Читать книгу Беовульф - Эпосы легенды и сказания - Страница 4
Беовульф
10
Оглавлениенароды заморья
дорогой китов[3]
дань доставить
достойному власти.
Добрый был конунг![4]
В недолгом времени
сын престола,
наследник родился,
посланный Богом
людям на радость
3
Дорогой китов – морем, океаном; один из примеров кеннинга, т. е. иносказательного описания предмета
4
Добрый был конунг. – Концовки подобного рода (обычно дидактического характера) очень характерны для «Беовульфа».