich vergebe Gott, dass er mich als Krüppel auf die Welt kommen ließ.” Ein anderer: “Ich hadere nicht mehr mit meinem Schicksal. Ich nehme es jetzt als wichtige Lernaufgabe an und befreie mich von meinen Depressionen.” Und daraufhin warf ein jeder seinen Zapfen in das Feuer. Einige Frauen waren als Kind missbraucht oder als junge Frau vergewaltigt worden. Nun vergaben sie ihren Übeltätern, da Elisabeth sie gelehrt hatte, dass es keine Zufälle gibt und dass aus höherer Sicht alles gerecht ist. Eine Frau, die sagte, dass sie sich nie getraut habe, vor anderen zu singen, stopfte diese Angst in den Zapfen, warf ihn in das Feuer, drehte sich wieder zu uns und sang eine wunderschöne Arie. Wir waren alle ganz bewegt.

Nach der Zeremonie fragte ich Elisabeth, ob ich mich mit ihr über unsere spirituellen Erfahrungen austauschen könne. Sie schlug vor, dass wir bei Mondschein einen Spaziergang durch den Fichtenwald unternehmen könnten, und ein Schweizer Gast schloss sich uns an. Ich berichtete ihr von einem Erlebnis in Ephrata, und sie erzählte uns, dass sie ebenfalls Materialisationen in San Diego und in Escondido erlebt hatte. Denn dort gab eine spiritistische Gruppe, die in einem verdunkelten Raum Séancen abhielt, wobei sich Geistwesen materialisierten und sich auch durch die sogenannten Trompeten vernehmen ließen. Unser Schweizer hörte nur schweigend zu, über was wir uns unterhielten. Ihr Geistführer habe sich ihr mit Namen vorgestellt, sagte Elisabeth, wie sie auch von ihren jenseitigen Freunden begleitet würde, die ihr die Kraft geben, ihr ungeheures Pensum auf Erden zu bewältigen. Doch an eine dieser besonderen Begebenheiten, die sie uns beiden offenbarte, erinnere ich mich noch ganz genau.

Sie war vor einigen Monaten in Australien gewesen, um dort wieder Vorträge und Workshops abzuhalten. Und eines Abends in ihrem Hotelzimmer brach sie förmlich zusammen. Sie musste hemmungslos schluchzen. Ein Psychiater würde von einem massiven Burnout-Syndrom gesprochen haben. Sie fragte sich: Warum reise ich von einem Land ins andere, gebe überall auf der Welt Workshops oder halte Vorträge? Ich bin fast nie zu Hause. Mein Mann hat nichts von mir, und meine beiden Kinder schon gar nicht. Was bin ich nur für eine schlechte Ehefrau und Mutter. Warum habe ich diese schwere Aufgabe übernommen, so vielen Menschen wie möglich darüber zu berichten, dass es den Tod in Wahrheit ja gar nicht gibt und man keine Angst vor dem Tod zu haben braucht? Ich gebe auf. Dies alles ist zu viel für mich. Ich will nach Hause.

In diesem Augenblick materialisierte sich ihr Geistführer vor ihr, den sie schon aus den Séancen in Südkalifornien bestens kannte. Er war, wie sie uns beschrieb, nur bis zu den Hüften zu sehen. Er schaute sie mit einem ganz liebevollen Blick an, streckte seine Hand aus und berührte sie mit dieser im Nacken. Und auf einmal durchströmte sie eine wohltuende Energie, die sie wieder voll zu Kräften kommen ließ. Nachdem sie einige Minuten diese Kraft in sich hineinfließen lassen konnte, lächelte sie dankbar und sagte ihrem ansonsten unsichtbaren Begleiter: “Ja, ich mache weiter.”

Am letzten Tag nach dem Frühstück versammelten sich alle im Seminarraum. Während einige auf Stühlen Platz nahmen, hatten sich andere vor Elisabeth auf dem Boden niedergelassen, und sie berichtete im Einzelnen über den Sterbeprozess und das Leben nach dem Tod. Sie beantwortete viele Fragen, und ihre Art im Gespräch mit Teilnehmern umzugehen, brachte uns hin und wieder zum Lachen. Sie strahlte in ihrer Natürlichkeit und Direktheit ein ganz besonderes Charisma aus, sodass eine Begegnung mir ihr immer ein bleibendes Erlebnis war. Und als wir beide uns voneinander verabschiedeten, wussten wir, dass wir uns gewiss irgendwann wiedersehen würden.

In jenem Seminarhaus erstand ich eine von Elisabeths Kassetten mit dem Titel Life, Death and Life After Death (“Leben, Tod und das Leben nach dem Tod”). Noch wusste ich nicht, dass ich den größten Teil dieser von ihr besprochenen Kassette einmal selbst als Buch herausgeben würde. Dort schildert sie eine ihrer wichtigsten Erfahrungen, und diese möchte ich hier wiedergeben.

“Eine meiner ersten Erfahrungen wurde mir während einer wissenschaftlichen Untersuchung zuteil, bei der es mir erlaubt war, meinen Körper zu verlassen. Dieses Experiment wurde mithilfe iatrogener Mittel in einem Laboratorium in Virginia durchgeführt und zugleich von einigen skeptischen Wissenschaftlern überwacht. Während einer meiner außerkörperlichen Erfahrungen wurde ich von dem Versuchsleiter zurückgeholt, da er meinte, ich sei zu zeitig und zu schnell aus meinem Körper ausgetreten. Sehr zu meiner Bestürzung hatte er damit gewissermaßen in meine eigenen Belange und in meine eigene Personalität eingegriffen. Ich nahm mir bei einem wiederholten Versuch eines außerkörperlichen Erlebnisses fest vor, dieses Problem eines fremden Eingreifens dadurch zu umgehen, indem ich mich selbst programmierte, schneller als Lichtgeschwindigkeit und weiter, als je ein Mensch zuvor bei solch einem Experiment zu schweben versuchte, zu fliegen.

Und in dem Augenblick, als der Versuch eingeleitet worden war, verließ ich meinen Körper und bewegte mich mit einer erstaunlichen Geschwindigkeit. Das Einzige aber, woran ich mich bei meiner Rückkehr in meinen physischen Körper noch erinnern konnte, war das Wort SHANTI NILAYA. Ich hatte keinerlei Idee von der Herkunft oder Bedeutung dieses Wortes. Ich wusste also nicht, wo ich gewesen sein mochte. Doch ich war mir noch vor meiner Rückkehr bewusst, dass ich von einer nahezu völligen Darmverstopfung wie auch von einem sehr schmerzhaften Rückenproblem, das mich daran gehindert hatte, auch nur ein Buch hochzuheben, geheilt war. Und tatsächlich! Als ich dieses außerkörperliche Experiment beendet hatte, stellte ich fest, dass mein Darm von seiner Verstopfung befreit war. Ja, ich vermochte sogar, einen hundert Pfund schweren Zuckersack ohne Anstrengung und Schmerzen hochzuheben. Die Dabeistehenden sagten mir, dass ich zwanzig Jahre jünger aussehe. Jeder von ihnen drang in mich, um noch weitere Informationen über mein Erlebnis aus mir herauszuholen. Ich hatte keine Ahnung, wo ich bei meinem außerkörperlichen Ausflug gewesen war, bis ich in der folgenden Nacht mehr darüber erfuhr.

Jene Nacht verbrachte ich in einer verlassen stehenden Pension inmitten eines Waldes, der zu den Blue Ridge Mountains gehört. Allmählich, nicht ohne Schrecken, wurde mir bewusst, dass ich bei meinem außerkörperlichen Erlebnis zu weit gegangen war und dass ich jetzt die Konsequenzen meiner eigenen Entscheidung zu tragen hatte. Ich versuchte, meine Müdigkeit zu bekämpfen, da ich eine unbestimmte innere Ahnung hatte, dass ‘es’ geschehen würde, ohne zu wissen, was dieses ‘es’ wohl sein könnte. Und in dem Moment, als ich mich ‘ihm’ ergab, vollzog sich an mir die höchstwahrscheinlich schmerzhafteste und einsamste Erfahrung, die je ein Mensch durchmachen musste. Im wahrsten Sinne des Wortes durchlebte ich die tausend Tode, welche die von mir betreuten Sterbenden durchgemacht hatten. Ich befand mich physisch, emotionell, intellektuell und spirituell im Todeskampf. Ich war unfähig zu atmen. Während dieser physischen Marterqualen wusste ich voll und ganz, dass kein Mensch in der Nähe war, der mir hätte zu Hilfe kommen können. So hatte ich jene Nacht ganz allein durchzustehen.

In jenen entsetzlichen Stunden waren mir nur drei kurze Erholungspausen vergönnt. Man könnte diese Schmerzen am ehesten mit den Geburtswehen vergleichen, nur dass unaufhörlich die einen den anderen folgten. Während jener drei kurzen Unterbrechungen, in denen es mir gelang, ein paarmal tief aufzuatmen, geschahen einige symbolisch bedeutsame Ereignisse, die ich allerdings erst viel später verstanden habe.

Während der ersten Atempause bat ich um eine Schulter, an die ich mich hätte lehnen können. Und ich dachte dabei tatsächlich daran, dass die linke Schulter eines Mannes erscheinen würde, an die ich meinen Kopf anlehnen könnte, um meine Schmerzen besser ertragen zu können. Doch sobald ich diese Bitte ausgesprochen hatte, vernahm ich eine tiefe und ernste, doch liebe- und teilnahmsvolle Stimme, die nur sagte: ‘Sie soll dir nicht gewährt werden.’

Nach einer langen, langen Zeit wurde mir wieder eine Atempause vergönnt. Diesmal bat ich um eine Hand, die ich anfassen könnte. Und wiederum hoffte ich, dass sich diesmal auf der rechten Seite meines Bettes eine Hand zeigen würde, damit ich sie ergreifen könnte, um die Schmerzen etwas leichter ertragen zu können. Und dieselbe Stimme ließ sich hören und sagte wiederum: ‘Sie soll dir nicht gewährt werden.’

Während meiner dritten und letzten Atempause entschied ich mich dafür, nur um eine Fingerspitze zu bitten. Doch sogleich fügte ich, wie es meinem Charakter entspricht, hinzu: ‘Nein, wenn mir keine Hand gereicht wird, verzichte ich auch auf die Fingerspitze.’

Wie es sich versteht, meinte ich mit der Fingerspitze nur das Wissen darum, dass jemand anwesend war, auch wenn ich mich nicht an dessen Fingerspitze klammern konnte. Nun dämmerte es mir zum ersten Mal in meinem Leben, dass es sich bei einem solchen Todeskampf um den Glauben an sich handelte. Und dieser Glaube entstammte dem tief innen ruhenden Wissen, dass ich selbst über die Stärke und den Mut verfüge, diese Todesqualen ganz allein ertragen zu können. Mir wurde plötzlich klar, dass ich nur meinen Kampf beenden, meinen Widerstand ganz einfach in eine friedliche, positive Unterwerfung verwandeln müsste, in der ich fähig wäre, ganz einfach ‘ja’ zu sagen. Und im gleichen Augenblick, in dem ich in Gedanken ‘ja’ sagte, hörten die Qualen auf. Mein Atem wurde ruhiger, der physische Schmerz verschwand. Und anstatt jener tausend Tode, die ich zu durchleben hatte, wurde mir ein Wiedergeburtserlebnis zuteil, das man mit menschlichen Worten kaum zu beschreiben vermag.

Dieses begann mit einem sehr schnellen Schwingen oder Pulsieren in meiner Bauchgegend, von wo es sich auf meinen ganzen Körper ausbreitete. Aber es blieb nicht dabei. Denn es versetzte auch all das in Schwingung, auf das ich meine Augen richtete – die Decke, die Wand, den Boden, die Möbel, das Bett, das Fenster, ja selbst den Himmel, den ich durch das Fenster erblickte. Die Bäume wurden von dieser Schwingung erfasst und schließlich der ganze Planet Erde. Ja, es kam mir wahrhaft so vor, als ob der ganze Erdplanet, als ob jedes Molekül vibrierte. Und alsdann erblickte ich etwas, was wie die Knospe einer Lotosblume aussah, die sich nun vor mir zu einer unglaublich farbenprächtigen Blüte auftat. Und hinter dieser Lotosblume strahlte auf einmal das Licht, von dem meine Patienten so oft gesprochen hatten. Und als ich mich durch die geöffnete, schnell vibrierende Lotosblume dem Licht näherte, wurde ich immer mehr und ganz sacht von ihm, diesem Licht, dieser unvorstellbaren bedingungslosen Liebe, angezogen, bis ich schließlich mit ihr verschmolz.

Doch in demselben Augenblick, als ich mit dieser Lichtquelle eins geworden war, hörten alle Schwingungen auf. Eine tiefe Ruhe überkam mich, und ich fiel in einen tranceähnlichen Schlaf. Als ich aus ihm erwachte, wusste ich, dass ich ein Kleid und meine Sandalen anzuziehen und den Berg hinunterzugehen hatte und dass ‘es’ bei Sonnenaufgang geschehen würde. Als ich etwa anderthalb Stunden später aus einem erneuten Schlummer aufgewacht war, zog ich das Kleid und die Sandalen an und schritt den Hügel hinab. Und dann geschah es, dass mir die wahrscheinlich größtmögliche Ekstase zuteilwurde, die Menschen wohl auf dieser physischen Erde erleben können. Ich fühlte mich in den Zustand der totalen Liebe versetzt und staunte alles um mich herum an. Ich befand mich in einer Liebeswallung mit jedem Blatt, jeder Wolke, jedem Grashalm und jedwedem Lebewesen. Ich fühlte sogar das Pulsieren eines jeden Steinchens auf dem Weg, ja, ich schritt im wahrsten Sinne des Wortes ‘über’ sie hinweg und rief ihnen in Gedanken zu: ‘Ich vermag es nicht, auf euch zu treten, denn ich möchte euch nicht wehtun.’ Und als ich am unteren Ende des Hügels angekommen war, wurde ich mir tatsächlich bewusst, dass ich ja wirklich mit keinem Schritt den Boden berührt hatte. Ich zweifelte nicht an der Echtheit dieses Erlebnisses. Es war ganz einfach eine aus dem kosmischen Bewusstsein heraus erfolgte Wahrnehmung. Ich durfte somit das Leben in der ganzen belebten Natur erkennen, samt jener Liebe, die man mit Worten niemals wiederzugeben vermag.

Es brauchte einige Tage, bis ich mich in meiner physischen Existenz wieder ganz zurechtfand, um den Trivialitäten des Lebens gerecht werden zu können, wie Geschirr zu spülen, Wäsche zu waschen oder meiner Familie ein Mahl zu bereiten. Und ich benötigte einige Monate, bis ich fähig war, über mein Erlebnis zu sprechen. Ich teilte es mit einer wunderbaren, nicht verurteilenden, sondern verständnisvollen Gruppe von Menschen, die mich anlässlich eines Symposions über Transpersonale Psychologie nach Berkeley in Kalifornien eingeladen hatte. Und nachdem ich mit dieser Gruppe mein Erlebnis geteilt hatte, nannten sie auch einen Namen dafür: ‘kosmisches Bewusstsein’. Und alsbald – meiner Gewohnheit entsprechend – suchte ich eine Bibliothek auf, um zu sehen, ob ich mir dort ein Buch mit dem gleichen Titel ausleihen könnte, um auch intellektuell die Bedeutung eines solchen Zustandes zu erfassen.

Durch jene Gruppe erfuhr ich ebenfalls, dass das Wort ‘Shanti Nilaya’, das mir mitgeteilt worden war, als ich mit der spirituellen Energie, jener Urlichtquelle, verschmolzen war, das uns letztlich erwartende Heim des Friedens ist, jenes Zuhause, zu dem wir alle einmal zurückkehren werden, nachdem wir durch alle Todesängste, Schmerzen und Kümmernisse gegangen sind und nachdem wir gelernt haben, alle jene Schmerzen zu überwinden, um das zu sein, was wir gemäß der Schöpfung eigentlich sein sollten, nämlich ein Wesen in voller Ausgeglichenheit zwischen dem physischen, emotionellen, intellektuellen und spirituellen Quadranten, ein Wesen also, das erkannt hat, dass wahre Liebe keine Besitzansprüche und keine Bedingungen stellt. Leben wir ein Leben der totalen Liebe, dann werden wir auch gesund und heil sein. Dann sind wir auch dazu in der Lage, die uns bestimmten Aufgaben und Ziele in einem einzigen Leben zu erfüllen.

Diese Erfahrung, von der ich Ihnen erzählte, hat mein Leben verändert, und zwar in einer Weise, wie ich es nicht in Worten wiederzugeben vermag. Doch ich glaube, ich habe damals ebenfalls begriffen, dass ich, sollte ich mein Wissen über das Leben nach dem Tod mitteilen, im wahrsten Sinne des Wortes durch tausend Tode zu gehen hätte, da die Gesellschaft, in der ich lebe, versuchen würde, mich in Stücke zu reißen. Aber die Erfahrung und das Wissen, die Freude, die Liebe und die Aufregung, die diesen Ängsten folgen können, werden nebst allen Belohnungen bei weitem größer sein als jeglicher Schmerz.”