Читать книгу Hangman - Faye Kellerman, Faye Kellerman - Страница 5

THE PICTURES HAD photographed her swollen, battered, and bruised—a puffy lip, two black eyes, a bloated and bright face. Decker found it nearly impossible to reconcile those snapshots with the remarkable-looking woman who sat before him. Terry had changed in the fifteen years. She had morphed from a beautiful sixteen-year-old girl to an elegant, stunning woman. Age had turned her face softer and rounder with the fragile exquisiteness of a Victorian cameo. His eyes traveled from the picture to her face. He raised an eyebrow.

“Pretty bad, huh?” she said.

“Your husband certainly did a number on you.” If Decker squinted hard enough at her face, he could see remnants of the thrashing—a greenish tinge in certain spots. “And these pictures are around six weeks old?”

“Around.” She shifted her position on the sofa. “The body is a wondrous thing. I used to see miracles all the time.”

Being a doctor, Terry would know that information firsthand. How she managed to go through medical school and raise a kid while married to that maniac was a testament to her strength of character. It was hard to see her beaten down like this.

“Are you sure you want to go through with this? Meeting him here in L.A.?”

“I put it off about as long as I could,” Terry said. “It really doesn’t make sense to hide. If Chris wants to find me, he will. And it’s not me that I’m worried about. It’s Gabe. If he gets pissed off enough, he may take it out on him. I need to get him to adulthood, Lieutenant, before I make any decisions about myself.”

“How old is Gabe?”

“Chronologically, he’s about four months from fifteen. Psychologically, he’s an old man.”

Decker nodded. They were sitting in an elegantly furnished hotel suite in Bel Air, California. The color scheme was a soothing tone-on-tone beige. There was a stocked wet bar off the entry and a marble countertop for mixing drinks. Terry had curled up on the divan opposite a stone fireplace. He was sitting on her left in a wing chair with a view of the private patio lushly planted with ferns, palms, and flowers—an oasis for the wounded soul. “What makes you think that you’ll last until Gabe turns eighteen?”

Terry gave the question some thought. “You know how cool and calculating my husband is. This was the first time that he ever laid a hand on me.”

“So what happened?”

“A misunderstanding.” She looked at the ceiling, avoiding Decker’s eyes. “He found some medical papers and thought I had an abortion. After I finally got him to stop hitting me and listen, he realized that he had misread the name. The abortion had been for my half sister.”

“He confused the name Melissa with Teresa.”

“We have the same middle name. I’m Teresa Anne. She’s Melissa Anne. It’s stupid but my father is stupid. I still use McLaughlin, like my half sister, because it’s on all my diplomas and licenses. He misread the names and he snapped. Not that he cares about children, but the thought of my destroying his progeny made him unglued. I’m just thankful there wasn’t a gun within reach.” She shrugged.

Decker said, “Why did you marry him, Terry?”

“He wanted it official. I could hardly tell him no since he was supporting us. I could have never finished medical school without his money.” She paused. “Mostly he leaves Gabe and me alone. He buries himself in work or booze or drugs or other women. Gabe and I are adept at maneuvering around him. Our interactions are neutral and sometimes pleasant. He’s generous and knows how to be charming when he wants something. I give him what he wants and all is well.”

“Except when it isn’t.” Decker held up the photographs. “What exactly do you want me to do, Doctor?”

“I’ve agreed to see him, Lieutenant, not to go back to him. At least, not right away. I don’t know how he’ll take the news. Since I can’t escape him, I want him to agree to a temporary separation. Not a marriage separation—that wouldn’t settle well—just for him to agree to give me a little more time to be by myself.”

“How much more time?”

“Thirty years, maybe.” Terry smiled. “Actually, I’d like to move back to L.A. until Gabe finishes high school. I found a house to rent in Beverly Hills. I not only have to get Chris to agree to the separation, but I want him to pay for everything.”

“How are you going to do that?”

“Watch me.” She smiled. “He’s trained me, but I’ve also trained him.”

“And yet you feel the need for protection.”

“You deal with a feral animal, anything can happen. It’s good to take precautions.”

“There are a lot of younger, stronger men than me, guys that would probably do a better job at guarding you.”

“Oh please! Chris could take any of them down. He’s more…careful around you. He respects you.”

“He shot me.”

“If he wanted to kill you, he would have.”

“I know that,” Decker said. “He wanted to prove who was boss.” He blew out air. “More important, Chris likes shooting people. In plugging me, he got a two-for-one.”

Terry looked down. “He’s boasted that you’ve asked him for favors. Is that true?”

Decker grinned. “I ask him for information now and then. I’ll use any sources I can to help me get a solve.” He regarded her face—her milky complexion, hazel-gold eyes, and long chestnut-colored hair. There were a few strands of gray peeking through, the only sign that her life had been a pressure cooker. She was wearing a loose, sleeveless maxidress—something silky with geometric patterns in orange, green, and yellow. Her bare feet stuck out of the hemline. “When’s he due in town?”

“I told him to come by the hotel on Sunday at noon. I figured that would be a good time for you.”

“Where will your son be when all this goes down?”

“He’s at UCLA in one of the practice rooms. Gabe has a cell. If he needs me, he’ll call. He’s very independent. He’s had to be.” Her eyes were faraway. “He’s so good…the polar opposite of his father. Given his upbringing, he should have been in rehab at least a couple of times by now. Instead he’s hypermature. It worries me. There’s so much inside of him that’s been left unsaid. He really does deserve better.” She brought her hands to her mouth and blinked back tears. “Thanks so much for helping me out.”

“Make sure I do something before you thank me.” Decker checked his watch. He was due home a half hour ago. “Okay, Terry, I’ll come on Sunday. But you’ve got to do it my way. I’ve got to think of a plan, how I want this meeting to take place. First and foremost, you have to wait in the bedroom until I’ve cleared him. Then you can come out.”

“That’s fine.”

“Also, you have to tell Gabe not to come home until you’ve given him an all-clear signal okay. I don’t want him popping in the middle of a sticky situation.”

“Sounds reasonable.”

The room was silent for a few moments. Then Terry stood up. “Thanks so much, Lieutenant. I hope the payment is okay?”

“It’s more than okay. It’s very generous.”

“One thing about Chris—he’s very expansive. If I offered you anything less, he’d be insulted.”

DECKER SAID, “LOOK, if you don’t want me to do it, I won’t.”

“Of course I don’t want you to do it,” Rina answered. “He shot you, for God’s sake!”

“So I’ll call her up and say no.”

“A little late for that, don’t you think.” Rina got up from the dining-room table and began to clear the brunch dishes—two plates and two glasses. Hannah rarely ate with them anymore. She’d be starting seminary in Israel in the fall. With three months left of high school, she was as good as gone.

Decker followed his wife into the kitchen. “Tell me what you want?” When Rina turned on the faucet, he said, “I’ll wash.”

“No, I’ll wash.”

“Better yet, why don’t you use the dishwasher?”

“For two plates?”

Counting all the glasses, utensils, and pots and pans, it was a lot more than that, but he didn’t argue. “I should have consulted you before I agreed. I’m sorry.”

“I’m not looking for apologies. I’m concerned for your safety. He’s a hit man, Peter.”

“He’s not going to kill me.”

“Don’t you always tell me that domestic are the most dangerous situations because emotions get hot?”

“They do if you’re not prepared.”

“You don’t think your presence will inflame the state of affairs?”

“It could. But if she doesn’t have anyone around, it could be worse.”

“So let her hire some other body. Why does it have to be you?”

“She thinks I have the best chance of defusing Chris’s temper.”

“ ‘Defusing’ is the right word,” Rina said. “The man’s a bomb!” She shook her head and turned on the tap. Silently, she handed Decker the first dish.

“Thanks for brunch. The salmon Benedict was a real treat.”

“Every man deserves a last meal.”

“That’s not funny.”

Rina gave him another dish. “If anything happens to you, I’ll never forgive you.”

“Understood.”

“I don’t care what happens to her. I’m sure she’s a nice woman, but she got herself into this mess.” Rina felt anger rising. “Why do you have to get her out of it? Her asking you for help is chutzpadik.”

“It’s like she’s imprinted on me.” Decker put the dish away and put his hands on her shoulders. The tips of her black hair brushed against her shoulders, giving her face a breezy look. Rina was anything but. Intense, focused, task-oriented…those were the appropriate adjectives. “I’ll call her and tell her no.”

“You can’t do that now, Peter. He’s due to show up in a couple of hours. Plus if you backed out, you’d look like a wuss to Chris and that’s the worst thing you can do. You’re stuck.” She stood on her tiptoes and kissed his nose. He was tall and big, but so was Donatti. “I think I should go with you.”

“Not a chance. I’d rather back out.”

“He likes me.”

“Precisely why he’d be tempted to shoot me. He has a crush on you.”

“He doesn’t have a crush on me—”

“That’s where you’re wrong.”

“Well, then at least let me ride over with you into the city. You can drop me off to visit my parents.”

“I can do that.” Decker looked at the kitchen clock. “Leave the mess. I’ll get it when I come back.”

“You’re leaving now?”

“I want to set up the room before he arrives.”

“Fine. I’ll go get my purse. Call me when you’re done and everything’s okay.”

“I will. I promise.”

“Yeah, yeah.” Rina brushed him off. “Isn’t marriage about promising to love, honor, and obey?”

“Something like that,” Decker told her. “And if I must brag, I’d say I’ve been pretty good with my vows.”

“Pretty good at the first two,” Rina admitted. “It’s the third that seems to trip you up.”