Читать книгу For the Blood Is the Life and Other Stories - F. Marion Crawford - Страница 5
Chapter ii
ОглавлениеNURSE MACDONALD slept sitting all bent together in a great old leather arm chair with wings--many warm blankets wrapped about her, even in summer. She would rest her feet in a bag footstool lined with sheepskin while beside her, on a wooden table, there was a little lamp that burned at night, and an old silver cup, in which there was always something to drink.
Her face was very wrinkled, but the wrinkles were so small and fine and close together that they made shadows instead of lines. Two thin locks of hair, that were turning from white to a smoky yellow, fell over her temples from under her starched white cap. Every now and then she would wake from her slumber, her eyelids drawn up in tiny folds like little pink silk curtains, and her queer blue eyes would look straight ahead through doors and walls and worlds to a far place beyond. Then she'd sleep again with her hands one upon the other on the edge of the blanket, her thumbs grown longer than the fingers with age.
It was nearly one o'clock in the night, and the summer breeze was blowing the ivy branch against the panes of the window with a hushing caress. In the small room beyond, with the door ajar, the young maid who took care of Nurse Macdonald was fast asleep. All was very quiet. The old woman breathed regularly, and her drawn lips trembled each time the breath went out.
But outside the closed window there was a face. Violet eyes were looking steadily at the ancient sleeper. Strange, as there were eighty feet from the sill of the window to the foot of the tower. It was like the face of Evelyn Warburton, yet the cheeks were thinner than Evelyn's and as white as a gleam. The eyes stared and the lips were red with life. They were dead lips painted with new blood.
Slowly Nurse Macdonald's wrinkled eyelids folded back, and she looked straight at the face at the window.
"Is it time?" she asked in her little old, faraway voice.
While she looked the face at the window changed, the eyes opened wider and wider till the white glared all round the bright violet and the bloody lips opened over gleaming teeth. The shadowy golden hair surrounding the face rose and streamed against the window in the night breeze and in answer to Nurse Macdonald's question came a sound that froze the living flesh.
It was a low-moaning voice, one that rose suddenly, like the scream of storm. Then it went from a moan to a wail, from a wail to a howl, and from a howl to the shriek of the tortured dead. He who has heard it before knows, and he can bear witness that the cry of the banshee is an evil cry to hear alone in the deep night.
When it was over and the face was gone, Nurse Macdonald shook a little in her great chair. She looked at the black square of the window, but there was nothing more there, nothing but the night and the whispering ivy branch. She turned her head to the door that was ajar, and there stood the young maid in her white gown, her teeth chattering with fright.
"It is time, child," said Nurse Macdonald. "I must go to him, for it is the end."
She rose slowly, leaning her withered hands upon the arms of the chair as the girl brought her a woollen gown, a great mantle and her crutch-stick. But very often the girl looked at the window and was unjointed with fear, and often Nurse Macdonald shook her head and said words which the maid could not understand.
"It was like the face of Miss Evelyn," said the girl, trembling.
But the ancient woman looked up sharply and angrily. Her queer blue eyes glared. She held herself up by the arm of the great chair with her left hand, and lifted up her crutch--stick to strike the maid with all her might. But she did not.
"You are a good girl," she said, "but you are a fool. Pray for wit, child. Pray for wit--or else find service in a house other than Ockram Hall. Now bring the lamp and help me up."
Each step Nurse Macdonald took was a labour in itself, and as she moved, the maid's slippers clappered alongside. By the clacking noise the other servants knew that she was coming, very long before they saw her.
No one was sleeping now, and there were lights, and whisperings, and pale faces in the corridors near Sir Hugh's bedroom. Often someone would go in, and someone would come out, but every one made way for Nurse Macdonald, who had nursed Sir Hugh's father more than eighty years ago.
The light was soft and clear in the room. Gabriel Ockram stood by his father's bedside, and there knelt Evelyn Warburton--her hair lying like a golden shadow down her shoulder, and her hands clasped nervously together. Opposite Gabriel, a nurse was trying to make Sir Hugh drink, but he would not. His lips parted, but his teeth were set. He was very, very thin now, and as his eyes caught the light sideways, they were as yellow coals.
"Do not torment him," said Nurse Macdonald to the woman who held the cup. "Let me speak to him, for his hour is come."
"Let her speak to him," said Gabriel in a dull voice.
The ancient nurse leaned to the pillow and laid the feather-weight of her withered hand--that was like a grown moth--upon Sir Hugh's yellow fingers. Then she spoke to him earnestly, while only Gabriel and Evelyn were left in the room to hear.
"Hugh Ockram," she said, "this is the end of your life; and as I saw you born, and saw your father born before you, I come to see you die. Hugh Ockram, will you tell me the truth?"
The dying man recognized the little faraway voice he had known all his life and he very slowly turned his yellow face to Nurse Macdonald, but he said nothing. Then she spoke again.
"Hugh Ockram, you will never see the daylight again. Will you tell the truth?"
His toad like eyes were not yet dull. They fastened themselves on her face.
"What do you want of me?" he asked, each word sounding more hollow than the last. "I have no secrets. I have lived a good life."
Nurse Macdonald laughed--a tiny, cracked laugh that made her old head bob and tremble a little, as if her neck were on a steel spring. But Sir Hugh's eyes grew red, and his pale lips began to twist.
"Let me die in peace," he said slowly.
But Nurse Macdonald shook her head, and her brown, mothlike hand left his and fluttered to his forehead.
"By the mother that bore you and died of grief for the sins you did, tell me the truth!"
Sir Hugh's lips tightened on his discoloured teeth.
"Not on earth," he answered slowly.
"By the wife who bore your son and died heartbroken, tell me the truth!"
"Neither to you in life, nor to her in eternal death."
His lips writhed, as if the words were coals between them, and a great drop of sweat rolled across the parchment of his forehead. Gabriel Ockram bit his hand as he watched his father die. But Nurse Macdonald spoke a third time.
"By the woman whom you betrayed, and who waits for you this night, Hugh Ockram, tell me the truth!"
"It is too late. Let me die in peace."
His writhing lips began to smile across his yellow teeth, and his toadlike eyes glowed like evil jewels in his head.
"There is time," said the ancient woman. "Tell me the name of Evelyn Warburton's father. Then I will let you die in peace."
Evelyn started. She stared at Nurse Macdonald, and then at her uncle.
"The name of Evelyn's father?" he repeated slowly, while the awful smile spread upon his dying face.
The light was growing strangely dim in the great room. As Evelyn looked on, Nurse Macdonald's crooked shadow on the wall grew gigantic. Sir Hugh's breath was becoming thick, rattling in his throat, as death crept in like a snake and choked it back. Evelyn prayed aloud, high and clear.
Then something rapped at the window, and she felt her hair rise upon her head. She looked around in spite of herself. And when she saw her own white face looking in at the window, her own eyes staring at her through the glass--wide and fearful--her own hair streaming against the pane, and her own lips dashed with blood, she rose slowly from the floor and stood rigid for one moment before she screamed once and fell straight back into Gabriel's arms. But the shriek that answered hers was the fear-shriek of a tormented corpse out of which the soul cannot pass for shame of deadly sins.
Sir Hugh Ockram sat upright in his deathbed, and saw and cried aloud:
"Evelyn!" His harsh voice broke and rattled in his chest as he sank down. But still Nurse Macdonald tortured him, for there was a little life left in him still.
"You have seen the mother as she waits for you, Hugh Ockram. Who was this girl Evelyn's father? What was his name?"
For the last time the dreadful smile came upon the twisted lips, very slowly, very surely now. The toad eyes glared red and the parchment face glowed a little in the flickering light; for the last time words came.
"They know it in hell."
Then the glowing eyes went out quickly. The yellow face turned waxen pale, and a great shiver ran through the thin body as Hugh Ockram died.
But in death he still smiled, for he knew his secret and kept it still. He would take it with him to the other side, to lie with him forever in the north vault of the chapel where the Ockrams lie uncoffined in their shrouds--all but one. Though he was dead, he smiled, for he had kept his treasure of evil truth to the end. There was none left to tell the name he had spoken, but there was all the evil he had not undone left to bear fruit.
As they watched--Nurse Macdonald and Gabriel, who held the still unconscious Evelyn in his arms while he looked at the father--they felt the dead smile crawling along their own lips. Then they shivered a little as they both looked at Evelyn as she lay with her head on Gabriel's shoulder, for though she was very beautiful, the same sickening smile was twisting her young mouth too, and it was like the foreshadowing of a great evil that they could not understand.
By and by they carried Evelyn out, and when she opened her eyes the smile was gone. From far away in the great house the sound of weeping and crooning came up the stairs and echoed along the dismal corridors as the women had begun to mourn the dead master in the Irish fashion. The hall had echoes of its own all that night, like the far-off wail of the banshee among forest trees.
When the time was come they took Sir Hugh in his winding-sheet on a trestle bier and bore him to the chapel, through the iron door and down the long descent to the north vault lit with tapers, to lay him by his father. The two men went in first to prepare the place, and came back staggering like drunken men, their faces white.
But Gabriel Ockram was not afraid, for he knew. When he went in, alone, he saw the body of Sir Vernon Ockram leaning upright against the stone wall. Its head lay on the ground nearby with the face turned up. The dried leather lips smiled horribly at the dried-up corpse, while the iron coffin, lined with black velvet, stood open on the floor.
Gabriel took the body in his hands--for it was very light, being quite dried by the air of the vault--and those who peeped in the door saw him lay it in the coffin again. They heard it rustle a little, as it touched the sides and the bottom, like a bundle of reeds. He also placed the head upon the shoulders and shut down the lid, which fell to with the snap of its rusty spring.
After that they laid Sir Hugh beside his father, on the trestle bier on which they had brought him, and they went back to the chapel. But when they looked into one another's faces, master and men, they were all smiling with the dead smile of the corpse they had left in the vault. They could not bear to look at one another again until it had faded away.