Читать книгу Tram 83 - Fiston Mwanza Mujila - Страница 4

Deep Vellum Publishing

2919 Commerce St. #159, Dallas, Texas 75226

deepvellum.org · @deepvellum

Deep Vellum Publishing is a 501c3 nonprofit literary arts organization founded in 2013.

Copyright © 2014 by Fiston Mwanza Mujila

By agreement with the Pontas Literary & Film Agency.

Originally published in French as Tram 83 by Editions Métailié in Paris, France in 2014

English translation copyright © 2015 by Roland Glasser

Foreword copyright © 2015 by Alain Mabanckou

First edition, 2015

All rights reserved.

ISBN: 978-1-941920-05-3 (ebook)

LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER: 2015935847

—

Cet ouvrage a bénéficié du soutien des Programmes d’aide à la publication de l’Institut Français.

This work, published as part of a program of aid for publication, received support from the Institut Français.

French Voices Logo designed by Serge Bloch

This work, published as part of a program providing publication assistance, received financial support from the French Ministry of Foreign Affairs, the Cultural Services of the French Embassy in the United States, and FACE (French American Cultural Exchange).

—

Cover design & typesetting by Anna Zylicz · annazylicz.com

Text set in Bembo, a typeface modeled on typefaces cut by Francesco Griffo for Aldo Manuzio’s printing of De Aetna in 1495 in Venice.

Distributed by Consortium Book Sales & Distribution.