Читать книгу The Lame Lover - Foote Samuel - Страница 2
ACT I
ОглавлениеEnter Serjeant Circuit and Charlot
CHARLOT
I tell you, Sir, his love to me is all a pretence: it is amazing that you, who are so acute, so quick in discerning on other occasions, should be so blind upon this.
SERJEANT
But where are your proofs, Charlot? What signifies your opening matters which your evidence cannot support?
CHARLOT
Surely, Sir, strong circumstances in every court should have weight.
SERJEANT
So they have collaterally, child, that is by way as it were of corroboration, or where matters are doubtful; then indeed, as Plowden wisely observes "Les circonstances ajout beaucoup depoids aux faits." – You understand me?
CHARLOT
Not perfectly well.
SERJEANT
Then to explain by case in point; A, we will suppose, my dear, robs B of a watch upon Hounslow heath – dy'e mind, child?
CHARLOT
I do, Sir.
SERJEANT
A, is taken up and indicted; B swears positively to the identity of A. – Dy'e observe?
CHARLOT
Attentively.
SERJEANT
Then what does me A, but sets up the alibi C, to defeat the affidavit of B. – You take me.
CHARLOT
Clearly.
SERJEANT
So far you see then the ballance is even.
CHARLOT
True.
SERJEANT
But then to turn the scale, child, against A, in favour of B, they produce the circumstance D, viz. B's watch found in the pocket of A; upon which, the testimony of C being contradicted by B, – no, by D, – why then A, that is to say C, – no D, – joining B, they convict C, – no, no, A, – against the affidavit of C. – So this being pretty clear, child, I leave the application to you.
CHARLOT
Very obliging, Sir. But suppose now, Sir, it should appear that the attention of Sir Luke Limp is directed to some other object, would not that induce you to —
SERJEANT
Other object! Where?
CHARLOT
In this very house.
SERJEANT
Here! why the girl is non compos; there's nobody here, child, but a parcel of Abigals.
CHARLOT
No, Sir?
SERJEANT
No.
CHARLOT
Yes, Sir, one person else.
SERJEANT
Who is that?
CHARLOT
But remember, Sir, my accusation is confined to Sir Luke.
SERJEANT
Well, well.
CHARLOT
Suppose then, Sir, those powerful charms which made a conquest of you, may have extended their empire over the heart of Sir Luke?
SERJEANT
Why, hussy, you don't hint at your mother-in-law?
CHARLOT
Indeed, Sir, but I do.
SERJEANT
Ay; why this is point blank treason against my sovereign authority: but can you, Charlot, bring proof of any overt acts?
CHARLOT
Overt acts!
SERJEANT
Ay; that is any declaration by writing, or even word of mouth is sufficient; then let 'em demur if they dare.
CHARLOT
I can't say that, Sir; but another organ has been pretty explicit.
SERJEANT
Which?
CHARLOT
In those cases a very infallible one – the eye.
SERJEANT
Pshaw! nonsense and stuff. – The eye! – The eye has no authority in a court of law.
CHARLOT
Perhaps not, Sir, but it is a decisive evidence in a court of love.
SERJEANT
Hark you, hussy, why you would not file an information against the virtue of madam your mother; you would not insinuate that she has been guilty of crim. con.?
CHARLOT
Sir, you mistake me; it is not the lady, but the gentleman I am about to impeach.
SERJEANT
Have a care, Charlot! I see on what ground your action is founded – jealousy.
CHARLOT
You were never more deceiv'd in your life; for it is impossible, my dear Sir, that jealousy can subsist without love.
SERJEANT
Well.
CHARLOT
And from that passion (thank heaven) I am pretty free at present.
SERJEANT
Indeed!
CHARLOT
A sweet object to excite tender desires!
SERJEANT
And why not, hussy?
CHARLOT
First as to his years.
SERJEANT
What then?
CHARLOT
I own, Sir, age procures honor, but I believe it is very rarely productive of love.
SERJEANT
Mighty well.
CHARLOT
And tho' the loss of a leg can't be imputed to Sir Luke Limp as a fault —
SERJEANT
How!
CHARLOT
I hope, Sir, at least you will allow it a misfortune.
SERJEANT
Indeed!
CHARLOT
A pretty thing truly, for a girl, at my time of life, to be ty'd to a man with one foot in the grave.
SERJEANT
One foot in the grave! the rest of his body is not a whit the nearer for that. – There has been only an execution issued against part of his personals, his real estate is unencumbered and free – besides, you see he does not mind it a whit, but is as alert, and as merry, as a defendant after non-suiting a plaintiff for omitting an S.
CHARLOT
O! Sir! I know how proud Sir Luke is of his leg, and have often heard him declare, that he would not change his bit of timber for the best flesh and bone in the kingdom.
SERJEANT
There's a hero for you!
CHARLOT
To be sure, sustaining unavoidable evils with constancy is a certain sign of greatness of mind.
SERJEANT
Doubtless.
CHARLOT
But then to derive a vanity from a misfortune, will not I'm afraid be admitted as a vast instance of wisdom, and indeed looks as if the man had nothing better to distinguish himself by.
SERJEANT
How does that follow?
CHARLOT
By inunendo.
SERJEANT
Negatur.
CHARLOT
Besides, Sir, I have other proofs of your hero's vanity, not inferior to that I have mention'd.
SERJEANT
Cite them.
CHARLOT
The paltry ambition of levying and following titles.
SERJEANT
Titles! I don't understand you?
CHARLOT
I mean the poverty of fastening in public upon men of distinction, for no other reason but because of their rank; adhering to Sir John till the Baronet is superceded by my Lord; quitting the puny Peer for an Earl; and sacrificing all three to a Duke.
SERJEANT
Keeping good company! a laudable ambition!
CHARLOT
True, Sir, if the virtues that procur'd the father a peerage, could with that be entail'd on the son.
SERJEANT
Have a care, hussy – there are severe laws against speaking evil of dignities. —
CHARLOT
Sir!
SERJEANT
Scandalum magnatum is a statute must not be trifled with: why you are not one of those vulgar sluts that think a man the worse for being a Lord?
CHARLOT
No, Sir; I am contented with only, not thinking him the better.
SERJEANT
For all this, I believe, hussy, a right honourable proposal would soon make you alter your mind.
CHARLOT
Not unless the proposer had other qualities than what he possesses by patent. Besides, Sir, you know Sir Luke is a devotee to the bottle.
SERJEANT
Not a whit the less honest for that.
CHARLOT
It occasions one evil at least; that when under its influence, he generally reveals all, sometimes more than he knows.
SERJEANT
Proofs of an open temper, you baggage: but, come, come, all these are but trifling objections.
CHARLOT
You mean, Sir, they prove the object a trifle.
SERJEANT
Why you pert jade; do you play on my words? I say Sir Luke is —
CHARLOT
Nobody.
SERJEANT
Nobody! how the deuce do you make that out? – He is neither person attained or outlaw'd, may in any of his majesty's courts sue or be sued, appear by attorney, or in propria persona, can acquire, buy, procure, purchase, possess, and inherit, not only personalities, such as goods, and chattels, but even realities, as all lands, tenements, and hereditaments, whatsoever, and wheresoever.
CHARLOT
But, Sir —
SERJEANT
Nay, further child, he may sell, give, bestow, bequeath, devise, demise, lease, or to farm lett, ditto lands, to any person whomsoever – and —
CHARLOT
Without doubt, Sir; but there are notwithstanding in this town a great number of nobodies, not described by lord Coke.
SERJEANT
Hey!
CHARLOT
There is your next-door neighbour, Sir Harry Hen, an absolute blank.
SERJEANT
How so, Mrs. Pert?
CHARLOT
What, Sir! a man who is not suffer'd to hear, see, smell, or in short to enjoy the free use of any one of his senses; who, instead of having a positive will of his own, is deny'd even a paltry negative; who can neither resolve or reply, consent or deny, without first obtaining the leave of his lady: an absolute monarch to sink into the sneaking state of being a slave to one of his subjects – Oh fye!
SERJEANT
Why, to be sure, Sir Harry Hen, is as I may say —
CHARLOT
Nobody Sir, in the fullest sense of the word – Then your client Lord Solo.
SERJEANT
Heyday! – Why you would not annihilate a peer of the realm, with a prodigious estate and an allow'd judge too of the elegant arts.
CHARLOT
O yes, Sir, I am no stranger to that nobleman's attributes; but then, Sir, please to consider, his power as a peer he gives up to a proxy; the direction of his estate, to a rapacious, artful attorney: and as to his skill in the elegant arts, I presume you confine them to painting and music, he is directed in the first by Mynheer Van Eisel, a Dutch dauber; and in the last is but the echo of Signora Florenza, his lordship's mistress and an opera singer.
SERJEANT
Mercy upon us! at what a rate the jade runs!
CHARLOT
In short, Sir, I define every individual who, ceasing to act for himself, becomes the tool, the mere engine of another man's will, to be nothing more than a cypher.
SERJEANT
At this rate the jade will half unpeople the world: but what is all this to Sir Luke? to him, not one of your cases apply.
CHARLOT
Every one – Sir Luke has not a first principle in his whole composition; not only his pleasures, but even his passions are prompted by others; and he is as much directed to the objects of his love and his hatred, as in his eating, drinking, and dressing. Nay, though he is active, and eternally busy, yet his own private affairs are neglected; and he would not scruple to break an appointment that was to determine a considerable part of his property, in order to exchange a couple of hounds for a lord, or to buy a pad-nag for a lady. In a word – but he's at hand, and will explain himself best; I hear his stump on the stairs.
SERJEANT
I hope you will preserve a little decency before your lover at least.
CHARLOT
Lover! ha, ha, ha!
Enter Sir Luke Limp
Sir LUKE
Mr. Serjeant, your slave – Ah! are you there my little – O Lord! Miss, let me tell you something for fear of forgetting – Do you know that you are new christen'd, and have had me for a gossip?
CHARLOT
Christen'd! I don't understand you.
Sir LUKE
Then lend me your ear – Why last night, as Colonel Kill'em, Sir William Weezy, Lord Frederick Foretop, and I were carelessly sliding the Ranelagh round, picking our teeth, after a damn'd muzzy dinner at Boodle's, who should trip by but an abbess, well known about town, with a smart little nun in her suite. Says Weezy (who, between ourselves, is as husky as hell) Who is that? odds flesh, she's a delicate wench! Zounds! cried Lord Frederick, where can Weezy have been, not to have seen the Harietta before? for you must know Frederick is a bit of Macaroni, and adores the soft Italian termination in a.
CHARLOT
He does?
Sir LUKE
Yes, a delitanti all over. – Before? replied Weezy; crush me if ever I saw any thing half so handsome before! – No! replied I in an instant; Colonel, what will Weezy say when he sees the Charlotta? – Hey! you little —
CHARLOT
Meaning me, I presume.
Sir LUKE
Without doubt; and you have been toasted by that name ever since.
SERJEANT
What a vast fund of spirits he has!
Sir LUKE
And why not, my old splitter of causes?
SERJEANT
I was just telling Charlot, that you was not a whit the worse for the loss.
Sir LUKE
The worse! much the better, my dear. Consider, I can have neither strain, splint, spavin, or gout; have no fear of corns, kibes, or that another man should kick my shins, or tread on my toes.
SERJEANT
Right.
Sir LUKE
What d'ye think I would change with Bill Spindle for one of his drumsticks, or chop with Lord Lumber for both of his logs?
SERJEANT
No!
Sir LUKE
No, damn it, I am much better. – Look there – Ha! – What is there I am not able to do? To be sure I am a little aukward at running; but then, to make me amends, I'll hop with any man in town for his sum.
SERJEANT
Ay, and I'll go his halves.
Sir LUKE
Then as to your dancing, I am cut out at Madam Cornelly's, I grant, because of the croud; but as far as a private set of six couple, or moving a chair-minuet, match me who can.
CHARLOT
A chair-minuet! I don't understand you.
Sir LUKE
Why, child, all grace is confined to the motion of the head, arms, and chest, which may sitting be as fully displayed, as if one had as many legs as a polypus. – As thus – tol de rol – don't you see?
SERJEANT
Very plain.
Sir LUKE
A leg! a redundancy! a mere nothing at all. Man is from nature an extravagant creature. In my opinion, we might all be full as well as we are, with but half the things that we have.
CHARLOT
Ay, Sir Luke; how do you prove that?
Sir LUKE
By constant experience. – You must have seen the man who makes and uses pens without hands.
SERJEANT
I have.
Sir LUKE
And not a twelvemonth agone, I lost my way in a fog, at Mile-End, and was conducted to my house in May-Fair by a man as blind as a beetle.
SERJEANT
Wonderful!
Sir LUKE
And as to hearing and speaking, those organs are of no manner of use in the world.
SERJEANT
How!
Sir LUKE
If you doubt it, I will introduce you to a whole family, dumb as oysters, and deaf as the dead, who chatter from morning till night by only the help of their fingers.
SERJEANT
Why, Charlot, these are cases in point.
Sir LUKE
Oh! clear as a trout-stream; and it is not only, my little Charlot, that this piece of timber answers every purpose, but it has procured me many a bit of fun in my time.
SERJEANT
Ay!
Sir LUKE
Why, it was but last summer, at Tunbridge, we were plagued the whole season by a bullet-headed Swiss from the canton of Bern, who was always boasting, what, and how much he dared do; and then, as to pain, no Stoic, not Diogenes, held it more in contempt. – By gods, he vas no more minds it dan notings at all – So, foregad, I gave my German a challenge.
SERJEANT
As how! – Mind, Charlot.
Sir LUKE
Why to drive a corkin pin into the calves of our legs.
SERJEANT
Well, well.
Sir LUKE
Mine, you may imagine, was easily done – but when it came to the Baron —
SERJEANT
Ay, ay.
Sir LUKE
Our modern Cato soon lost his coolness and courage, screw'd his nose up to his foretop, rapp'd out a dozen oaths in high Dutch, limp'd away to his lodgings, and was there laid up for a month – Ha, ha, ha!
Enter a Servant, and delivers a Card to Sir Luke
Sir LUKE reads
"Sir Gregory Goose desires the honour of Sir Luke Limp's company to dine. An answer is desired." Gadso! a little unlucky; I have been engag'd for these three weeks.
SERJEANT
What, I find Sir Gregory is return'd for the corporation of Fleesum.
Sir LUKE
Is he so? Oh ho! – That alters the case. – George, give my compliments to Sir Gregory, and I'll certainly come and dine there. Order Joe to run to alderman Inkle's, in Threadneedle-street; sorry can't wait upon him, but confin'd to bed two days with new influenza.
CHARLOT
You make light, Sir Luke, of these sort of engagements.
Sir LUKE
What can a man do? These damn'd fellows (when one has the misfortune to meet them) take scandalous advantage; teaze, When will you do me the honour, pray, Sir Luke, to take a bit of mutton with me? Do you name the day – They are as bad as a beggar, who attacks your coach at the mounting of a hill; there is no getting rid of them, without a penny to one, and a promise to t'other.
SERJEANT
True; and then for such a time too – three weeks! I wonder they expect folks to remember. It is like a retainer in Michaelmas term for the summer assizes.
Sir LUKE
Not but, upon these occasions, no man in England is more punctual than —
Enter a Servant, who gives Sir Luke a Letter
From whom?
SERVANT
Earl of Brentford. The servant waits for an answer.
Sir LUKE
Answer! – By your leave, Mr. Serjeant and Charlot. [Reads.] "Taste for music – Mons. Duport – fail – Dinner upon table at five" – Gadso! I hope Sir Gregory's servant an't gone.
SERVANT
Immediately upon receiving the answer.
Sir LUKE
Run after him as fast as you can – tell him, quite in despair – recollect an engagement that can't in nature be missed, – and return in an instant.
CHARLOT
You see, Sir, the Knight must give way for my Lord.
Sir LUKE
No, faith, it is not that, my dear Charlot; you saw that was quite an extempore business. – No, hang it, no, it is not for the title; but to tell you the truth, Brentford has more wit than any man in the world; it is that makes me fond of his house.
CHARLOT
By the choice of his company he gives an unanswerable instance of that.
Sir LUKE
You are right, my dear girl. But now to give you a proof of his wit: You know Brentford's finances are a little out of repair, which procures him some visits that he would very gladly excuse.
SERJEANT
What need he fear? His person is sacred; for by the tenth of William and Mary —
Sir LUKE
He knows that well enough; but for all that —
SERJEANT
Indeed, by a late act of his own house, (which does them infinite honour) his goods or chattels may be —
Sir LUKE
Seiz'd upon when they can find them, but he lives in ready-furnish'd lodgings, and hires his coach by the month.
SERJEANT
Nay, if the sheriff return "non inventus" —
Sir LUKE
A pox o' your law, you make me lose sight of my story. One morning, a Welch coach-maker came with his bill to my Lord, whose name was unluckily Loyd. My Lord had the man up. You are call'd, I think, Mr. Loyd? – At your Lordship's service, my Lord. – What, Loyd with an L? – It was with an L indeed, my Lord. – Because in your part of the world I have heard that Loyd and Floyd were synonymous, the very same names. – Very often indeed, my lord. – But you always spell your's with an L? – Always. – That, Mr. Loyd, is a little unlucky; for you must know I am now paying my debts alphabetically, and in four or five years you might have come in with an F; but I am afraid I can give you no hopes for your L. – Ha, ha, ha!