Читать книгу Myths & Legends of Japan - F. Hadland Davis - Страница 26

In all these adventures the Prince had been followed by his faithful wife, the Princess Ototachibana. Sad to say, our hero, so praiseworthy in battle, was not nearly so estimable in his love. He looked down on his wife and treated her with indifference. She, poor loyal soul, had lost her beauty in serving her lord. Her skin was burnt with the sun, and her garments were soiled and torn. Yet she never complained, and though her face became sad she made a brave effort to maintain her usual sweetness of manner.

Now Prince Yamato happened to meet the fascinating Princess Miyadzu. Her robes were charming, her skin delicate as cherry-blossom. It was not long before he fell desperately in love with her. When the time came for him to depart he swore that he would return again and make the beautiful Princess Miyadzu his wife. He had scarcely made this promise when he looked up and saw Ototachibana, and on her face was a look of intense sadness. But Prince Yamato hardened his heart, and rode away, secretly determined to keep his promise.

When Prince Yamato, his wife and men, reached the sea-shore of Idzu, his followers desired to secure a number of boats in order that they might cross the Straits of Kadzusa.

The Prince cried haughtily: "Bah! this is only a brook! Why so many boats? I could jump across it!"

When they had all embarked and started on their journey a great storm arose. The waves turned into water-mountains, the wind shrieked, the lightning blazed in the dark clouds, and the thunder roared. It seemed that the boat that carried the Prince and his wife must needs sink, for this storm was the work of Rin-Jin, King of the Sea, who was angry with the proud and foolish words of Prince Yamato.

When the crew had taken down the sails in the hope of steadying the vessel the storm grew worse instead of better. At last Ototachibana arose, and, forgiving all the sorrow her lord had caused her, she resolved to sacrifice her life in order to save her much-loved husband.

Thus spoke the loyal Ototachibana: "Oh, Rin-Jin, the Prince, my husband, has angered you with his boasting. I, Ototachibana, give you my poor life in the place of Yamato Take. I now cast myself into your great surging kingdom, and do you in return bring my lord safely to the shore."

Having uttered these words, Ototachibana leapt into the seething waves, and in a moment they dragged that brave woman out of sight. No sooner had this sacrifice been made than the storm abated and the sun shone forth in a cloudless sky.

Yamato Take safely reached his destination, and succeeded in quelling the Ainu rising.

Our hero had certainly erred in his treatment of his faithful wife. Too late he learnt to appreciate her goodness; but let it be said to his credit that she remained a loving memory till his death, while the Princess Miyadzu was entirely forgotten.