Читать книгу Das Abenteuer einer Wundermädchen - Феликс Кастанеда, Felix Castaneda - Страница 2

Eines Tages wollte das Wundermädchen Fahrrad zu fahren, aber es gelang ihm nicht. Es fiel ihm schwer, sich mit einer Hand am Lenkrad festzuhalten. Das Fahrrad mochte es nicht, wenn das Wundermädchen sein Lenkrad nur mit einer Hand hielt. Er warf das Wundermädchen immer wieder zu Boden.

Das Wundermädchen saß im Gras und fing an zu weinen. Es füllte sich sehr traurig, dass das Fahrrad das Wundermädchen nicht fahren lässt. Es ist nicht seine Schuld, dass die Ärzte im Krankenhaus ihren Arm verloren haben. Und dann kam ein "Junge, der nicht geweint" auf es zu und fragte:

"Warum weinst du?"

"Und wie kann ich nicht weinen?" antwortete ihn das Wundermädchen, "Das Fahrrad lässt mich nicht fahren. Er mag es nicht, wenn ich mich mit einer Hand an seinem Lenkrad festhalte. Er lässt nur "zweihändigen" Wundermädchen sich reiten. Ich bin sehr verärgert. Ich möchte auch Fahrrad fahren."

"Alles klar." sagte der Junge ernst und schlug dann vor "Soll ich dir helfen?"

"Kannst du wirklich?" sah das Wundermädchen den Jungen mit Hoffnung an.

"Ja" nickte der Junge.

Das Wundermädchen stand auf und der Junge nahm sein Fahrrad vom Gras hoch. Es dachte, dass der Junge es von hinten unterstützen würde. Aber er hat die beide Fahrräder die Straße hinunter neben sich geführt.

"Lass uns gehen!" sagte er nur.

Es rannte hinterher. Das Wundermädchen war sehr interessiert, wo der Junge geht hin.

"Wohin gehen wir?", fragte es.

"Du wirst sehen." antwortete der "Junge, der nicht weint".

Sehr bald kamen sie in ein Laden, in dem Fahrräder verkauft wurden. Der Junge fuhr beide Fahrräder zum Verkäufer und ernsthaft gefragt:

"Können Sie die beiden Fahrräder gegen ein Tandem tauschen?"

Das Wundermädchen verstand nichts, schwieg aber, während die Männer redeten.

"Natürlich!" sagte der Verkäufer. Er bot dem Jungen seine breite Handfläche an.

Der Junge stellte seine Fahrräder hoch, wischte mit dem Hemd seine Handfläche und schüttelte dem Verkäufer die Hand. Der Verkäufer verschwand hinter der Eisentür des Hauswirtschaftsraums.

Das Wundermädchen verstand nicht, was los war und es begann sich Sorgen zu machen.

"Was hast du getan?" fragte das Wundermädchen die Junge.

"Glaubst du mir?" fragte er es.

"Ja." antwortete das Wundermädchen.

In diesem Moment öffnete sich die Tür des Hauswirtschaftsraums und der Verkäufer rollte ein seltsam langes Fahrrad mit zwei Lenkern, Sitzen und vier Pedalen aus. Das Wundermädchen hat so etwas noch nie gesehen.

"Ist es ein «Tan Dam»?" fragte sie leise an das Ohr des Jungen.

"Ja, das ist ein Tandem." antwortete er und kletterte sich auf den Vordersitz. Dann sah er das Wundermädchen an und sagte "Nun, warum schaust du mich so an? Spring auf zweiten Sitz!"

"Werde ich nicht fallen?" fragte das Wundermädchen vorsichtig.

"Nein" sagte der "Junge, der nicht weint", "Ich werde das Lenker festhalten. Die Pedale treten wir zusammen!"

Das Wundermädchen war begeistert und stieg schnell auf den zweiten Platz, hinter dem Jungen. Der Junge stieß ab und sie fuhren die Straße entlang. Das Fahrrad ist nicht gefallen! Der Junge hielt es fest, während das Wundermädchen schnell in die Pedale trat. Sie fühlte sich wie ein Vogel, der durch den Himmel fliegt!