Читать книгу Земля обетованная - Феликс Соломоник - Страница 12
Земля Обетованная
Алия
ОглавлениеПобросав родные сени,
Взяв с собой от А до Я,
Сюда от матушки Едрени
– Барух аба1 – Вам, алия.
И в ответ на ваше «здрасьте»
Прямо в аэропорту
Вам подносят ваше счастье
Уже с соскою во рту.
Пестуй в радостных заботах
Это милое дитя.
Отдыхают здесь в субботу,
В воскресение – нельзя.
Нормы нового уклада,
Не пугаясь перемен,
Просто научиться надо
Понимать, где «ло2», где «кэн3».
В основном вокруг евреи
И у них здесь больше прав.
Следует пройти скорее
Путь от алефа до тав4.
Здесь от мала до велика
На войне и у войны.
Здесь порой приходит лихо
С палестинской стороны.
Потому и «аты-баты»,
Даже если ты хасид,
Срок приходит и в солдаты,
Только выучи иврит.
Защищать страну почётно
В деле, а не на словах.
Это здесь у всех в аортах,
Это здесь у всех в сердцах.
Вы не гости, вы здесь дома —
Выбирай себе дела.
Если хочешь, строй хоромы,
В общем – «башаа това»5.
2012 г.
1
Барух аба – добро пожаловать.
2
Ло – нет.
3
Кэн – да
4
Алеф, тав – первая и последняя буквы ивритского алфавита.
5
Башаа това – в добрый час