Читать книгу Once - Enda Walsh - Страница 5

Once book is copyright © 2012 by Enda Walsh Once music and lyrics are copyright © 2012 by Glen Hansard and Markéta Irglová

Preface is copyright © 2012 by Enda Walsh (previously published as liner notes to the CD for Once)

Once is published by Theatre Communications Group, Inc., 520 Eighth Avenue, 24th Floor, New York, NY 10018-4156, by special arrangement with Nick Hern Books Limited

All Rights Reserved. Except for brief passages quoted in newspaper, magazine, radio or television reviews, no part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying or recording, or by an information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Professionals and amateurs are hereby warned that this material, being fully protected under the Copyright Laws of the United States of America and all other countries of the Berne and Universal Copyright Conventions, is subject to a royalty.

All rights, including but not limited to, professional, amateur, recording, motion picture, recitation, lecturing, public reading, radio and television broadcasting, and the rights of translation into foreign languages are expressly reserved. Particular emphasis is placed on the question of readings and all uses of this book by educational institutions, permission for which must be secured from the author representatives: (professional performing rights) Curtis Brown Ltd, Haymarket House, 28–29 Haymarket, London SW1Y 4SP, 44 (0)20 7396 0110 (fax), info@curtisbrown.co.uk; (amateur performing rights) Nick Hern Books, 14 Larden Road, London W3 7ST, 44 (0)20 8735 0250 (fax), info@nickhernbooks.demon.co.uk

Copyright/rights information for the individual songs may be found at the back of the book.

The publication of Once by Enda Walsh, Glen Hansard and Markéta Irglová through TCG’s Book Program, is made possible in part by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature.

TCG books are exclusively distributed to the book trade by Consortium Book Sales and Distribution.

LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATA

Walsh, Enda.

Once / Book, Enda Walsh; Music and Lyrics, Glen Hansard and Markéta

Irglová.— First Edition.

pages cm

eISBN 978-1-55936-768-4

I. Hansard, Glen, 1970– composer. II. Irglová, Markéta, 1988– composer.

III. Title.

PR6123.A46O53 2012

822’.92—c23 2012039810

Book design and composition by Lisa Govan

Cover art by SpotCo

First Edition, December 2012