Читать книгу Civilization: Tales of the Orient - Ellen N. La Motte - Страница 6
THE YELLOW STREAKToC
ОглавлениеHe came out to Shanghai a generation ago, in those days when Shanghai was not as respectable as it is now—whatever that says to you. It was, of course, a great change from Home, and its crude pleasures and crude companions gave him somewhat of a shock. For he was of decent stock, with a certain sense of the fitness of things, and the beach-combers, adventurers, rough traders and general riff-raff of the China Coast, gathered in Shanghai, did not offer him the society he desired. He was often obliged to associate with them, however, more or less, in a business way, for his humble position as minor clerk in a big corporation entailed certain responsibilities out of hours, and this responsibility he could not shirk, for fear of losing his position. Thus, by these acts of civility, more or less enforced, he was often led into a loose sort of intimacy, into companionship with people who were distasteful to his rather fastidious nature. But what can you expect on the China Coast? He was rather an upright sort of young man, delicate and abstemious, and the East being new to him, shocked him. He took pleasure in walking along the Bund, marvelling at the great river full of the ships of the world, marvelling at the crowds from the four corners of the world who disembarked from these ships and scattered along the broad and sunny thoroughfare, seeking amusements of a primitive sort. But in these amusements he took no part. For himself, a gentleman, they did not attract. Not for long. The sing-song girls and the "American girls" were coarse, vulgar creatures and he did not like them. It was no better in the back streets—bars and saloons, gaming houses and opium divans, all the coarse paraphernalia of pleasure, as the China Coast understood the word, left him unmoved. These things had little influence upon him, and the men who liked them overmuch, who chaffed him because of his squeamishness and distaste of them, were not such friends as he needed in his life. However, there were few alternatives. There was almost nothing else for it. Companionship of this kind, or the absolute loneliness of a hotel bedroom were the alternatives which confronted him. He had very little money—just a modest salary—therefore the excitement of trading, of big, shady deals, said nothing to him. He went to the races, a shy onlooker. He could not afford to risk his little salary in betting. Above all things, he was cautious. Consequently life did not offer him much outside of office hours, and in office hours it offered him nothing at all. You will see from this that he was a very limited person, incapable of expansion. Now as a rule, life in the Far East does not have this effect upon young men. It is generally stimulating and exciting, even to the most unimaginative, while the novelty of it, the utter freedom and lack of restraint and absence of conventional public opinion is such that usually, within a very short time, one becomes unfitted to return to a more formal society. In the old days of a generation ago, life on the China Coast was probably much more exciting and inciting than it is to-day, although to-day, in all conscience, the checks are off. But our young man was rather fine, rather extraordinarily fastidious, and moreover, he had a very healthy young appetite for the normal. The offscourings of the world and of society rolled into Shanghai with the inflow of each yellow tide of the Yangtzse, and somehow, he resented that deposit. He resented it, because from that deposit he must pick out his friends. Therefore instead of accepting the situation, instead of drinking himself into acquiescence, or drugging himself into acquiescence, he found himself quite resolved to remain firmly and consciously outside of it. In consequence of which decision he remained homesick and lonely, and his presence in the community was soon forgotten or overlooked. Shy and priggish, he continued to lead his lonely life. In his solitary walks along the Bund, there was no one to take his arm and snigger suggestions into his ear, and lead him into an open doorway where the suggestions could be carried out. He had come out to the East for a long term of years, and the prospect of these interminable years made his position worse. Not that it shook his decision to remain aloof and detached from the call of the East—his decision was not shaken in the slightest, which seemed almost a pity.
Like all foreigners, of course, he had his own opinions of the Chinese. They were an inferior, yellow race, and therefore despicable. But having also a firm, unshakable opinion of his own race, especially of those individuals of his race in which a yellow streak predominated, he held the Chinese in no way inferior to these yellow-streaked individuals. Which argues broadmindedness and fairmindedness. Of the two, perhaps, he thought the Chinese preferable—under certain circumstances. Yet he knew them to be irritating in business dealings, corrupt, dishonest—on the whole he felt profound scorn for them. But as they had been made to suit the purposes of the ruling races of the world—such, for example, as himself, untainted by a yellow streak—he had to that extent, at least, succumbed to the current opinions of Shanghai. He resolved to make use of them—of one, at least, in particular.
He wanted a home. Wanted it desperately. He wanted to indulge his quiet, domestic tastes, to live in peace a normal, peaceful life, far apart from the glittering trivialities of the back streets of the town. He wanted a home of his own, a refuge to turn to at the end of each long, monotonous day. You see, he was not an adventurer, a gambler, a wastrel, and he wanted a quiet home with a companion to greet him, to take care of him, to serve him in many ways. There was no girl in England whom he wanted to come out to marry him. Had there been such a girl, he would probably not have allowed her to come. He was a decent young man, and the climate was such, here on the China Coast, that few women could stand it without more of the comforts and luxury than his small salary could have paid for. So finally, at the end of a year or two, he got himself the home he wanted, in partnership with a little Chinese girl who answered every purpose. He was not in love with her, in any exalted sense, but she supplied certain needs, and at the end of his long days, he had the refuge that he craved. She kept him from going to the bad.
His few friends—friends, however, being hardly the word to apply to his few casual acquaintances—were greatly surprised at this. Such an establishment seemed to them the last sort of thing a man of this type would have gone in for. He had seemed such a decent sort, too. Really, a few professed to be quite shocked—they said you never knew how the East would affect a person, especially a decent person. For themselves, they preferred looser bonds, with less responsibility. They said this to each other between drinks, and there was then, as now, much drinking in Shanghai. A few even said this to each other quite seriously, as they lay in pairs on opium divans, smoking opium, with little Chinese girls filling their pipes—girls who would afterwards be as complaisant as was required. One man who had lost his last cent at the gambling wheels, professed great astonishment at this departure from the usual track, a departure quite unnecessary since there were so many ways of amusing oneself out here in the East. Of course such unions were common enough, heaven knows—there was nothing unusual about it. But then such fastidious people did not as a rule go in for them. It was not the ménage, it was the fact that this particular young man had set up such, that caused the comment. The comment, however, was short-lived. There was too much else to think about.
Rogers liked his new life very much. Never for a moment did he think of marrying the girl. That, of course, never dawned on him. Recollect, he was in all things decent and correct, and such a step would have been suicidal. Until the time came for him to go Home, she was merely being made use of—and to be useful to the ruling races is the main object in life for the Chinese. They exist for the profit and benefit of the superior races, and this is the correct, standard opinion of their value, and there are few on the China Coast, from Hongkong upwards, who will disagree with it.
In time, a son was born to Rogers, and for a while it filled him with dismay. It was a contingency he had not foreseen, a responsibility he had not contemplated, had not even thought he could afford. But in time he grew used to the boy, and, in a vague way, fond of him. He disturbed him very little, and counted very little in his life, after all. Later, as the years rolled by, he began to feel some responsibility towards the child. He despised half-breeds, naturally—every one does. They are worse than natives, having inherited the weakness of both ancestries. He was sincerely glad to be rid of the whole business, when, at the end of about fifteen years, he was called home to England. It had all served his purpose, this establishment of his, and thanks to it, he was still clean and straight, undemoralised by the insidious, undermining influences of the East. When he returned to his native land, he could find himself a home upon orthodox lines and live happily ever afterwards. Before he left Shanghai, he sent his little Chinese girl, a woman long ago, of course, back to her native province in the interior, well supplied with money and with the household furniture. For the boy he had arranged everything. He was to be educated in some good, commercial way, fitted to take care of himself in the future. Through his lawyer, he set aside a certain sum for this purpose, to be expended annually until the lad was old enough to earn his own living. In all ways Rogers was thoughtful and decent, far-sighted and provident. No one could accuse him of selfishness. He did not desert his woman, turn her adrift unprovided for, as many another would have done. No, thank heavens, he thought to himself as he leaned over the rail of the ship, fast making its way down the yellow tide, he had still preserved his sense of honour. So many men go to pieces out in the East, but he, somehow, had managed to keep himself clear and clean.
Rogers drops out of the tale at this point, and as the ship slips out of sight down the lower reaches of the Yangtzse, so does he disappear from this story. It is to the boy that we must now turn our attention, the half-caste boy who had received such a heritage of decency and honour from one side of his house. In passing, let it be also said that his mother, too, was a very decent little woman, in a humble, Chinese way, and that his inheritance from this despised Chinese side was not discreditable. His mother had gone obediently back to the provinces, as had been arranged, the house passed into other hands, and the half-caste boy was sent off to school somewhere, to finish his education. Being young, he consoled himself after a time for the loss of his home, its sudden and complete collapse. The memory of that home, however, left deep traces upon him.
In the first place, he was inordinately proud of his white blood. He did not know that it had cost his guardian considerable searching to find a school where white blood was not objected to—when running in Chinese veins. His schoolmates, of European blood, were less tolerant than the school authorities. He therefore soon found his white blood to be a curse. There is no need to go into this in detail. For every one who knows the East, knows the contempt that is shown a half-breed, a Eurasian. Neither fish, flesh nor fowl—an object of general distrust and disgust. Oh, useful enough in business circles, since they can usually speak both languages, which is, of course, an advantage. But socially, impossible. In time, he passed into a banking house, where certain of his qualities were appreciated, but outside of banking hours he was confronted with a worse problem than that which had beset his father. He felt himself too good for the Chinese. His mother's people did not appeal to him, he did not like their manners and customs. Above all things he wanted to be English, like his father, whom in his imagination he had magnified into a sort of god. But his father's people would have none of him. Even the clerks in the bank only spoke to him on necessary business, during business hours, and cut him dead on the street. As for the roysterers and beach-combers gathered in the bars of the hotels, they made him feel, low as they were, that they were not yet sunk low enough to enjoy such companionship as his. It was very depressing and made him feel very sad. He did not at first feel any resentment or bitterness towards his absent father, disappeared forever from his horizon. But it gave him a profound sense of depression. True, there were many other half-breeds for him to associate with—the China Coast is full of such—but they, like himself, were ambitious for the society of the white man. What he craved was the society of the white man, to which, from one side of his house, he was so justly entitled. He was not a very noticeable half-breed either, for his features were regular, and he was not darker than is compatible with a good sunburn. But just the same, it was unmistakable, this touch of the tar brush, to the discriminating European eye. He seemed inordinately slow witted—it took him a long time to realise his situation. He argued it out with himself constantly, and could arrive at no logical explanation. If his mother, pure Chinese, was good enough for his father, why was not he, only half-Chinese, good enough for his father's people? Especially in view of the fact that his father's history was by no means uncommon. His father and his kind had left behind them a trail of half-breeds—thousands of them. If his mother had been good enough for his father—— His thoughts went round and round in a puzzled, enquiring circle, and still the problem remained unsolved. For he was very young, and not as yet experienced.
He was well educated. Why had his father seen to that? And he was well provided for, and was now making money on his own account. He bought very good clothes with his money, and went in the bar of one of the big hotels, beautifully dressed, and took a drink at the bar and looked round to see who would drink with him. He could never catch a responsive eye, so was forced to drink alone. He hated drinking, anyway. In many ways he was like his father. The petty clerks who were at the office failed to see him at the race course. He hated the races, anyway. In many respects he was like his father. But he was far more lonely than his father had ever been. Thus he went about very lonely, too proud to associate with the straight Chinese, his mother's people, and humbled and snubbed by the people of his father's race.
He was twenty years old when the Great War upset Europe. Shanghai was a mass of excitement. The newspapers were ablaze. Men were needed for the army. One of the clerks in the office resigned his post and went home to enlist. In the first rush of enthusiasm, many other young Englishmen in many other offices resigned their positions and enlisted, although not a large number of them did so. For it was inconceivable that the war could last more than a few weeks—when the first P. and O. boat reached London, it would doubtless all be over. During the excitement of those early days, some of the office force so far forgot themselves as to speak to him on the subject. They asked his opinion, what he thought of it. They did not ask the shroff, the Chinese accountant, what he thought of it. But they asked him. His heart warmed! They were speaking to him at last as an equal, as one who could understand, who knew things English, by reason of his English blood.
So the Autumn came, and still the papers continued full of appeals for men. No more of the office force enlisted, and their manner towards him, of cold indifference, was resumed again after the one outburst of friendliness occasioned by the first excitement. Still the papers contained their appeals for men. But the men in the other offices round town did not seem to enlist either. He marvelled a little. Doubtless, however, England was so great and so invincible that she did not need them. But why then these appeals? Soon he learned that these young men could not be spared from their offices in the Far East. They were indispensable to the trade of the mighty Empire. Still, he remained puzzled. One day, in a fit of boldness, he ventured to ask the young man at the next stool why he did not go. According to the papers, England was clamouring loudly for her sons.
"Enlist!" exclaimed the young Englishman angrily, colouring red. "Why don't you enlist yourself? You say you're an Englishman, I believe!"
The half-breed did not see the sneer. A great flood of light filled his soul. He was English! One half of him was English! England was calling for her own—and he was one of her own! He would answer the call. A high, hot wave of exultation passed over him. His spirit was uplifted, exalted. The glorious opportunity had come to prove himself—to answer the call of the blood! Why had he never thought of it before!
For days afterwards he went about in a dream of excitement, his soul dwelling on lofty heights. He asked to be released from his position, and his request was granted. The manager shook hands with him and wished him luck. His brother clerks nodded to him, on the day of his departure, and wished him a good voyage. They did not shake hands with him, and were not enthusiastic, as he hoped they would be. His spirits were a little dashed by their indifference. However, they had always slighted him, so it was nothing unusual. It would be different after he had proved himself—it would be all right after he had proved himself, had proved to himself and to them, that English blood ran in his veins, and that he was answering the call of the blood.
His adventures in the war do not concern us. They concern us no more than the gap in the office, caused by his departure, concerned his employer or his brother clerks. Within a few weeks, his place was taken by another young Englishman, just out, and the office routine went on as usual, and no one gave a thought to the young recruit who had gone to the war. Just one comment was made. "Rather cheeky of him, you know, fancying himself an Englishman." Then the matter dropped. Gambling and polo and golf and cocktails claimed the attention of those who remained, and life in Shanghai continued normal as usual.
In due course of time, his proving completed, he returned to his native land. As the ship dropped anchor in the lower harbour, his heart beat fast with a curious emotion. An unexpected emotion, Chinese in its reactions. The sight of the yellow, muddy Yangtzse moved him strangely. It was his river. It belonged, somehow, to him. He stood, a lonely figure, on the deck, clad in ill-fitting, civilian clothes, not nearly so jaunty as those he used to wear before he went away. His clothes fell away from him strangely, for illness had wasted him, and his collar stood out stiffly from his scrawny neck. One leg was gone, shot away above the knee, and he hobbled painfully down the gangplank and on to the tender, using his crutches very awkwardly.
The great, brown, muddy Yangtzse! His own river! The ships of the world lay anchored in the harbour, the ships of all the world! The tender made its way upward against the rushing tide, and great, clumsy junks floated downstream. As they neared the dock, crowds of bobbing sampans, with square, painted eyes—so that they might see where they were going—came out and surrounded them. A miserable emotion overcame him. They were his junks—he understood them. They were his sampans, with their square, painted eyes—eyes that the foreigners pointed to and laughed at! He understood them all—they were all his!
Presently he found himself upon the crowded Bund, surrounded by a crowd of men and women, laughing, joyous foreigners, who had come to meet their own from overseas. No one was there to meet him, but it was not surprising. He had sent word to no one, because he had no one to send word to. He was undecided where to go, and he hobbled along a little, to get out of the crowd, and to plan a little what he should do. As he stood there undecided, waiting a little, hanging upon his crutches, two young men came along, sleek, well-fed, laughing. He recognised them at once—two of his old colleagues in the office. They glanced in his direction, looked down on his pinned-up trouser leg, caught his eye, and then, without sign of recognition, passed on.
He was still a half-breed.