Читать книгу Ave Roma Immortalis: The History of Eternal Rome (Vol. 1&2) - F. Marion Crawford - Страница 12
REGION I MONTI
Оглавление'Monti' means 'The Hills,' and the device of the Region represents three, figuring those enclosed within the boundaries of this district; namely, the Quirinal, the Esquiline and the Coelian. The line encircling them includes the most hilly part of the mediæval city; beginning at the Porta Salaria, it runs through the new quarter, formerly Villa Ludovisi, to the Piazza Barberini, thence by the Tritone to the Corso, by the Via Marforio, skirting the eastern side of the Capitoline Hill and the eastern side of the Roman Forum to the Colosseum, which it does not include; on almost to the Lateran, back again, so as to include the Basilica, by San Stefano Rotondo, and out by the Navicella to the now closed Porta Metronia. The remainder of the circuit is completed by the Aurelian wall, which is the present wall of the city, though the modern Electoral Wards extend in some places beyond it. The modern gates included in this portion are the Porta Salaria, the Porta Pia, the new gate at the end of the Via Montebello, the next, an unnamed opening through which passes the Viale Castro Pretorio, then the Porta Tiburtina, the Porta San Lorenzo, the exit of the railway, Porta Maggiore, and lastly the Porta San Giovanni.
The Region of the Hills takes in by far the largest area of the fourteen districts, but also that portion which in later times has been the least thickly populated, the wildest districts of mediæval and recent Rome, great open spaces now partially covered by new though hardly inhabited buildings, but which were very lately either fallow land or ploughed fields, or cultivated vineyards, out of which huge masses of ruins rose here and there in brown outline against the distant mountains, in the midst of which towered the enormous basilicas of Santa Maria Maggiore and Saint John Lateran, the half-utilized, half-consecrated remains of the Baths of Diocletian, the Baths of Titus, and over against the latter, just beyond the southwestern boundary, the gloomy Colosseum, and on the west the tall square tower of the Capitol with its deep-toned bell, the 'Patarina,' which at last was sounded only when the Pope was dead, and when Carnival was over on Shrove Tuesday night.
It must first be remembered that each Region had a small independent existence, with night watchmen of its own, who dared not step beyond the limits of their beat; defined by parishes, there were separate charities for each Region, separate funds for giving dowries to poor girls, separate 'Confraternite' or pious societies to which laymen belonged, and, in a small way, a sort of distinct nationality. There was rivalry between each Region and its neighbours, and when the one encroached upon the other there was strife and bloodshed in the streets. In the public races, of which the last survived in the running of riderless horses through the Corso in Carnival, each Region had its colours, its right of place, and its separate triumph if it won in the contest. There was all that intricate opposition of small parties which arose in every mediæval city, when children followed their fathers' trades from generation to generation, and lived in their fathers' houses from one century to another; and there was all the individuality and the local tradition which never really hindered civilization, but were always an insurmountable barrier against progress.
Some one has called democracy Rome's 'Original Sin.' It would be more just and true to say that most of Rome's misfortunes, and Italy's too, have been the result of the instinct to oppose all that is, whether good or bad, as soon as it has existed for a while; in short, the original sin of Italians is an original detestation of that unity of which the empty name has been a fetish for ages. Rome, thrown back upon herself in the dark times, when she was shorn of her possessions, was a true picture of what Italy was before Rome's iron hand had bound the Italian peoples together by force, of what she became again as soon as that force was relaxed, of what she has grown to be once more, now that the delight of revolution has disappeared in the dismal swamp of financial disappointment, of what she will be to all time, because, from all time, she has been populated by races of different descent, who hated each other as only neighbours can.
The redeeming feature of a factional life has sometimes been found in a readiness to unite against foreign oppression; it has often shown itself in an equal willingness to submit to one foreign ruler in order to get rid of another. Circumstances have made the result good or bad. In the year 799, the Romans attacked and wounded Pope Leo the Third in a solemn procession, almost killed him and drove him to flight, because he had sent the keys of the city to Charles the Great, in self-protection against the splendid, beautiful, gifted, black-hearted Irene, Empress of the East, who had put out her own son's eyes and taken the throne by force. Two years later the people of Rome shouted "Life and Victory to Charles the Emperor," when the same Pope Leo, his scars still fresh, crowned Charlemagne in Saint Peter's. One remembers, for that matter, that Napoleon Bonaparte, crowned in French Paris by another Pope, girt on the very sword of that same Frankish Charles, whose bones the French had scattered to the elements at Aix. Savonarola, of more than doubtful patriotism, to whom Saint Philip Neri prayed, but whom the English historian, Roscoe, flatly calls a traitor, would have taken Florence from the Italian Medici and given it to the French king. Dante was for German Emperors against Italian Popes. Modern Italy has driven out Bourbons and Austrians and given the crown of her Unity to a house of Kings, brave and honourable, but in whose veins there is no drop of Italian blood, any more than their old Dukedom of Savoy was ever Italian in any sense. The glory of history is rarely the glory of any ideal; it is more often the glory of success.
The Roman Republic was the result of internal opposition, and the instinct to oppose power, often rightly, sometimes wrongly, will be the last to survive in the Latin race. In the Middle Age, when Rome had shrunk from the boundaries of civilization to the narrow limits of the Aurelian walls, it produced the hatred between the Barons and the people, and within the people themselves, the less harmful rivalry of the Regions and their Captains.
SANTA FRANCESCA ROMANA
These Captains held office for three months only. At the expiration of the term, they and the people of their Region proceeded in procession, all bearing olive branches, to the temple of Venus and Rome, of which a part was early converted into the Church of Santa Maria Nuova, now known as Santa Francesca Romana, between the Forum and the Colosseum, and just within the limits of 'Monti.' Down from the hills on the one side the crowd came; up from the regions of the Tiber, round the Capitol from Colonna, and Trevi, and Campo Marzo, as ages before them the people had thronged to the Comitium, only a few hundred yards away. There, before the church in the ruins, each Region dropped the names of its own two candidates into the ballot box, and chance decided which of the two should be Captain next. In procession, then, all round the Capitol, they went to Aracœli, and the single Senator, the lone shadow of the Conscript Fathers, ratified each choice. Lastly, among themselves, they used to choose the Prior, or Chief Captain, until it became the custom that the captain of the First Region, Monti, should of right be head of all the rest, and in reality one of the principal powers in the city.
And the principal church of Monti also held preëminence over others. The Basilica of Saint John Lateran was entitled 'Mother and Head of all Churches of the City and of the World'; and it took its distinctive name from a rich Roman family, whose splendid house stood on the same spot as far back as the early days of the Empire. Even Juvenal speaks of it.
Overthrown by earthquake, erected again at once, twice burned and immediately rebuilt, five times the seat of Councils of the Church, enlarged even in our day at enormous cost, it seems destined to stand on the same spot for ages, and to perpetuate the memory of the Laterans to all time, playing monument to an obscure family of rich citizens, whose name should have been almost lost, but can never be forgotten now.
Constantine, sentimental before he was great, and great before he was a Christian, gave the house of the Roman gentleman to Pope Sylvester. He bought it, or it fell to the crown at the extinction of the family, for he was not the man to confiscate property for a whim; and within the palace he made a church, which was called by more than one name, till after nearly six hundred years it was finally dedicated to Saint John the Baptist; until then it had been generally called the church 'in the Lateran house,' and to this day it is San Giovanni in Laterano. Close by it, in the palace of the Annii, Marcus Aurelius, last of the so-called Antonines, and last of the great emperors, was born and educated; and in his honour was made the famous statue of him on horseback, which now stands in the square of the Capitol. The learned say that it was set up before the house where he was born, and so found itself also before the Lateran in later times, with the older Wolf, at the place of public justice and execution.
In the wild days of the tenth century, when the world was boiling with faction, and trembling at the prospect of the Last Judgment, clearly predicted to overtake mankind in the thousandth year of the Christian era, the whole Roman people, without sanction of the Emperor and without precedent, chose John the Thirteenth to be their Pope. The Regions with their Captains had their way, and the new Pontiff was enthroned by their acclamation. Then came their disappointment, then their anger. Pope John, strong, high-handed, a man of order in days of chaos, ruled from the Lateran for one short year, with such wisdom as he possessed, such law as he chanced to have learnt, and all the strength he had. Neither Barons nor people wanted justice, much less learning. The Latin chronicle is brief: 'At that time, Count Roffredo and Peter the Prefect,'—he was the Prior of the Regions' Captains—'with certain other Romans, seized Pope John, and first threw him into the Castle of Sant' Angelo, but at last drove him into exile in Campania for more than ten months. But when the Count had been murdered by one of the Crescenzi,'—in whose house Rienzi afterwards lived—'the Pope was released and returned to his See.'
Back came Otto the Great, Saxon Emperor, at Christmas time, as he came more than once, to put down revolution with a strong hand and avenge the wrongs of Pope John by executing all but one of the Captains of the Regions. Twelve of them he hanged. Peter the Prefect, or Prior, was bound naked upon an ass with an earthen jar over his head, flogged through the city, and cruelly put to death; and at last his torn body was hung by the hair to the head of the bronze horse whereon the stately figure of Marcus Aurelius sat in triumph before the door of the Pope's house, as it sits today on the Capitol before the Palace of the Senator. And Otto caused the body of murdered Roffredo to be dragged from its grave and quartered by the hangman and scattered abroad, a warning to the Regions and their leaders. They left Pope John in peace after that, and he lived five years and held a council in the Lateran, and died in his bed. Possibly after his rough experience, his rule was more gentle, and when he was dead he was spoken of as 'that most worthy Pontiff.' Who Count Roffredo was no one can tell surely, but his name belongs to the great house of Caetani.
BASILICA OF ST JOHN LATERAN
It is hard to see past terror in present peace; it is not easy to fancy the rough rabble of Rome in those days, strangely clad, more strangely armed, far out in the waste fields about the Lateran, surging up like demons in the lurid torchlight before the house of the Pope, pressing upon the mailed Count's stout horse, and thronging upon the heels of the Captains and the Prefect, pounding down the heavy doors with stones, and with deep shouts for every heavy blow, while white-robed John and his frightened priests cower together within, expecting death. Down goes the oak with a crash like artillery, that booms along the empty corridors; a moment's pause, and silence, and then the rush, headed by the Knight and the leaders who mean no murder, but mean to have their way, once and for ever, and buffet back their furious followers when they have reached the Pope's room, lest he should be torn in pieces. Then, the subsidence of the din, and the old man and his priests bound and dragged out and forced to go on foot by all the long dark way through the city to the black dungeons of Sant' Angelo beyond the rushing river.
SAN GIOVANNI IN LATERANO
It seems far away. Yet we who have seen the Roman people rise, overlaid with burdens and maddened by the news of a horrible defeat, can guess at what it must have been. Those who saw the sea of murderous pale faces, and heard the deep cry, 'Death to Crispi,' go howling and echoing through the city can guess what that must have been a thousand years ago, and many another night since then, when the Romans were roused and there was a smell of blood in the air.
But today there is peace in the great Mother of Churches, with an atmosphere of solemn rest that one may not breathe in Saint Peter's nor perhaps anywhere else in Rome within consecrated walls. There is mystery in the enormous pillars that answer back the softest whispered word from niche to niche across the silent aisle; there is simplicity and dignity of peace in the lofty nave, far down and out of jarring distance from the over-gorgeous splendour of the modern transept. In Holy Week, towards evening at the Tenebræ, the divine tenor voice of Padre Giovanni, monk and singer, soft as a summer night, clear as a silver bell, touching as sadness itself, used to float through the dim air with a ring of Heaven in it, full of that strange fatefulness that followed his short life, till he died, nearly twenty years ago, foully poisoned by a layman singer in envy of a gift not matched in the memory of man.
Sometimes, if one wanders upward towards the Monti when the moon is high, a far-off voice rings through the quiet air—one of those voices which hardly ever find their way to the theatre nowadays, and which, perhaps, would not satisfy the nervous taste of our Wagnerian times. Perhaps it sounds better in the moonlight, in those lonely, echoing streets, than it would on the stage. At all events, it is beautiful as one hears it, clear, strong, natural, ringing. It belongs to the place and hour, as the humming of honey bees to a field of flowers at noon, or the desolate moaning of the tide to a lonely ocean coast at night. It is not an exaggeration, nor a mere bit of ill nature, to say that there are thousands of fastidiously cultivated people today who would think it all theatrical in the extreme, and would be inclined to despise their own taste if they felt a secret pleasure in the scene and the song. But in Rome even such as they might condescend to the romantic for an hour, because in Rome such deeds have been dared, such loves have been loved, such deaths have been died, that any romance, no matter how wild, has larger probability in the light of what has actually been the lot of real men and women. So going alone through the winding moonlit ways about Tor de' Conti, Santa Maria dei Monti and San Pietro in Vincoli, a man need take no account of modern fashions in sensation; and if he will but let himself be charmed, the enchantment will take hold of him and lead him on through a city of dreams and visions, and memories strange and great, without end. Ever since Rome began there must have been just such silvery nights; just such a voice rang through the same air ages ago; just as now the velvet shadows fell pall-like and unrolled themselves along the grey pavement under the lofty columns of Mars the Avenger and beneath the wall of the Forum of Augustus.
PIAZZA COLONNA
Perhaps it is true that the impressions which Rome makes upon a thoughtful man vary more according to the wind and the time of day than those he feels in other cities. Perhaps, too, there is no capital in all the world which has such contrasts to show within a mile of each other—one might almost say within a dozen steps. One of the most crowded thoroughfares of Rome, for instance, is the Via del Tritone, which is the only passage through the valley between the Pincian and the Quirinal hills, from the region of Piazza Colonna towards the railway station and the new quarter. During the busy hours of the day a carriage can rarely move through its narrower portions any faster than at a foot pace, and the insufficient pavements are thronged with pedestrians. In a measure, the Tritone in Rome corresponds to Galata bridge in Constantinople. In the course of the week most of the population of the city must have passed at least once through the crowded little street, which somehow in the rain of millions that lasted for two years, did not manage to attract to itself even the small sum which would have sufficed to widen it by a few yards. It is as though the contents of Rome were daily drawn through a keyhole. In the Tritone are to be seen magnificent equipages, jammed in the line between milk carts, omnibuses and dustmen's barrows, preceded by butcher's vans and followed by miserable cabs, smart dogcarts and high-wheeled country vehicles driven by rough, booted men wearing green-lined cloaks and looking like stage bandits; even saddle horses are led sometimes that way to save time; and on each side flow two streams of human beings of every type to be found between Porta Angelica and Porta San Giovanni. A prince of the Holy Roman Empire pushes past a troop of dirty school children, and is almost driven into an open barrel of salt codfish, in the door of a poor shop, by a black-faced charcoal man carrying a sack on his head more than half as high as himself. A party of jolly young German tourists in loose clothes, with red books in their hands, and their field-glasses hanging by straps across their shoulders, try to rid themselves of the flower-girls dressed in sham Sabine costumes, and utter exclamations of astonishment and admiration when they themselves are almost run down by a couple of the giant Royal Grenadiers, each six feet five or thereabouts, besides nine inches, or so, of crested helmet aloft, gorgeous, gigantic and spotless. Clerks by the dozen and liveried messengers of the ministries struggle in the press; ladies gather their skirts closely, and try to pick a dainty way where, indeed, there is nothing 'dain' (a word which Doctor Johnson confesses that he could not find in any dictionary, but which he thinks might be very useful); servant girls, smart children with nurses and hoops going up to the Pincio, black-browed washerwomen with big baskets of clothes on their heads, stumpy little infantry soldiers in grey uniforms, priests, friars, venders of boot-laces and thread, vegetable sellers pushing hand-carts of green things in and out among the horses and vehicles with amazing dexterity, and yelling their cries in super-humanly high voices—there is no end to the multitude. If the day is showery, it is a sight to see the confusion in the Tritone when umbrellas of every age, material and colour are all opened at once, while the people who have none crowd into the codfish shop and the liquor seller's and the tobacconist's, with traditional 'con permesso' of excuse for entering when they do not mean to buy anything; for the Romans are mostly civil people and fairly good-natured. But rain or shine, at the busy hours, the place is always crowded to overflowing with every description of vehicle and every type of humanity.
Out of Babel—a horizontal Babel—you may turn into the little church, dedicated to the 'Holy Guardian Angel.' It stands on the south side of the Tritone, in that part which is broader, and which a little while ago was still called the Via dell' Angelo Custode—Guardian Angel Street. It is an altogether insignificant little church, and strangers scarcely ever visit it. But going down the Tritone, when your ears are splitting, and your eyes are confused with the kaleidoscopic figures of the scurrying crowd, you may lift the heavy leathern curtain, and leave the hurly-burly outside, and find yourself all alone in the quiet presence of death, the end of all hurly-burly and confusion. It is quite possible that under the high, still light in the round church, with its four niche-like chapels, you may see, draped in black, that thing which no one ever mistakes for anything else; and round about the coffin a dozen tall wax candles may be burning with a steady yellow flame. Possibly, at the sound of the leathern curtain slapping the stone door-posts, as it falls behind you, a sad-looking sacristan may shuffle out of a dark corner to see who has come in; possibly not. He may be asleep, or he may be busy folding vestments in the sacristy. The dead need little protection from the living, nor does a sacristan readily put himself out for nothing. You may stand there undisturbed as long as you please, and see what all the world's noise comes to in the end. Or it may be, if the departed person belonged to a pious confraternity, that you chance upon the brothers of the society—clad in dark hoods with only holes for their eyes, and no man recognized by his neighbour—chanting penitential psalms and hymns for the one whom they all know because he is dead, and they are living.
Such contrasts are not lacking in Rome. There are plenty of them everywhere in the world, perhaps, but they are more striking here, in proportion as the outward forms of religious practice are more ancient, unchanging and impressive. For there is nothing very impressive or unchanging about the daily outside world, especially in Rome.
Rome, the worldly, is the capital of one of the smaller kingdoms of the world, which those who rule it are anxious to force into the position of a great power. One need not criticise their action too hardly; their motives can hardly be anything but patriotic, considering the fearful sacrifices they impose upon their country. But they are not the men who brought about Italian unity. They are the successors of those men; they are not satisfied with that unification, and they have dreamed a dream of ambition, beside which, considering the means at their disposal, the projects of Alexander, Cæsar and Napoleon sink into comparative insignificance. At all events, the worldly, modern, outward Italian Rome is very far behind the great European capitals in development, not to say wealth and magnificence. 'Lay' Rome, if one may use the expression, is not in the least a remarkable city. 'Ecclesiastic' Rome is the stronghold of a most tremendous fact, from whatever point of view Christianity may be considered. If one could, in imagination, detach the head of the Catholic Church from the Church, one would be obliged to admit that no single living man possesses the far-reaching and lasting power which in each succeeding papal reign belongs to the Pope. Behind the Pope stands the fact which confers, maintains and extends that power from century to century; a power which is one of the hugest elements of the world's moral activity, both in its own direct action and in the counteraction and antagonism which it calls forth continually.
It is the all-pervading presence of this greatest fact in Christendom which has carried on Rome's importance from the days of the Cæsars, across the chasm of the dark ages, to the days of the modern popes; and its really enormous importance continually throws forward into cruel relief the puerilities and inanities of the daily outward world. It is the consciousness of that importance which makes old Roman society what it is, with its virtues, its vices, its prejudices and its strange, old-fashioned, close-fisted kindliness; which makes the contrast between the Saturnalia of Shrove Tuesday night and the cross signed with ashes upon the forehead on Ash Wednesday morning, between the careless laughter of the Roman beauty in Carnival, and the tragic earnestness of the same lovely face when the great lady kneels in Lent, before the confessional, to receive upon her bent head the light touch of the penitentiary's wand, taking her turn, perhaps, with a score of women of the people. It is the knowledge of an always present power, active throughout the whole world, which throws deep, straight shadows, as it were, through the Roman character, just as in certain ancient families there is a secret that makes grave the lives of those who know it.
The Roman Forum and the land between it and the Colosseum, though strictly within the limits of Monti, were in reality a neutral ground, the chosen place for all struggles of rivalry between the Regions. The final destruction of its monuments dates from the sacking of Rome by Robert Guiscard with his Normans and Saracens in the year one thousand and eighty-four, when the great Duke of Apulia came in arms to succour Hildebrand, Pope Gregory the Seventh, against the Emperor Henry the Fourth, smarting under the bitter humiliation of Canossa; and against his Antipope Clement, more than a hundred years after Otto had come back in anger to avenge Pope John. There is no more striking picture of the fearful contest between the Church and the Empire.