Читать книгу From Midshipman to Field Marshal - Evelyn Wood - Страница 12

CHAPTER IX
1855—ASSAULT OF THE REDAN—continued

Оглавление

Table of Contents

The abatis and its defenders—Hit for the second time, I collapse, but am revived by a well-drilled Corporal—Lord Raglan’s remarkable kindness—I regain my pony at Constantinople—I join the Army—An impatient Cornet—Mr. Farquharson, M.F.H.

In my heart I experienced a sense of relief, from the feeling that my responsibility was over, as even my most gallant Chief, William Peel, would not expect me to carry a ladder 18 feet in length by myself. It was now lying within 30 yards of the abatis, under the slight shelter of which a few scattered soldiers were crouching: some were firing, a great many shouting, while on the parapet 15 feet above us stood Russians four and in places six deep, firing at, and calling on us sarcastically to walk in. I looked round, and at once saw there was no chance of our accepting the invitation. The abatis where I was standing, between 60 and 70 yards from the salient, was a strong fence 4 feet thick, and 5 feet high in places, made up of stout trees, and beams from 6 to 8 inches in diameter, closed with brushwood. There were places where a man could have squeezed through the holes made by our shells, but only one at a time, and even then, assuming that he crossed unscathed the open space intervening between the abatis and the ditch, there was still a more formidable obstacle. From the bottom of the ditch the top of the parapet on which the Russians were standing was 26 feet high.

The Storming party had dwindled down to 100, and I perceived at once that unless heavy reinforcements came up there was no chance of carrying the work. While looking round to count heads, Lieutenant Graves of the Royal Engineers (see p. 73) asked me if I had seen Captain Peel. I said “No, not since we crossed the parapet,” and as he passed on, he was killed. He spoke as calmly as when, repairing the embrasure on the 10th April, a round-shot cut the ground from under his feet. Now an officer detaching a bough from the abatis waved it over his head, and cheerily called on the men to follow him, but while shouting he was pierced by several bullets, and fell lifeless.

I was greatly impressed by the courage of a young Sergeant, who was trying to collect men to accompany him through or over the abatis. After calling in vain on those immediately to follow him, he lost his temper, and shouted, “I’ll tell my right-hand man to follow me, and if he fails I’ll shoot him.” He brought his rifle down to the “Ready,” and said, “Private ——, will you follow me?” I was almost touching them, and seeing by the Sergeant’s eye that he was in earnest, stood for a few seconds studying the determined look on the man’s face The Private looked deliberately on the hundreds of Russians above us, and then ran his eye right and left of where we were standing, as if estimating the number of his comrades, who certainly did not exceed 100, and with as much determination as the Sergeant said, “No, I won’t.” The non-commissioned officer threw his rifle to his shoulder with the intention of carrying out his threat, but in doing so, struck by a grape-shot, he fell dead.

I now dropped on one knee to talk to an officer sitting under the abatis as to our chances of getting in, when he was hit just above the waist-belt by a bullet. He tossed about in great pain, calling on the Almighty. I was somewhat perturbed, but had seen too many men killed to be seriously affected, until he apostrophised his mother; this allusion distressed me so much that I rose, and walked slowly in the direction of the Malakoff, looking to see if there were any weaker spots in the abatis. I had only gone a few yards, when glancing upwards I saw a section of Russians “following” me with their muskets. Instinctively throwing up my left arm to shield my face, I was walking on, when a gun was fired with case-shot close to me. The missiles came crashing through the abatis, and one weighing 5½ oz. struck my arm just below the funny-bone. This sent me screaming to the ground, and I rolled some yards down the slope of the hill, where I lay insensible.

I do not know how long I was unconscious, but it cannot have been many minutes; for the whole affair did not last more than half an hour. I was aroused by an Irish corporal, who shook my arm, saying, “Matey,40 if you are going in, you had better go at once, or you’ll get bagoneted.”41 I presume it was the pain in my arm which brought me back to consciousness, but I answered the man with an outburst of bad language. He drew himself up erect, and bringing his hand across his body to the rifle said, “I beg your pardon, sir, I did not know you were an officer. Can I help you?” “Yes, help me up, but by the other hand.” He then told me the “Retire” had been sounded some minutes earlier, and that all our people were going back. In spite of the number of men firing at us at less than 100 yards’ distance, he helped me up carefully, taking care not to hurt my arm, and then bending down his head, ran as hard as he could towards our trenches. I followed him towards the 8-gun battery, but very slowly; for although I had not previously felt my weakness since the moment we crossed the trenches to assault, I had now become faint, and could walk only slowly, although grape and case shot fell thickly around me.

When I had gone 300 yards, I saw several men running with their heads bent down along a ditch, made direct towards the Redan for about 100 yards beyond the Quarries, during the last few nights. It was only two feet deep, but with the rank grass three feet high on the slope, gave slight shelter from view. I had walked only a few yards in the ditch, however, when the screams of wounded men, who had crawled in for shelter, and were now hurt by the soldiers running over them, caused me to get out and walk away. I had scarcely left the ditch when it was swept by case-shot from three guns in succession, and most of the men who had been running over their comrades fell killed or wounded on top of them. As I approached the trenches in front of our 3rd parallel, from which we had started, the last of the Covering party which had remained out to fire on the Russians, were returning inside the trenches. I made for a place where the slight bank was worn down, in order to avoid the increased exertion of mounting up four feet, when a young soldier passed me on my left side, and doubtless not noticing I was wounded knocked me heavily on the arm, saying, “Move on, please.” As he crossed the parapet, I caught the butt of the rifle to pull myself up, and he turned his face, saying, “What are you doing?” A round-shot passing over my right shoulder struck him between the shoulders, and I stepped over the remains of his body so exhausted as to be indifferent to his death and to my preservation, due to his rudeness in jostling me out of my turn at the gap.

On the safe side of this little parapet, there sat a sailor who made me feel ashamed of my own powers of endurance. He had been severely wounded in the right hand, and had lost two of his fingers, and thinking how helpless I had become, I stood still to admire the man’s coolness and self-possession. With his left hand he had pulled out of his trousers the tail of his shirt, and holding it in his teeth, had torn off nearly three strips when I approached. With these he was bandaging up his hand in a manner which would have done credit to a class who had gone through “First Aid to the Wounded,” and he answered my question as to his wound quite cheerily.

When I reached the foot of the parapet of the 8-gun battery I was unable to walk up it, and fell to the ground at the first attempt. When I did surmount it, I hesitated to step down to the banquette, fearing to jar my arm, and paused so long that a sergeant, probably not wanting to see more fire drawn on to the spot, called out, “Jump, jump, you little devil, or you will get killed.” I consigned him to a hot place, and sank down where I was, when two officers seeing my state came out and carried me inside the work.

I was taken to a doctor (an Irishman) whom I had known for some time, and was greeted warmly with the exclamation, “Sit down, my dear boy, an’ I’ll have your arm off before you know where you are.” I steadily but with some difficulty evaded his kind intention, and was eventually put into a stretcher and carried to camp by four Bluejackets. As we left the battery the stretcher-bearers and I had an escape, for a shell burst just in front of us, cutting up the ground between the fore and rear carriers, who, however, did not flinch; but as we passed through the camp of the 4th Division, as they changed arms, the iron hook which kept the stretcher apart unshipped, and I fell heavily to the ground on my wounded arm.

Whilst waiting in the operating-tent for my turn for the table, I was interested by the extraordinary fortitude of a Bluejacket, who discussed the morning’s failure without a break in his voice while the doctors were removing two of his fingers at the third joint. When my turn came, I had a heated argument with the surgeons, who wished to amputate the arm above the elbow. The Navy had then an officer dangerously ill from a wound received a few days earlier, in which case amputation had been delayed too long, and all but the senior Doctor wished to take off my arm. To him I appealed to be allowed the chance, and to persuade him I underwent considerable pain. The eight who were for removing the limb declared that it was impossible that any use could be obtained from the arm, the elbow-joint of which had been shattered. To prove that it was not, I doubling my fist raised the arm as high as I could, until the case-shot met the fore and upper arm, on which the senior Medical officer decided that he would at all events try to save the limb.

As soon as I recovered consciousness after the anæsthetic, Captain Peel came to see me,42 and telling me that he had got half-way, asked me how far the remainder of the party had advanced. Having told him, I inquired anxiously for my friend Michael Hardy, of whom I could learn nothing. At the time of the Truce next day, his body was found in an embrasure of the Redan, the only man as far as I know who crossed the abatis and ditch that day.

There were two Ladder Naval parties, but the Left, from causes beyond their control, went only a few yards, and was then ordered back, suffering but little loss. According to my Journal written at the time, 48 casualties occurred amongst our 60 men, of whom 19 were killed and 29 wounded. All 7 officers of the party, except Mr. Daniel, were hit.

I slept for some hours, until awakened by Colonel Steele43 coming into my tent. He brought me a letter from Lord Raglan, placing his carriage at my disposal to carry me down to Kazatch, where H.M.S. Queen was lying, whenever I could be moved.

When the last of our Effectives retired the batteries re-opened fire, and within an hour the Russian guns were reduced to silence; this shows clearly the error made in assaulting before we had crushed their batteries. Lord Raglan rode over to General Pélissier, who was on Victoria Hill, with whom he arranged to renew the Attack. Later on, however, Pélissier sent over to say General d’Autemarre, who was in command in the extreme Front, thought the troops were not in a condition to undertake another assault, and so the columns were brought back to camp soon after 7 a.m. Our casualties were 100 officers and 1444 of other Ranks. The French and Russian statistics are recorded together for the 17th and 18th, the former losing 3500 and the Russians 5500.

The initial error was in assaulting before the enemy’s guns were silenced. Lord Raglan himself has recorded that owing to smoke he was unable to ascertain the progress of the columns of our Allies, and when it was apparent to him that they were not succeeding he determined to send his troops to the Redan to help them. Although indirectly, it is now certain that we could have helped the French more if we had bombarded, instead of sending Infantry forward, yet it is not at all certain that our Allies would have accepted this view. Whenever the assault was to be delivered, however, all soldiers will agree with Todleben’s opinion that the number of British troops sent to the Redan was entirely inadequate for the task.

The Commodore had written to the Captain of H.M.S. Queen asking him to send a boat for me.44

I went down on the 20th, and though my friend and messmate, Edward Hunter, held my wounded arm up as long as he could, yet he himself being ill with fever, was unable to support it in a drive of eight miles, and the jolting of the carriage caused excruciating pain in the wounded limb, which rested on my ribs. When we reached the beach at Kazatch it was late, the ship’s boat had returned, the Midshipman in charge thinking I could not be coming, and it was only after an unpleasant experience with two Greeks and being taken first of all to a French man-of-war, that I got on board H.M.S. Queen. I reached my uncle’s ship at 11 p.m. There, however, I had every attention and kindness which it was possible for a patient to receive. The Captain gave me one of his cabins, for H.M.S. Queen had been fitted as a Flagship in 1852, and the accommodation had never been reduced.

I had a succession of distinguished visitors, mainly I imagine on account of my uncle’s popularity, for I was only a Midshipman, and the callers commanded battleships, and included the French Naval Commander-in-Chief, who came on board on the 30th June. My uncle’s courteous, polished manners were appreciated by well-bred French Naval officers. I enjoyed much more the conversation of my brother-Midshipmen, who sat with me by turn all day.

My uncle wrote on the 21st a grateful letter in my name to Lord Raglan for his kindness in having lent me his carriage, and received a reply,45 a copy of which got me a Commission in the Army. Five days later he was taken ill, dying on the 28th June. He was one of the most uncomplaining, loyal servants the British nation ever had; ordered by the Government to carry out a difficult task with inadequate means, he died from care and overwhelming anxiety, a victim to England’s unreadiness for war.

My uncle, though kindness personified, was anxious to send me back at once to the Naval Brigade, not realising that the bone in my arm had been splintered, and showed some impatience when the wound failed to heal. On the 10th July I was sent down to the hospital at Therapia, on the Bosphorus, where I was nursed by two resident ladies, the Misses Baltazzi. I should have been very happy there but that the doctor in charge, every other day, used to put a probe, something like a bodkin, for a inch and a half out of sight in the wound, and when the Irish orderly seeing me wince under this examination, later found I was troublesome, treating me as a child, would say, “Be quiet, or I’ll call the doctor to progue you.” As the result of further probing, however, on the 19th I was taken down to Stamboul and put on board the Great Britain for passage to England. She sprang a leak next day, and I was transferred to H.M.S. Perseverance; she was actually under way when she was ordered to anchor, and wait for two officers and two horses. Our language at this repeated delay cannot be here quoted, but I had reason to be thankful, as with the two officers there came a charger and my pony, which neighed with delight at seeing me. I had tied it up to the Lancaster gun in the 21-gun battery at 2 a.m. on the 18th June, and had never seen it again till it was hoisted on board H.M.S. Perseverance on the 22nd July. It had been transhipped as often as I had been, so the coincidence of its eventually reaching the vessel in which I went home was remarkable. My uncle, Mr. Western Wood, M.P. for the City, owned some ships chartered by the Government, and one of them was in Balaklava Harbour on the 18th of June. The Captain had been instructed to offer me any assistance I might require, and when he visited the camp the day after I had gone to Kazatch, my comrades told him that he could not please me better than by taking my pony home. He was not going himself for some time, so shipped the pony on another vessel, which also was detained in the Bosphorus, but its Captain managed to get the pony on board the man-of-war—how I never heard.

* * * * *

I got back to my father’s house in Essex early in August, and immediately began to worry my mother about returning to the Crimea. Neither of us foresaw the initial expense of entering the Army, and I urged that I could live on £250 per annum, and as I had cost my parents £100 in the Navy, they would only have to find £150 more. There appeared to be no chance of my seeing more service in the Naval Brigade, for there were already questions of its being re-embarked, as had been the wish of the Admiralty for some months. It was known in London the French were not anxious to carry on the war, but that our Government thought a permanent peace could not be obtained until Russia had been further humbled, even after Sevastopol was in our hands. It was generally believed that when the fortress was taken, the British troops would go to Simferopol, and that this was not merely a fancy of my own is shown by the words of a letter written by Captain Sir William Peel from Whitehall Gardens to me the day I re-embarked for the East, i.e. 2nd January 1856, in which, after wishing me good luck, he says, “You will have a grand campaign this year.”

My parents consented to my joining the Army,46 and during the last week in August I wrote to the Commander-in-Chief asking for a Commission in any Light Cavalry regiment at the seat of war, forwarding a copy of the letter Lord Raglan had written to my uncle on the 21st June. My letter was posted on a Friday, and I was much disappointed when I did not receive an answer on the following Monday, and for a week made the house unbearable by my impatience. My father on the Friday promised if no answer had been received by the following Monday he would go to town and ask for an interview with Lord Hardinge; but next day, when we got the Times at ten o’clock, I found I had been gazetted the previous evening to the 13th Light Dragoons, then in the Crimea. As it may seem strange that the Commander-in-Chief should accept the services of a person who had never been seen by any soldier in England, I mention Lord Raglan’s Despatch47 on the Assault had then been received.


CORNET WOOD, 13th LIGHT DRAGOONS

1855

After I had been at home three weeks, I suffered pain in my arm. The inner wound, where a case-shot 5½ oz. in weight had been cut out, had healed up; but the outer wound, 2½ inches long, where the shot struck close to the joint, was painful, and I could feel something moving in it.

I have always been a nervous patient under a surgeon, and personally removed eight pieces of bone. My difficulty was to see the wound, as being outside, I could not turn the arm round sufficiently. I had a firm cushion made, on which I rested the arm, opposite a mirror, and then by working with care and patience I got out eight pieces, the first 1¼ inches long, in September. They were all edged with points like needles, but it was the first only which seriously hurt me. The last bit I let our Doctor remove, at Scutari, in February 1856, for it was small, and came away easily on his opening an abscess, which had formed over the wound.

In the middle of the month I spent a short but most enjoyable visit with Captain Peel at Sandy. The morning after I arrived a deputation from Potton asked my host to link their village by tramway with the Great Northern Station at Sandy, a distance of about three miles. Having inquired the terms, he sat down and made his calculations, while they waited, and in less than an hour he dismissed them with a favourable answer. He constructed the tramway, which was taken over by the Bedford & Cambridge Railway Company, when that line was made, five years later.

Captain Peel was as good at playing host as he was at fighting, and I left the place with an increased admiration of my late Chief’s character. Three months later he came to see me at Dorchester, being anxious that I should study my new profession, and not content myself with sauntering through life in the Army.

When I joined the Depot at Dorchester there were but two Duty officers, both recently appointed. There was no Mess, and one of the Cornets, the son of a Riding Master, having no private income, lived entirely in his room. The other, Reynold Clements, a University graduate, and I dined at the King’s Arms Hotel, where we were soon joined by Stanley Clarke, now General Sir S. de A. Clarke, G.C.V.O., Aide-de-Camp to the King, who was recovering from recent illness. Before the end of the month more Cornets joined, and a Mess was formed in Barracks. This added materially to my daily expenses, for although I was a water drinker, all wine was shared by dining members. The Riding Master was in command, and being married did not dine at Mess. There was only one senior Lieutenant, who exercised no control, and champagne was drunk daily.

My father could only find ready money sufficient to pay for my chargers, £220; so my mother sent me to Messrs. W.E. Seagrove, the Portsea Naval Outfitters, who having supplied my kit in 1852, were willing to allow credit. They gave excellent value for the money, but had some difficulty in the unaccustomed job of fitting overalls.48 The fit of the riding trousers was then important for an officer’s reputation. That the foot of the trousers should always rest on the spur when the knee was bent, was essential for the enjoyment of a peaceful life in Mess, and the avoiding of sarcastic remarks by the senior officers on parade.

My young comrades, ignorant of the reason, at first made merry at my choice of an outfitter, as they did at my not drinking alcohol or playing cards; but they were gentlemen by birth and manners, and though I saw much practical joking, I did not suffer in any way from it. I had, however, passed my novitiate in the rough school of a gunroom Mess. The only time I ever played cards was one evening when I was reproached for not taking a hand at whist, there being only three other Subalterns present. Eventually I assented, but putting down a five-pound note, said, “Now, when I have lost this, or in any case at eleven o’clock, no one will object to my going to bed.” They said, “Why, Sailor, that will last you for a week.” Before bedtime I had got rid of it, and was never asked to play again in the few months I spent at the Depot. While we were in Ireland in 1857, loo was often played, and generally for high stakes. One of my messmates who had lost heavily gave me a bond for £50, to be forfeited if he played again for a year.

In addition to authorised deductions, for instruction of self and horses, amounting to £11, there were many bad old customs which pressed heavily on those who joined in ignorance of the initial regulated impositions, and others, such as a drink first time on Parade with troops, from £7 to £10, first time on guard 30s. I went into the Riding School on the 19th, and was sent over the bar on the 25th October, nine months’ daily practice in the Crimea having settled my seat in the saddle.

Because I desired to be on Service again, and foresaw financial embarrassment, I wrote on the 24th October direct to the Commander-in-Chief, gratefully acknowledging the appointment I had received, stating I had passed my drills, and begging I might be sent to join the Service troops in the Crimea. I did not mention my Equitation efficiency, not I imagine from any desire to deceive, but because I did not feel any difficulty on the point.

I duly received an answer, signed “G. Wetherall, Adjutant-General,” which showed such a keen sense of humour as to induce me, forty years later, when I was Adjutant-General, to try to obtain a copy; and search was made, but in vain, at Somerset House, where War Office records are stored, but I can recall it nearly verbatim. Sir George Wetherall, addressing the Officer commanding the Depot, ordered him to instruct Cornet Wood that he should write through his Commanding Officer, and not direct to the Commander-in-Chief. “Lord Hardinge has always understood it takes more than twenty-four days to make a perfect Cavalry officer, which time it appears Mr. Wood has been at the Depot.” The letter ended however, in stating that a note had been made of my wishes.

Captain and Brevet-Major Tremayne joined early in November from leave of absence from the Crimea, and soon to our advantage, tightened the reins of discipline. Meeting a young Dragoon at the Barrack gate, who was going out for a walk some days later, the man failed to salute, and when checked, alluding to the Major’s plain clothes, said with some assurance, “Oh, I don’t know you, sir, in that coat.” The Major said, without raising his voice, “Well, go back and stay in Barracks till you know me in all my coats—I have not got many.” This at once stopped the practice, which was prevalent, of young soldiers ignoring their officers unless in uniform.

In November I had my first day’s hunting, with Mr. Farquharson’s hounds. We had not much sport, but I enjoyed the sensations of being on a big, smooth-jumping, 16.2 horse moving over fences without effort. The second day, however, I was a trial to the Master. Hounds had run fifteen minutes fast in a vale near Blandford. My horse followed them like a dog follows its master, and until a check I saw no one, and doubtless overrode the hounds. They “threw up” in a meadow, close to a spinney, and before I could stop, my horse careered through the middle of the pack, knocking three apparently lifeless.

On he rushed, I tugging in vain with my one hand, for my left arm was in a sling, as bone was still exfoliating. Alongside the spinney there ran a chace-way closed at either end by gates. The horse touched neither, but I shot forward on to his neck as he landed over the first, and had only just recovered stirrups and seat as he cleared the second gate. Then out of sight and sound of other horses he stopped, and I rode sorrowfully back. When I rejoined, the Master was on foot, with the Hunt servants examining casualties, and he reproved me in strong language. Major Arthur Tremayne riding up, pointed to my arm, saying, “The boy has been severely wounded in the Crimea.” Mr. Farquharson dropped the limp hound he was examining, and coming forward, uncovered with a deep bow, saying, “As many times, sir, as ever you like.” It is strange that while my arm escaped injury out hunting, I twice knocked it so severely as to re-open the wound, once by falling on shingle at Maldon, another time by falling downstairs in Barracks.

Mr. Southwell, whose sister I married twelve years later, joined in November. Educated at Stonyhurst and Oscott, he had been well brought up, but was delicate, and although to me he became a pleasant companion, possibly the more so from the dissimilarity of our characters and education, was constitutionally unsuited for the life in a Cavalry Regiment. To his cultivated, refined, artistic temperament the daily work and relaxation were alike uncongenial, and when I left the Regiment he retired, though his father49 was an enthusiastic Light Dragoon. I took Southwell’s part when rough practical jokes were played at his expense, and we became intimate friends.

From Midshipman to Field Marshal

Подняться наверх