Читать книгу Весёлые и грустные поэтические картинки Эмануила Глускина - Эмануил Львович Глускин - Страница 45
Авторское введение
«И да будет в Эсперанто…»
ОглавлениеИ научила меня Доменика (Дем), чудна и велИка, что в «Слове о полку Игореве» «Мысь» это «белка». А я – хотя в аэропорту, приехав в Израиль, и вспомнив – «А вокруг всё полчища поганые…», этого не знал!
Так значит: «Мыська песенки поёт, и орешки всё грызёт!»?
И да будет в Эсперанто
Мыська нам – чья-то Маруська —
Как будто что-то по-французски…
Не зря ж в притонах Сан-Франциско
На зависть всех других Марусек
Прекрасной Музочке – из Мусек
Лиловый негр подаёт манто!