Читать книгу Great Porter Square: A Mystery. Volume 1 - Farjeon Benjamin Leopold - Страница 5
CHAPTER V
CONTAINS FURTHER EXTRACTS FROM THE “EVENING MOON” RELATING TO THE GREAT PORTER SQUARE MYSTERY
ОглавлениеYESTERDAY the inquiry into the Great Porter Square mystery was resumed at the Martin Street Police Court, before Mr. Reardon. The court was again crowded, and the prisoner, Antony Cowlrick, was brought in handcuffed. His appearance was, if possible, more forlorn-looking and wretched than on the previous occasions, and his face bore the marks of a scuffle. Mr. White Lush again appeared for the Treasury, and Mr. Goldberry for the prisoner. As a proof of the public feeling respecting the conduct of the police in this case we have to record that during his progress down Martin Street towards the Magistrate’s Court, Mr. Goldberry, who has so generously come forward on behalf of the prisoner, was loudly cheered.
Mr. White Lush rose, and stated that he was not prepared to offer any further evidence, in consequence of the inquiries of the police not being concluded. He applied for another adjournment of a week.
A buzz of astonishment and indignation ran through the court, which was quickly suppressed.
Mr. Reardon: I was not prepared for this application. It is my duty to do everything in my power to assist the course of justice, but I cannot shut my eyes to the fact that the prisoner has now been brought before me six times, and that on the occasion of every adjournment the police have promised to produce evidence affecting the prisoner which up to the present moment is not forthcoming. If it is my duty to further the ends of justice, it is equally the duty of the police to see that it does not lag. A suspected person – suspected with cause and reason – should not be allowed the opportunity of escape; but some protection must be given to a man who is presumably innocent. Since last week I have carefully gone over and considered the evidence presented in this court with respect to this awful and mysterious murder; and I am hardly inclined to allow the accused to remain any longer in prison on this charge. What has Mr. Goldberry to say?
Mr. Goldberry: I am glad – as I am sure the public will be – to hear the expression of your worship’s sentiments in the matter. It is not my wish to excite false sympathy for the prisoner, but I would draw your worship’s attention, and the attention of the police, to the reasonable presumption that while they are wildly hunting for evidence against an innocent man, the criminal is being allowed every opportunity to escape the hands of justice. It would almost seem – far be it from me to assert that it is so, for I am sure it would be untrue – but it would almost seem as if they were playing into the hands of the real criminal. The only excuse that can be found for the police is, that a murder having been committed, somebody had to be arrested and charged with its committal, and, with this end in view, Cowlrick was indiscriminately taken up and so charged. Zeal is a fine quality, but, when misapplied, frequently leads to grave consequences. In my defence of the prisoner I have had great difficulties to contend with. He has not assisted me in the slightest degree. It is no breach of professional confidence to say that, in my interviews with him, he has doggedly refused to give me any information concerning himself; but as I have before asserted that poverty and wretchedness were not to be accepted as marks of guilt, so I now declare that the prisoner’s strange reticence concerning himself is also no crime. Nor is eccentricity a crime. I have had no opportunity of conversing with the prisoner this morning, or of seeing him before I entered the court a few minutes since, and I have to ask the meaning of those marks upon his face – to which I direct your worship’s attention – and of his being handcuffed.
The police explained that on his way to Martin Street police court the prisoner had attempted to escape, and that a struggle had taken place, during which a constable and the prisoner had received several blows.
Mr. Goldberry asked if the constable who had been struck was present, and the answer was given that he was not; he was on duty in another place.
Mr. Goldberry: I will not comment upon the occurrence; in the marks upon the prisoner’s face, and in the absence of the constable who is said to have been struck, it speaks for itself. I strenuously oppose the application for a remand, and I demand the prisoner’s discharge on the plain grounds that there is no evidence against him.
Mr. White Lush: In the interests of justice, I ask for a further remand.
Mr. Reardon: Am I to understand that if I remand the prisoner until this day week, you will be prepared to bring forward evidence which will justify not only his present but his past detention?
Mr. White Lush: I am informed that such evidence will be forthcoming.
Mr. Reardon: Upon that understanding the prisoner is remanded until this day week.