Читать книгу Валерия в зеркале - Элизабет Бенавент - Страница 4

Книга вышла в среду. Первой ее прочитала Нерея. Она написала мне по электронной почте в четверг в двенадцать ночи, чтобы меня поздравить. Ей все понравилось, однако хотелось прояснить некоторые детали своего персонажа.

«Неужели я правда такая ханжа? Надо бы пуститься во все тяжкие. Валерия, ты, должно быть, очень меня любишь, я далеко не паинька».

Я улыбнулась. К счастью, первая читательница не обделена чувством юмора и не приняла всерьез резковатые комментарии, которые я отпускала по поводу образования и воспитания, полученных ею в семье. Нерея не хотела со мной ссориться из-за того, о чем сама давным-давно знала. Я не переваривала ее мамашу, а скрыть такое довольно сложно.

На прощанье она меня поблагодарила: ей очень приятно чувствовать себя персонажем настоящего изданного романа: «Самое забавное, никто не поймет, что эта супергероиня – всего лишь я».

Второе сообщение пришло от Лолы. Она проглотила книгу залпом. Закончила в шесть утра и не пошла на работу под предлогом того, что всю ночь глаз не сомкнула. На самом деле она всю ночь умирала от смеха. За Лолу не стоило волноваться, но, прежде чем улечься спать в восемь утра, она посетовала на то, что в некоторых вопросах следует вести себя сдержаннее, раз уж рядом грязная журналистка. Думаю, она имела в виду меня. Правда, ей страшно польстила роль роковой женщины, к тому же было приятно, что кто-то запоминает и цитирует ее остроумные шутки.

Кармен и Борха устроили соревнование, кто прочитает книгу первым. Выиграл Борха. Его порадовало, что в моем воображении он представал роковым красавчиком, и не обидело, что Нерея поначалу его раскритиковала. Борха был взрослым мальчиком, и подобные мелочи мало его беспокоили.

Зато Кармен была уязвлена гораздо сильнее. И не только из-за своей роли; ей как раз нравилось смотреть на себя чужими глазами. Она чувствовала себя сильной, но в электронном письме призналась, что хотела бы скрыть от Борхи некоторые вещи, касающиеся ее лично. Думаю, едва ли она имела в виду свою «непреодолимую» страсть к Фейсбуку, уж про это-то Борха точно знал.

В каком-то смысле Кармен была мне ближе всех и вовсе меня не раздражала. Наоборот. Я чувствовала себя виноватой. Какое я имела право выставлять на всеобщий обзор ее любовные похождения? Тем не менее она не обиделась. Поворчала, повздыхала и пообещала отправиться в этот вечер с нами, а заодно захватить книгу, чтобы я ее подписала.

Что ж, как минимум четыре экземпляра продано. Я надеялась, что это не единственные проданные книги, потому что зашла в банк, чтобы проверить обе мои карточки, текущую и накопительную, после чего мне захотелось броситься под колеса первого же автомобиля, который проедет по улице. Кое-кому предстояло затянуть пояс потуже или… поискать другую работу.

Но Адриан и Виктор беспокоили меня больше, чем плачевное финансовое положение. Описанная во всех подробностях сексуальная встреча с Виктором могла стать для Адриана выстрелом в упор. Все это наверняка покажется ему чудовищным, и он не захочет видеть меня до конца жизни. И все же какая-то часть меня ни о чем не жалела. Я опасалась, не выглядит ли это с моей стороны как сведение личных счетов, но более нахальная Валерия дружески похлопывала меня по спине и уверяла, что главное – на страницах моей книги нет ни капли лжи. Если Адриан не желает знать правду, пусть зажмурит глаза или отвернется. И все же… не жестоко ли с моей стороны выставить на всеобщее обозрение финал нашего брака? Не означает ли все это, что я еще переживаю?

По правде говоря, я по-прежнему не знала, что у него с Алекс. И все, что я написала, было всего лишь моей фантазией на тему их отношений. Возможно, тот случай после поездки в Альмерию был первым и единственным, а может, это был один из бесчисленных перепихонов в гораздо более продолжительных отношениях. Больше я все равно ничего не знала, и пора было мне успокоиться. Ведь Адриан не опубликует книгу о своих переживаниях, чтобы я, наконец, все поняла. Действовать пришлось мне самой.

Так или иначе, этим вечером в компании Кармен, Нереи и Лолы я приготовилась выпить за свой успех, за то, что появится вторая часть книги, которую я напишу и продам, после чего… моя экономическая ситуация хоть немного стабилизируется.