Читать книгу The Essence of Christianity - Feuerbach Ludwig - Страница 5
CHAPTER I
§ 2. The Essence of Religion Considered Generally
ОглавлениеWhat we have hitherto been maintaining generally, even with regard to sensational impressions, of the relation between subject and object, applies especially to the relation between the subject and the religious object.
In the perceptions of the senses consciousness of the object is distinguishable from consciousness of self; but in religion, consciousness of the object and self-consciousness coincide. The object of the senses is out of man, the religious object is within him, and therefore as little forsakes him as his self-consciousness or his conscience; it is the intimate, the closest object. “God,” says Augustine, for example, “is nearer, more related to us, and therefore more easily known by us, than sensible, corporeal things.”9 The object of the senses is in itself indifferent – independent of the disposition or of the judgment; but the object of religion is a selected object; the most excellent, the first, the supreme being; it essentially presupposes a critical judgment, a discrimination between the divine and the non-divine, between that which is worthy of adoration and that which is not worthy.10 And here may be applied, without any limitation, the proposition: the object of any subject is nothing else than the subject’s own nature taken objectively. Such as are a man’s thoughts and dispositions, such is his God; so much worth as a man has, so much and no more has his God. Consciousness of God is self-consciousness, knowledge of God is self-knowledge. By his God thou knowest the man, and by the man his God; the two are identical. Whatever is God to a man, that is his heart and soul; and conversely, God is the manifested inward nature, the expressed self of a man, – religion the solemn unveiling of a man’s hidden treasures, the revelation of his intimate thoughts, the open confession of his love-secrets.
But when religion – consciousness of God – is designated as the self-consciousness of man, this is not to be understood as affirming that the religious man is directly aware of this identity; for, on the contrary, ignorance of it is fundamental to the peculiar nature of religion. To preclude this misconception, it is better to say, religion is man’s earliest and also indirect form of self-knowledge. Hence, religion everywhere precedes philosophy, as in the history of the race, so also in that of the individual. Man first of all sees his nature as if out of himself, before he finds it in himself. His own nature is in the first instance contemplated by him as that of another being. Religion is the childlike condition of humanity; but the child sees his nature – man – out of himself; in childhood a man is an object to himself, under the form of another man. Hence the historical progress of religion consists in this: that what by an earlier religion was regarded as objective, is now recognised as subjective; that is, what was formerly contemplated and worshipped as God is now perceived to be something human. What was at first religion becomes at a later period idolatry; man is seen to have adored his own nature. Man has given objectivity to himself, but has not recognised the object as his own nature: a later religion takes this forward step; every advance in religion is therefore a deeper self-knowledge. But every particular religion, while it pronounces its predecessors idolatrous, excepts itself – and necessarily so, otherwise it would no longer be religion – from the fate, the common nature of all religions: it imputes only to other religions what is the fault, if fault it be, of religion in general. Because it has a different object, a different tenor, because it has transcended the ideas of preceding religions, it erroneously supposes itself exalted above the necessary eternal laws which constitute the essence of religion – it fancies its object, its ideas, to be superhuman. But the essence of religion, thus hidden from the religious, is evident to the thinker, by whom religion is viewed objectively, which it cannot be by its votaries. And it is our task to show that the antithesis of divine and human is altogether illusory, that it is nothing else than the antithesis between the human nature in general and the human individual; that, consequently, the object and contents of the Christian religion are altogether human.
Religion, at least the Christian, is the relation of man to himself, or more correctly to his own nature (i. e., his subjective nature);11 but a relation to it, viewed as a nature apart from his own. The divine being is nothing else than the human being, or, rather, the human nature purified, freed from the limits of the individual man, made objective —i. e., contemplated and revered as another, a distinct being. All the attributes of the divine nature are, therefore, attributes of the human nature.12
In relation to the attributes, the predicates, of the Divine Being, this is admitted without hesitation, but by no means in relation to the subject of these predicates. The negation of the subject is held to be irreligion, nay, atheism; though not so the negation of the predicates. But that which has no predicates or qualities, has no effect upon me; that which has no effect upon me has no existence for me. To deny all the qualities of a being is equivalent to denying the being himself. A being without qualities is one which cannot become an object to the mind, and such a being is virtually non-existent. Where man deprives God of all qualities, God is no longer anything more to him than a negative being. To the truly religious man, God is not a being without qualities, because to him he is a positive, real being. The theory that God cannot be defined, and consequently cannot be known by man, is therefore the offspring of recent times, a product of modern unbelief.
As reason is and can be pronounced finite only where man regards sensual enjoyment, or religious emotion, or æsthetic contemplation, or moral sentiment, as the absolute, the true; so the proposition that God is unknowable or undefinable, can only be enunciated and become fixed as a dogma, where this object has no longer any interest for the intellect; where the real, the positive, alone has any hold on man, where the real alone has for him the significance of the essential, of the absolute, divine object, but where at the same time, in contradiction with this purely worldly tendency, there yet exist some old remains of religiousness. On the ground that God is unknowable, man excuses himself to what is yet remaining of his religious conscience for his forgetfulness of God, his absorption in the world: he denies God practically by his conduct, – the world has possession of all his thoughts and inclinations, – but he does not deny him theoretically, he does not attack his existence; he lets that rest. But this existence does not affect or incommode him; it is a merely negative existence, an existence without existence, a self-contradictory existence, – a state of being which, as to its effects, is not distinguishable from non-being. The denial of determinate, positive predicates concerning the divine nature is nothing else than a denial of religion, with, however, an appearance of religion in its favour, so that it is not recognised as a denial; it is simply a subtle, disguised atheism. The alleged religious horror of limiting God by positive predicates is only the irreligious wish to know nothing more of God, to banish God from the mind. Dread of limitation is dread of existence. All real existence, i. e., all existence which is truly such, is qualitative, determinative existence. He who earnestly believes in the Divine existence is not shocked at the attributing even of gross sensuous qualities to God. He who dreads an existence that may give offence, who shrinks from the grossness of a positive predicate, may as well renounce existence altogether. A God who is injured by determinate qualities has not the courage and the strength to exist. Qualities are the fire, the vital breath, the oxygen, the salt of existence. An existence in general, an existence without qualities, is an insipidity, an absurdity. But there can be no more in God than is supplied by religion. Only where man loses his taste for religion, and thus religion itself becomes insipid, does the existence of God become an insipid existence – an existence without qualities.
There is, however, a still milder way of denying the divine predicates than the direct one just described. It is admitted that the predicates of the divine nature are finite, and, more particularly, human qualities, but their rejection is rejected; they are even taken under protection, because it is necessary to man to have a definite conception of God and since he is man he can form no other than a human conception of him. In relation to God, it is said, these predicates are certainly without any objective validity; but to me, if he is to exist for me, he cannot appear otherwise than as he does appear to me, namely, as a being with attributes analogous to the human. But this distinction between what God is in himself, and what he is for me destroys the peace of religion, and is besides in itself an unfounded and untenable distinction. I cannot know whether God is something else in himself or for himself than he is for me; what he is to me is to me all that he is. For me, there lies in these predicates under which he exists for me, what he is in himself, his very nature; he is for me what he can alone ever be for me. The religious man finds perfect satisfaction in that which God is in relation to himself; of any other relation he knows nothing, for God is to him what he can alone be to man. In the distinction above stated, man takes a point of view above himself, i. e., above his nature, the absolute measure of his being; but this transcendentalism is only an illusion; for I can make the distinction between the object as it is in itself, and the object as it is for me, only where an object can really appear otherwise to me, not where it appears to me such as the absolute measure of my nature determines it to appear – such as it must appear to me. It is true that I may have a merely subjective conception, i. e., one which does not arise out of the general constitution of my species; but if my conception is determined by the constitution of my species, the distinction between what an object is in itself, and what it is for me ceases; for this conception is itself an absolute one. The measure of the species is the absolute measure, law, and criterion of man. And, indeed, religion has the conviction that its conceptions, its predicates of God, are such as every man ought to have, and must have, if he would have the true ones – that they are the conceptions necessary to human nature; nay, further, that they are objectively true, representing God as he is. To every religion the gods of other religious are only notions concerning God, but its own conception of God is to it God himself, the true God – God such as he is in himself. Religion is satisfied only with a complete Deity, a God without reservation; it will not have a mere phantasm of God; it demands God himself. Religion gives up its own existence when it gives up the nature of God; it is no longer a truth when it renounces the possession of the true God. Scepticism is the arch-enemy of religion; but the distinction between object and conception – between God as he is in himself, and God as he is for me – is a sceptical distinction, and therefore an irreligious one.
That which is to man the self-existent, the highest being, to which he can conceive nothing higher – that is to him the Divine Being. How then should he inquire concerning this being, what he is in himself? If God were an object to the bird, he would be a winged being: the bird knows nothing higher, nothing more blissful, than the winged condition. How ludicrous would it be if this bird pronounced: To me God appears as a bird, but what he is in himself I know not. To the bird the highest nature is the bird-nature; take from him the conception of this, and you take from him the conception of the highest being. How, then, could he ask whether God in himself were winged? To ask whether God is in himself what he is for me, is to ask whether God is God, is to lift oneself above one’s God, to rise up against him.
Wherever, therefore, this idea, that the religious predicates are only anthropomorphisms, has taken possession of a man, there has doubt, has unbelief, obtained the mastery of faith. And it is only the inconsequence of faint-heartedness and intellectual imbecility which does not proceed from this idea to the formal negation of the predicates, and from thence to the negation of the subject to which they relate. If thou doubtest the objective truth of the predicates, thou must also doubt the objective truth of the subject whose predicates they are. If thy predicates are anthropomorphisms, the subject of them is an anthropomorphism too. If love, goodness, personality, &c., are human attributes, so also is the subject which thou presupposest, the existence of God, the belief that there is a God, an anthropomorphism – a presupposition purely human. Whence knowest thou that the belief in a God at all is not a limitation of man’s mode of conception? Higher beings – and thou supposest such – are perhaps so blest in themselves, so at unity with themselves, that they are not hung in suspense between themselves and a yet higher being. To know God and not oneself to be God, to know blessedness and not oneself to enjoy it, is a state of disunity, of unhappiness. Higher beings know nothing of this unhappiness; they have no conception of that which they are not.
Thou believest in love as a divine attribute because thou thyself lovest; thou believest that God is a wise, benevolent being because thou knowest nothing better in thyself than benevolence and wisdom; and thou believest that God exists, that therefore he is a subject – whatever exists is a subject, whether it be defined as substance, person, essence, or otherwise – because thou thyself existest, art thyself a subject. Thou knowest no higher human good than to love, than to be good and wise; and even so thou knowest no higher happiness than to exist, to be a subject; for the consciousness of all reality, of all bliss, is for thee bound up in the consciousness of being a subject, of existing. God is an existence, a subject to thee, for the same reason that he is to thee a wise, a blessed, a personal being. The distinction between the divine predicates and the divine subject is only this, that to thee the subject, the existence, does not appear an anthropomorphism, because the conception of it is necessarily involved in thy own existence as a subject, whereas the predicates do appear anthropomorphisms, because their necessity – the necessity that God should be conscious, wise, good, &c., – is not an immediate necessity, identical with the being of man, but is evolved by his self-consciousness, by the activity of his thought. I am a subject, I exist, whether I be wise or unwise, good or bad. To exist is to man the first datum; it constitutes the very idea of the subject; it is presupposed by the predicates. Hence man relinquishes the predicates, but the existence of God is to him a settled, irrefragable, absolutely certain, objective truth. But, nevertheless, this distinction is merely an apparent one. The necessity of the subject lies only in the necessity of the predicate. Thou art a subject only in so far as thou art a human subject; the certainty and reality of thy existence lie only in the certainty and reality of thy human attributes. What the subject is lies only in the predicate; the predicate is the truth of the subject – the subject only the personified, existing predicate, the predicate conceived as existing. Subject and predicate are distinguished only as existence and essence. The negation of the predicates is therefore the negation of the subject. What remains of the human subject when abstracted from the human attributes? Even in the language of common life the divine predicates – Providence, Omniscience, Omnipotence – are put for the divine subject.
The certainty of the existence of God, of which it has been said that it is as certain, nay, more certain to man than his own existence, depends only on the certainty of the qualities of God – it is in itself no immediate certainty. To the Christian the existence of the Christian God only is a certainty; to the heathen that of the heathen God only. The heathen did not doubt the existence of Jupiter, because he took no offence at the nature of Jupiter, because he could conceive of God under no other qualities, because to him these qualities were a certainty, a divine reality. The reality of the predicate is the sole guarantee of existence.
Whatever man conceives to be true, he immediately conceives to be real (that is, to have an objective existence), because, originally, only the real is true to him – true in opposition to what is merely conceived, dreamed, imagined. The idea of being, of existence, is the original idea of truth; or, originally, man makes truth dependent on existence, subsequently, existence dependent on truth. Now God is the nature of man regarded as absolute truth, – the truth of man; but God, or, what is the same thing, religion, is as various as are the conditions under which man conceives this his nature, regards it as the highest being. These conditions, then, under which man conceives God, are to him the truth, and for that reason they are also the highest existence, or rather they are existence itself; for only the emphatic, the highest existence, is existence, and deserves this name. Therefore, God is an existent, real being, on the very same ground that he is a particular, definite being; for the qualities of God are nothing else than the essential qualities of man himself, and a particular man is what he is, has his existence, his reality, only in his particular conditions. Take away from the Greek the quality of being Greek, and you take away his existence. On this ground it is true that for a definite positive religion – that is, relatively – the certainty of the existence of God is immediate; for just as involuntarily, as necessarily, as the Greek was a Greek, so necessarily were his gods Greek beings, so necessarily were they real, existent beings. Religion is that conception of the nature of the world and of man which is essential to, i. e., identical with, a man’s nature. But man does not stand above this his necessary conception; on the contrary, it stands above him; it animates, determines, governs him. The necessity of a proof, of a middle term to unite qualities with existence, the possibility of a doubt, is abolished. Only that which is apart from my own being is capable of being doubted by me. How then can I doubt of God, who is my being? To doubt of God is to doubt of myself. Only when God is thought of abstractly, when his predicates are the result of philosophic abstraction, arises the distinction or separation between subject and predicate, existence and nature – arises the fiction that the existence or the subject is something else than the predicate, something immediate, indubitable, in distinction from the predicate, which is held to be doubtful. But this is only a fiction. A God who has abstract predicates has also an abstract existence. Existence, being, varies with varying qualities.
The identity of the subject and predicate is clearly evidenced by the progressive development of religion, which is identical with the progressive development of human culture. So long as man is in a mere state of nature, so long is his god a mere nature-god – a personification of some natural force. Where man inhabits houses, he also encloses his gods in temples. The temple is only a manifestation of the value which man attaches to beautiful buildings. Temples in honour of religion are in truth temples in honour of architecture. With the emerging of man from a state of savagery and wildness to one of culture, with the distinction between what is fitting for man and what is not fitting, arises simultaneously the distinction between that which is fitting and that which is not fitting for God. God is the idea of majesty, of the highest dignity: the religious sentiment is the sentiment of supreme fitness. The later more cultured artists of Greece were the first to embody in the statues of the gods the ideas of dignity, of spiritual grandeur, of imperturbable repose and serenity. But why were these qualities in their view attributes, predicates of God? Because they were in themselves regarded by the Greeks as divinities. Why did those artists exclude all disgusting and low passions? Because they perceived them to be unbecoming, unworthy, unhuman, and consequently ungodlike. The Homeric gods eat and drink; – that implies eating and drinking is a divine pleasure. Physical strength is an attribute of the Homeric gods: Zeus is the strongest of the gods. Why? Because physical strength, in and by itself, was regarded as something glorious, divine. To the ancient Germans the highest virtues were those of the warrior; therefore their supreme god was the god of war, Odin, – war, “the original or oldest law.” Not the attribute of the divinity, but the divineness or deity of the attribute, is the first true Divine Being. Thus what theology and philosophy have held to be God, the Absolute, the Infinite, is not God; but that which they have held not to be God is God: namely, the attribute, the quality, whatever has reality. Hence he alone is the true atheist to whom the predicates of the Divine Being, – for example, love, wisdom, justice, – are nothing; not he to whom merely the subject of these predicates is nothing. And in no wise is the negation of the subject necessarily also a negation of the predicates considered in themselves. These have an intrinsic, independent reality; they force their recognition upon man by their very nature; they are self-evident truths to him; they prove, they attest themselves. It does not follow that goodness, justice, wisdom, are chimæras because the existence of God is a chimæra, nor truths because this is a truth. The idea of God is dependent on the idea of justice, of benevolence; a God who is not benevolent, not just, not wise, is no God; but the converse does not hold. The fact is not that a quality is divine because God has it, but that God has it because it is in itself divine: because without it God would be a defective being. Justice, wisdom, in general every quality which constitutes the divinity of God, is determined and known by itself independently, but the idea of God is determined by the qualities which have thus been previously judged to be worthy of the divine nature; only in the case in which I identify God and justice, in which I think of God immediately as the reality of the idea of justice, is the idea of God self-determined. But if God as a subject is the determined, while the quality, the predicate, is the determining, then in truth the rank of the godhead is due not to the subject, but to the predicate.
Not until several, and those contradictory, attributes are united in one being, and this being is conceived as personal – the personality being thus brought into especial prominence – not until then is the origin of religion lost sight of, is it forgotten that what the activity of the reflective power has converted into a predicate distinguishable or separable from the subject, was originally the true subject. Thus the Greeks and Romans deified accidents as substances; virtues, states of mind, passions, as independent beings. Man, especially the religious man, is to himself the measure of all things, of all reality. Whatever strongly impresses a man, whatever produces an unusual effect on his mind, if it be only a peculiar, inexplicable sound or note, he personifies as a divine being. Religion embraces all the objects of the world: everything existing has been an object of religious reverence; in the nature and consciousness of religion there is nothing else than what lies in the nature of man and in his consciousness of himself and of the world. Religion has no material exclusively its own. In Rome even the passions of fear and terror had their temples. The Christians also made mental phenomena into independent beings, their own feelings into qualities of things, the passions which governed them into powers which governed the world, in short, predicates of their own nature, whether recognised as such or not, into independent subjective existences. Devils, cobolds, witches, ghosts, angels, were sacred truths as long as the religious spirit held undivided sway over mankind.
In order to banish from the mind the identity of the divine and human predicates, and the consequent identity of the divine and human nature, recourse is had to the idea that God, as the absolute, real Being, has an infinite fulness of various predicates, of which we here know only a part, and those such as are analogous to our own; while the rest, by virtue of which God must thus have quite a different nature from the human or that which is analogous to the human, we shall only know in the future – that is, after death. But an infinite plenitude or multitude of predicates which are really different, so different that the one does not immediately involve the other, is realised only in an infinite plenitude or multitude of different beings or individuals. Thus the human nature presents an infinite abundance of different predicates, and for that very reason it presents an infinite abundance of different individuals. Each new man is a new predicate, a new phasis of humanity. As many as are the men, so many are the powers, the properties of humanity. It is true that there are the same elements in every individual, but under such various conditions and modifications that they appear new and peculiar. The mystery of the inexhaustible fulness of the divine predicates is therefore nothing else than the mystery of human nature considered as an infinitely varied, infinitely modifiable, but, consequently, phenomenal being. Only in the realm of the senses, only in space and time, does there exist a being of really infinite qualities or predicates. Where there are really different predicates there are different times. One man is a distinguished musician, a distinguished author, a distinguished physician; but he cannot compose music, write books, and perform cures in the same moment of time. Time, and not the Hegelian dialectic, is the medium of uniting opposites, contradictories, in one and the same subject. But distinguished and detached from the nature of man, and combined with the idea of God, the infinite fulness of various predicates is a conception without reality, a mere phantasy, a conception derived from the sensible world, but without the essential conditions, without the truth of sensible existence, a conception which stands in direct contradiction with the Divine Being considered as a spiritual, i.e., an abstract, simple, single being; for the predicates of God are precisely of this character, that one involves all the others, because there is no real difference between them. If, therefore, in the present predicates I have not the future, in the present God not the future God, then the future God is not the present, but they are two distinct beings.13 But this distinction is in contradiction with the unity and simplicity of the theological God. Why is a given predicate a predicate of God? Because it is divine in its nature, i.e., because it expresses no limitation, no defect. Why are other predicates applied to him? Because, however various in themselves, they agree in this, that they all alike express perfection, unlimitedness. Hence I can conceive innumerable predicates of God, because they must all agree with the abstract idea of the Godhead, and must have in common that which constitutes every single predicate a divine attribute. Thus it is in the system of Spinoza. He speaks of an infinite number of attributes of the divine substance, but he specifies none except Thought and Extension. Why? Because it is a matter of indifference to know them; nay, because they are in themselves indifferent, superfluous; for with all these innumerable predicates, I yet always mean to say the same thing as when I speak of Thought and Extension. Why is Thought an attribute of substance? Because, according to Spinoza, it is capable of being conceived by itself, because it expresses something indivisible, perfect, infinite. Why Extension or Matter? For the same reason. Thus, substance can have an indefinite number of predicates, because it is not their specific definition, their difference, but their identity, their equivalence, which makes them attributes of substance. Or rather, substance has innumerable predicates only because (how strange!) it has properly no predicate; that is, no definite, real predicate. The indefinite unity which is the product of thought, completes itself by the indefinite multiplicity which is the product of the imagination. Because the predicate is not multum, it is multa. In truth, the positive predicates are Thought and Extension. In these two infinitely more is said than in the nameless innumerable predicates; for they express something definite – in them I have something. But substance is too indifferent, too apathetic to be something; that is, to have qualities and passions; that it may not be something, it is rather nothing.
Now, when it is shown that what the subject is lies entirely in the attributes of the subject; that is, that the predicate is the true subject; it is also proved that if the divine predicates are attributes of the human nature, the subject of those predicates is also of the human nature. But the divine predicates are partly general, partly personal. The general predicates are the metaphysical, but these serve only as external points of support to religion; they are not the characteristic definitions of religion. It is the personal predicates alone which constitute the essence of religion – in which the Divine Being is the object of religion. Such are, for example, that God is a Person, that he is the moral Lawgiver, the Father of mankind, the Holy One, the Just, the Good, the Merciful. It is, however, at once clear, or it will at least be clear in the sequel, with regard to these and other definitions, that, especially as applied to a personality, they are purely human definitions, and that consequently man in religion – in his relation to God – is in relation to his own nature; for to the religious sentiment these predicates are not mere conceptions, mere images, which man forms of God, to be distinguished from that which God is in himself, but truths, facts, realities. Religion knows nothing of anthropomorphisms; to it they are not anthropomorphisms. It is the very essence of religion, that to it these definitions express the nature of God. They are pronounced to be images only by the understanding, which reflects on religion, and which while defending them yet before its own tribunal denies them. But to the religious sentiment God is a real Father, real Love and Mercy; for to it he is a real, living, personal being, and therefore his attributes are also living and personal. Nay, the definitions which are the most sufficing to the religious sentiment are precisely those which give the most offence to the understanding, and which in the process of reflection on religion it denies. Religion is essentially emotion; hence, objectively also, emotion is to it necessarily of a divine nature. Even anger appears to it an emotion not unworthy of God, provided only there be a religious motive at the foundation of this anger.
But here it is also essential to observe, and this phenomenon is an extremely remarkable one, characterising the very core of religion, that in proportion as the divine subject is in reality human, the greater is the apparent difference between God and man; that is, the more, by reflection on religion, by theology, is the identity of the divine and human denied, and the human, considered as such, is depreciated.14 The reason of this is, that as what is positive in the conception of the divine being can only be human, the conception of man, as an object of consciousness, can only be negative. To enrich God, man must become poor; that God may be all, man must be nothing. But he desires to be nothing in himself, because what he takes from himself is not lost to him, since it is preserved in God. Man has his being in God; why then should he have it in himself? Where is the necessity of positing the same thing twice, of having it twice? What man withdraws from himself, what he renounces in himself, he only enjoys in an incomparably higher and fuller measure in God.
The monks made a vow of chastity to God; they mortified the sexual passion in themselves, but therefore they had in heaven, in the Virgin Mary, the image of woman – an image of love. They could the more easily dispense with real woman in proportion as an ideal woman was an object of love to them. The greater the importance they attached to the denial of sensuality, the greater the importance of the heavenly virgin for them: she was to them in the place of Christ, in the stead of God. The more the sensual tendencies are renounced, the more sensual is the God to whom they are sacrificed. For whatever is made an offering to God has an especial value attached to it; in it God is supposed to have especial pleasure. That which is the highest in the estimation of man is naturally the highest in the estimation of his God; what pleases man pleases God also. The Hebrews did not offer to Jehovah unclean, ill-conditioned animals; on the contrary, those which they most highly prized, which they themselves ate, were also the food of God (Cibus Dei, Lev. iii. 2). Wherever, therefore, the denial of the sensual delights is made a special offering, a sacrifice well-pleasing to God, there the highest value is attached to the senses, and the sensuality which has been renounced is unconsciously restored, in the fact that God takes the place of the material delights which have been renounced. The nun weds herself to God; she has a heavenly bridegroom, the monk a heavenly bride. But the heavenly virgin is only a sensible presentation of a general truth, having relation to the essence of religion. Man denies as to himself only what he attributes to God. Religion abstracts from man, from the world; but it can only abstract from the limitations, from the phenomena; in short, from the negative, not from the essence, the positive, of the world and humanity: hence, in the very abstraction and negation it must recover that from which it abstracts, or believes itself to abstract. And thus, in reality, whatever religion consciously denies – always supposing that what is denied by it is something essential, true, and consequently incapable of being ultimately denied – it unconsciously restores in God. Thus, in religion man denies his reason; of himself he knows nothing of God, his thoughts are only worldly, earthly; he can only believe what God reveals to him. But on this account the thoughts of God are human, earthly thoughts: like man, he has plans in his mind, he accommodates himself to circumstances and grades of intelligence, like a tutor with his pupils; he calculates closely the effect of his gifts and revelations; he observes man in all his doings; he knows all things, even the most earthly, the commonest, the most trivial. In brief, man in relation to God denies his own knowledge, his own thoughts, that he may place them in God. Man gives up his personality; but in return, God, the Almighty, infinite, unlimited being, is a person; he denies human dignity, the human ego; but in return God is to him a selfish, egoistical being, who in all things seeks only himself, his own honour, his own ends; he represents God as simply seeking the satisfaction of his own selfishness, while yet he frowns on that of every other being; his God is the very luxury of egoism.15 Religion further denies goodness as a quality of human nature; man is wicked, corrupt, incapable of good; but, on the other hand, God is only good – the Good Being. Man’s nature demands as an object goodness, personified as God; but is it not hereby declared that goodness is an essential tendency of man? If my heart is wicked, my understanding perverted, how can I perceive and feel the holy to be holy, the good to be good? Could I perceive the beauty of a fine picture if my mind were æsthetically an absolute piece of perversion? Though I may not be a painter, though I may not have the power of producing what is beautiful myself, I must yet have æsthetic feeling, æsthetic comprehension, since I perceive the beauty that is presented to me externally. Either goodness does not exist at all for man, or, if it does exist, therein is revealed to the individual man the holiness and goodness of human nature. That which is absolutely opposed to my nature, to which I am united by no bond of sympathy, is not even conceivable or perceptible by me. The holy is in opposition to me only as regards the modifications of my personality, but as regards my fundamental nature it is in unity with me. The holy is a reproach to my sinfulness; in it I recognise myself as a sinner; but in so doing, while I blame myself, I acknowledge what I am not, but ought to be, and what, for that very reason, I, according to my destination, can be; for an “ought” which has no corresponding capability does not affect me, is a ludicrous chimæra without any true relation to my mental constitution. But when I acknowledge goodness as my destination, as my law, I acknowledge it, whether consciously or unconsciously, as my own nature. Another nature than my own, one different in quality, cannot touch me. I can perceive sin as sin, only when I perceive it to be a contradiction of myself with myself – that is, of my personality with my fundamental nature. As a contradiction of the absolute, considered as another being, the feeling of sin is inexplicable, unmeaning.
The distinction between Augustinianism and Pelagianism consists only in this, that the former expresses after the manner of religion what the latter expresses after the manner of Rationalism. Both say the same thing, both vindicate the goodness of man; but Pelagianism does it directly, in a rationalistic and moral form; Augustinianism indirectly, in a mystical, that is, a religious form.16 For that which is given to man’s God is in truth given to man himself; what a man declares concerning God, he in truth declares concerning himself. Augustinianism would be a truth, and a truth opposed to Pelagianism, only if man had the devil for his God, and, with the consciousness that he was the devil, honoured, reverenced, and worshipped him as the highest being. But so long as man adores a good being as his God, so long does he contemplate in God the goodness of his own nature.
As with the doctrine of the radical corruption of human nature, so is it with the identical doctrine, that man can do nothing good, i. e., in truth, nothing of himself – by his own strength. For the denial of human strength and spontaneous moral activity to be true, the moral activity of God must also be denied; and we must say, with the Oriental nihilist or pantheist: the Divine being is absolutely without will or action, indifferent, knowing nothing of the discrimination between evil and good. But he who defines God as an active being, and not only so, but as morally active and morally critical, – as a being who loves, works, and rewards good, punishes, rejects, and condemns evil, – he who thus defines God only in appearance denies human activity, in fact, making it the highest, the most real activity. He who makes God act humanly, declares human activity to be divine; he says: A god who is not active, and not morally or humanly active, is no god; and thus he makes the idea of the Godhead dependent on the idea of activity, that is, of human activity, for a higher he knows not.
Man – this is the mystery of religion – projects his being into objectivity,17 and then again makes himself an object to this projected image of himself thus converted into a subject; he thinks of himself, is an object to himself, but as the object of an object, of another being than himself. Thus here. Man is an object to God. That man is good or evil is not indifferent to God; no! He has a lively, profound interest in man’s being good; he wills that man should be good, happy – for without goodness there is no happiness. Thus the religious man virtually retracts the nothingness of human activity, by making his dispositions and actions an object to God, by making man the end of God – for that which is an object to the mind is an end in action; by making the divine activity a means of human salvation. God acts, that man may be good and happy. Thus man, while he is apparently humiliated to the lowest degree, is in truth exalted to the highest. Thus, in and through God, man has in view himself alone. It is true that man places the aim of his action in God, but God has no other aim of action than the moral and eternal salvation of man: thus man has in fact no other aim than himself. The divine activity is not distinct from the human.
How could the divine activity work on me as its object, nay, work in me, if it were essentially different from me; how could it have a human aim, the aim of ameliorating and blessing man, if it were not itself human? Does not the purpose determine the nature of the act? When man makes his moral improvement an aim to himself, he has divine resolutions, divine projects; but also, when God seeks the salvation of man, he has human ends and a human mode of activity corresponding to these ends. Thus in God man has only his own activity as an object. But for the very reason that he regards his own activity as objective, goodness only as an object, he necessarily receives the impulse, the motive not from himself, but from this object. He contemplates his nature as external to himself, and this nature as goodness; thus it is self-evident, it is mere tautology to say that the impulse to good comes only from thence where he places the good.
God is the highest subjectivity of man abstracted from himself; hence man can do nothing of himself, all goodness comes from God. The more subjective God is, the more completely does man divest himself of his subjectivity, because God is, per se, his relinquished self, the possession of which he however again vindicates to himself. As the action of the arteries drives the blood into the extremities, and the action of the veins brings it back again, as life in general consists in a perpetual systole and diastole; so is it in religion. In the religious systole man propels his own nature from himself, he throws himself outward; in the religious diastole he receives the rejected nature into his heart again. God alone is the being who acts of himself, – this is the force of repulsion in religion; God is the being who acts in me, with me, through me, upon me, for me, is the principle of my salvation, of my good dispositions and actions, consequently my own good principle and nature, – this is the force of attraction in religion.
The course of religious development which has been generally indicated consists specifically in this, that man abstracts more and more from God, and attributes more and more to himself. This is especially apparent in the belief in revelation. That which to a later age or a cultured people is given by nature or reason, is to an earlier age, or to a yet uncultured people, given by God. Every tendency of man, however natural – even the impulse to cleanliness, was conceived by the Israelites as a positive divine ordinance. From this example we again see that God is lowered, is conceived more entirely on the type of ordinary humanity, in proportion as man detracts from himself. How can the self-humiliation of man go further than when he disclaims the capability of fulfilling spontaneously the requirements of common decency?18 The Christian religion, on the other hand, distinguished the impulses and passions of man according to their quality, their character; it represented only good emotions, good dispositions, good thoughts, as revelations, operations – that is, as dispositions, feelings, thoughts, – of God; for what God reveals is a quality of God himself: that of which the heart is full overflows the lips; as is the effect such is the cause; as the revelation, such the being who reveals himself. A God who reveals himself in good dispositions is a God whose essential attribute is only moral perfection. The Christian religion distinguishes inward moral purity from external physical purity; the Israelites identified the two.19 In relation to the Israelitish religion, the Christian religion is one of criticism and freedom. The Israelite trusted himself to do nothing except what was commanded by God; he was without will even in external things; the authority of religion extended itself even to his food. The Christian religion, on the other hand, in all these external things made man dependent on himself, i. e., placed in man what the Israelite placed out of himself in God. Israel is the most complete presentation of Positivism in religion. In relation to the Israelite, the Christian is an esprit fort, a free-thinker. Thus do things change. What yesterday was still religion is no longer such to-day; and what to-day is atheism, to-morrow will be religion.
9
De Genesi ad litteram, l. v. c. 16.
10
“Unusquisque vestrum non cogitat, prius se debere Deum nosse, quam colere.” – M. Minucii Felicis Octavianus, c. 24.
11
The meaning of this parenthetic limitation will be clear in the sequel.
12
“Les perfections de Dieu sont celles de nos âmes, mais il les possede sans bornes – il y a en nous quelque puissance, quelque connaissance quelque bonté, mais elles sont toutes entières en Dieu.” – Leibnitz (Théod. Preface). “Nihil in anima esse putemus eximium, quod non etiam divinæ naturæ proprium sit – Quidquid a Deo alienum extra definitionem animæ” – St. Gregorius Nyss. “Est ergo, ut videtur, disciplinarum omnium pulcherrima et maxima se ipsum nosse; si quis enim se ipsum norit, Deum cognoscet.” – Clemens Alex. (Pæd. 1. iii. c. 1).
13
For religious faith there is no other distinction between the present and future God than that the former is an object of faith, of conception, of imagination, while the latter is to be an object of immediate, that is, personal, sensible perception. In this life and in the next he is the same God; but in the one he is incomprehensible, in the other comprehensible.
14
Inter creatorem et creaturam non potest tanta similitudo notari, quin inter eos major sit dissimilitudo notanda. – Later. Conc. can. 2. (Summa Omn. Conc. Carranza. Antw. 1559. p. 326.) The last distinction between man and God, between the finite and infinite nature, to which the religious speculative imagination soars, is the distinction between Something and Nothing, Ens and Non-Ens; for only in Nothing is all community with other beings abolished.
15
Gloriam suam plus amat Deus quam omnes creaturas. “God can only love himself, can only think of himself, can only work for himself. In creating man, God seeks his own ends, his own glory,” &c. – Vide P. Bayle, Ein Beitrag zur Geschichte der Philos. u. Menschh., pp. 104–107.
16
Pelagianism denies God, religion – isti tantam tribuunt potestatem voluntati, ut pietati auferant orationem. (Augustin de Nat. et Grat. cont. Pelagium, c. 58.) It has only the Creator, i. e., Nature, as a basis, not the Saviour, the true God of the religious sentiment – in a word, it denies God; but, as a consequence of this, it elevates man into a God, since it makes him a being not needing God, self-sufficing, independent. (See on this subject Luther against Erasmus and Augustine, l. c. c. 33.) Augustinianism denies man; but, as a consequence of this, it reduces God to the level of man, even to the ignominy of the cross, for the sake of man. The former puts man in the place of God, the latter puts God in the place of man; both lead to the same result – the distinction is only apparent, a pious illusion. Augustinianism is only an inverted Pelagianism; what to the latter is a subject, is to the former an object.
17
The religious, the original mode in which man becomes objective to himself, is (as is clearly enough, explained in this work) to be distinguished from the mode in which this occurs in reflection and speculation; the latter is voluntary, the former involuntary, necessary – as necessary as art, as speech. With the progress of time, it is true; theology coincides with religion.
19
See, for example, Gen. xxxv. 2; Levit. xi. 44; xx. 26; and the Commentary of Le Clerc on these passages.