Читать книгу The Erckmann-Chatrian MEGAPACK ® - Emile Erckmann - Страница 3

A NOTE FROM THE PUBLISHER

Erckmann-Chatrian was the name used by French authors Émile Erckmann (1822–1899) and Alexandre Chatrian (1826–1890), nearly all of whose works were jointly written.

Both Erckmann and Chatrian were born in the département of Moselle, in the Lorraine region in the extreme north-east of France. They specialised in military fiction and ghost stories in a rustic mode, applying to the Vosges mountain range and the Alsace-Lorraine region techniques inspired by story-tellers from the Black Forest. Lifelong friends who first met in the spring of 1847, they finally quarreled during the mid-1880s, after which they did not produce any more stories jointly. During 1890 Chatrian died, and Erckmann wrote a few pieces under his own name.

Tales of supernatural horror by the duo that are famous in English include “The Wild Huntsman” (tr. 1871), “The Man-Wolf” (tr. 1876) and “The Crab Spider.” These stories received praise from the renowned English ghost story writer, M. R. James.

Partly as a result of their republicanism, they were praised by Victor Hugo and Émile Zola, and fiercely attacked in the pages of Le Figaro. Gaining popularity from 1859 for their nationalistic, anti-militaristic and anti-German sentiments, they were well-selling authors but had trouble with political censorship throughout their careers. Generally the novels were written by Erckmann, and the plays mostly by Chatrian.

—John Betancourt

Publisher, Wildside Press LLC

www.wildsidepress.com

THE MEGAPACK SERIES

Over the last few years, our “Megapack” series of ebook anthologies has proved to be one of our most popular endeavors. (Maybe it helps that we sometimes offer them as premiums to our mailing list!) One question we keep getting asked is, “Who’s the editor?”

The Megapacks (except where specifically credited) are a group effort. Everyone at Wildside works on them. This includes John Betancourt, Carla Coupe, Steve Coupe, Bonner Menking, Colin Azariah-Kribbs, A.E. Warren, and many of Wildside’s authors…who often suggest stories to include (and not just their own!).

A NOTE FOR KINDLE READERS

The Kindle versions of our Megapacks employ active tables of contents for easy navigation…please look for one before writing reviews on Amazon that complain about the lack! (They are sometimes at the ends of ebooks, depending on your reader.)

RECOMMEND A FAVORITE STORY?

Do you know a great classic science fiction story, or have a favorite author whom you believe is perfect for the Megapack series? We’d love your suggestions! You can post them on our message board at http://movies.ning.com/forum (there is an area for Wildside Press comments).

Note: we only consider stories that have already been professionally published. This is not a market for new works.

TYPOS

Unfortunately, as hard as we try, a few typos do slip through. We update our ebooks periodically, so make sure you have the current version (or download a fresh copy if it’s been sitting in your ebook reader for months.) It may have already been updated.

If you spot a new typo, please let us know. We’ll fix it for everyone. You can email the publisher at wildsidepress@yahoo.com or use the message boards above.