Читать книгу Пепел, Дьявол и Вампир - Элиз Вюрм - Страница 2
Пролог
ОглавлениеМонастырь где-то в Италии
Когда она вошла в комнату, он посмотрел на неё пронзительным взглядом, удивлённо.
Она подошла к нему – их разделил стол, простой, деревянный стол.
– Садитесь.
Приглашающий жест.
Она села, не смотря на него.
– Здравствуйте.
Мягкая нота в его голосе – она посмотрела на него.
– Здравствуйте.
Вновь опустила голову.
– Меня зовут Силен Верано. Вам что-нибудь говорит моё имя?
Его голос зазвучал властно.
– Нет.
Пауза, продолжительная пауза, между ними.
А потом:
– Вас зовут Алессандра Верано – вы дочь моей тётки – Алекс Верано.
Он говорил без восклицательных знаков, устало.
– Ваша мать, скажем о ней так; авантюристка…
Усмешка, почти весёлая.
– Не в плохом смысле этого слова – не мошенница, просто семья Верано её слегка придушила.
Мина посмотрела на него.
У него были зелёные глаза, он смотрел внимательно и настойчиво.
– А вас? – Вдруг спросил её, он. – Что придушило вас?
Она удивилась.
– Вас должно было что-то придушить; от мирской жизни по доброй воле не отказываются!
Он хотел понять, она это почувствовала.
– Я не перестала грешить, сеньор, но перестала получать от этого удовольствие2!
Мина невесело улыбнулась.
– Я бы предпочёл, чтобы вы грешили.
Его голос прозвучал тихо.
– К Дьяволу человека приводит счастье, а к Богу – трагедия!
2
Мина перефразировала: «Став католиком, человек не перестает грешить, но перестает получать от этого удовольствие» Кливленд Ачори
