Читать книгу La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 9 & 10 - Эмили Дикинсон - Страница 18

C9-P5-J215-Fr241

¿Qué es – “Paraíso”? –

¿Quiénes viven ahí? –

¿Son “Granjeros”? –

¿“Sachan”? –

¿Saben que esto es “Amherst” –

Y que – también – voy yo –

¿Llevan “zapatos nuevos” – en el “Edén”? –

¿Es siempre ameno – ahí? –

¿Nos reñirán – cuando tengamos hambre? – nostalgia*

¿O dirán a Dios – cuán enojados estamos? –

Estás seguro que hay tal persona

Como “un Padre” – en el cielo –

Por si alguna vez – allá – me pierda –

O haga lo que llama la Nodriza “morir” –

No caminaré por el “Jaspe” – descalza –

La gente rescatada – no se reirá de mí –

Quizás – “El Edén” no es tan solitario

¡Como Nueva Inglaterra en el pasado!

1861

*Alternativa que Emily Dickinson incluyó en el texto