Читать книгу The Balkan Peninsula - Frank Fox - Страница 7

It seems to be difficult to speak without violent prejudice on the subject of the Turk in the Balkans. One school of prejudice insists that the Turk is the finest gentleman in the world, who has been always the victim and not the oppressor of the Christian peoples by whose side he lives, and whose territories he invaded with the best of motives and with the minimum of slaughter. The other school of prejudice credits the Turk with the most abominable cruelty, treachery, and lust, and will hear no good of him. In England the issue is largely a political one. A great Liberal campaign was once founded on a Turkish massacre of Bulgarians in the Balkans. That made it a party duty for Liberals to be pro-Bulgarian and anti-Turk, and almost a party duty for Conservatives to find all the Christian and a few ex-Christian virtues in the Turk. Before attempting to judge the Turk of to-day, let us see how he stands in the light of history. It was in the fourth century that the first Saracens came to the Balkan Peninsula as allies of the Greek Empire against the Goths. They were thus called in by a Christian Power in the first instance. It was not until the fourteenth century that the Turks made a serious attempt to occupy the Balkan Peninsula. They were helped in their campaign considerably by the Christian Crusaders, who, incidentally to their warfare against the Infidel who held the Holy Sepulchre, had made war on the Greek Empire, capturing Constantinople, and thus weakening the power of Christian Europe at its threshold. Bulgaria, too, refused help to the Greeks when the Turkish invasion had to be beaten off. The Turks' coming to the Balkans was thus largely due to Christian divisions.

Sébah & Joaillier

SANCTA SOPHIA, CONSTANTINOPLE

Built by Justinian I, consecrated 538, converted into a Mohammedan mosque 1453. It is now thought that the design of its famous architect, Anthemius of Tralles, was never completed. The minarets and most of the erections in the foreground are Turkish

Without being able at the time to capture Constantinople, the invading Turks occupied soon a large tract of the Balkan Peninsula. By 1362 they had captured Philippopolis and Eski Zagora, two important centres of Bulgaria. It was not a violence to their conscience for some of the Bulgarian men after this to join the Turkish army as mercenaries. When the sorely-beset Greeks sent the Emperor John Paleologos to appeal for help to the Bulgarians, he was seized by them and kept as a prisoner.

A united Balkan Peninsula would have kept off the Turks, no doubt. But a set of small nations without any faculty of permanent cohesion, and hating and distrusting one another more thoroughly than they did the Turk, could do nothing. The Balkan nations of the time, though united they would have been really powerful, allowed themselves to be taken in detail and crushed under the heels of an invader who was alien in blood and in religion. In 1366 the Bulgarians became the vassals of the Turks, and the Serbians were defeated at Kossovo. The fall of the Greek Empire and the subjugation of Roumania followed in due course, and by the seventeenth century the Turks had penetrated to the very walls of Vienna. At one time it seemed as if all Europe would fall under the sway of Islam, for, as elsewhere than in the Balkans, there were Christian States which were treacherous to their faith. But that happily was averted. For the Balkan Peninsula, however, there were now to be centuries of oppression and religious persecution. It will be convenient once again to set forth under three national headings the chief facts regarding the Turkish conquest of the Balkans.

Bulgaria.—By 1366 weakness in the field and civil dissensions had brought Bulgaria to the humiliation of becoming the vassal of the Turk. In 1393 the Turks, not content with mere suzerainty, occupied Bulgaria and converted it into a Turkish province. In 1398 the Hungarians and the Wallachians (Roumanians) made a gallant attempt to free Bulgaria from the Turkish yoke, but failed. Some of the Bulgarians joined in with their Turkish conquerors, abandoned the Christian religion for that of Islam, and were the ancestors of what are known to-day as the Pomaks. The rest of the people gave a reluctant obedience to the Turkish conqueror, preserving their Christian faith, their Slav tongue, and their sense of separate nationality. The Greeks, who had come to some kind of terms with the Turkish invaders, assisted to bring the Bulgarian people under subjection. The Greek church and the Greek tongue rather than the Turkish were sought to be imposed upon the Bulgarians. The subject people accepted the situation with occasional revolts, but more tamely than some other Balkan nations. It was not a general meek acquiescence, though it was—possibly by chance, possibly because of the fact that a racial relationship existed between conqueror and conquered—not so fierce in protest as that of the Serbians. In writing that, I do not follow exactly the Bulgarian modern view, which represents as much more vivid the sufferings and the protests of the Bulgarian people, and ignores altogether the racial relationship which existed between Bulgarian and Turk, and enabled a section of the Bulgarian nation to fall into line with the conqueror and embrace his religion and his habits of life, a relationship which to this day shows its traces in the Bulgarian national life. But in Balkan history as written locally, there is usually a certain amount of political deflection from the facts. A modern Balkan historian, giving what may be called the official national account of the times of the Turkish domination, says (Bulgaria of To-day):

Had the rulers been of the same race and religion as the vanquished, the subjection might have been more tolerable. Ottoman domination was not, however, a simple political domination. Ottoman tyranny was social as well as political. It was keenly and painfully felt in private as well as in public life; in social liberty, manners and morals; in the free development of national feeling; in short, in the whole scope of human life. According to our present notions, political domination does not infringe upon personal liberty, which is sacred for the conqueror. This is not the case with Turkish rule. The Bulgarians, like the other Christians of the Balkan Peninsula, were, both collectively and individually, slaves. The life, possessions, and honour of private individuals were in constant peril. The bulk of the people, after several generations, calmed down to passivity and inertia. From time to time the more vigorous element, the strongest individualities, protested. Some Bulgarian whose sister had been carried off to the harem of some pasha would take to the mountains and make war on the oppressors. The haidukes and voivodes, celebrated in the national songs, kept up in mountain fastnesses that spirit of liberty which later was to serve as a cement to unite the new Bulgarian nation.

But it is a noteworthy fact that the Osmanlis, being themselves but little civilised, did not attempt to assimilate the Bulgarians in the sense in which civilised nations try to effect the intellectual and ethnic assimilation of a subject race. Except in isolated cases, where Bulgarian girls or young men were carried off and forced to adopt Mohammedanism, the government never took any general measures to impose Mohammedanism or assimilate the Bulgarians to the Moslems. The Turks prided themselves on keeping apart from the Bulgarians, and this was fortunate for our nationality. Contented with their political supremacy and pleased to feel themselves masters, the Turks did not trouble about the spiritual life of the rayas, except to try to trample out all desires for independence. All these circumstances contributed to allow the Bulgarian people, crushed and ground down by the Turkish yoke, to concentrate and preserve its own inner spiritual life. They formed religious communities attached to the churches. These had a certain amount of autonomy, and, beside seeing after the churches, could keep schools. The national literature, full of the most poetic melancholy, handed down from generation to generation and developed by tradition, still tells us of the life of the Bulgarians under the Ottoman yoke. In these popular songs, the memory of the ancient Bulgarian kingdom is mingled with the sufferings of the present hour. The songs of this period are remarkable for the oriental character of their times, and this is almost the sole trace of Moslem influence.

In spite of the vigilance of the Turks, the religious associations served as centres to keep alive the national feeling.

A conquered people which was allowed to keep up its religious institutions (with "a certain amount of autonomy"), and later to found national schools ("to keep alive the national feeling"), was not exactly ground to the dust. And truth compels the admission that Bulgaria under Turkish rule enjoyed a certain amount of material prosperity. When the Russian liberators of the nineteenth century came to Bulgaria they found the peasants far more comfortable than were the Russian peasants of the day. The atrocities in Bulgaria which shocked Europe in 1875 were not the continuance of a settled policy of cruelty and rapine. They were the ferocious reprisals chiefly of Turkish Bashi-Bazouks (irregulars) following upon a Bulgarian rising. The Turks felt that they had been making an honest effort to promote the interests of the Bulgarian province. They had just satisfied a Bulgarian aspiration by allowing of the formation of an independent Bulgarian church, though this meant giving grave offence to the Greeks. Probably they felt that they had a real grievance against the Bulgars. After the Bulgarian atrocities of 1875 there ended the Turkish domination of the country.

Serbia.—In December 1356 the great Serbian king, Stephen Dushan, soldier, administrator, and economist, died before the walls of Constantinople, and the one hope of the Balkan Peninsula making a stand against the Turks was ended. Shortly after, the Turks had occupied Adrianople, their first capital in Europe, defeating heavily a combined Serbian and Greek army. Later the Serbian forces were again defeated by the great Turkish sultan Amurath I., and the Serbian king was killed on the battle-field. King Lazar, who succeeded to the Serbian throne, made some headway against the invaders, but in 1389, at the Battle of Kossovo, the Serbian Empire came tumbling to ruins. The Turkish leader, Amurath, was killed in the fight, but his son Bajayet proved another Amurath and pressed home the victory. Serbia became a vassal state of Turkey.

But there was to be still a period of fierce resistance to the Turk. In 1413 the Turks, dissatisfied with the attitude of the Serbs, entered upon a new invasion of the territory of Serbia. In 1440 Sultan Amurath II. again overran the country and conquered it definitely, imposing not merely vassalage but armed occupation on its people. John Hunyad, "the White Knight of Wallachia," came to the rescue of the Serbs, and Amurath II. was driven back. An alliance between Serbs and Hungarians kept the Turk at bay for a time, and in 1444 Serbia could claim to be free once again. But the respite was a brief one. In 1453 Constantinople fell to the Turks, and the full tide of their strengthened and now undivided power was turned upon Serbia. A siege of Belgrade in 1457 was repulsed, but in 1459 Serbia was conquered and annexed to European Turkey. Lack of unity among the Serbs themselves had contributed greatly to the national doom, but on the whole the Serbs had put up a gallant fight against the Turks. And even now a section of them, the Montenegrins, in their mountain fastnesses kept their liberty, and through all the centuries that were to follow never yielded to the Crescent.

The condition of the Serbs in the fifteenth and sixteenth centuries was very unhappy. They could come to no manner of contentment with Turkish rule, and sporadic revolts were frequent. At times the Hungarians from the other side of the Danube came to the aid of the revolters, but never in such strength as to shake seriously the Turkish power. Very many of the Serbs left their country in despair and sought refuge under the Austrian flag. To-day a big Serb element, under the flag of Austro-Hungaria, is one of the racial difficulties of the Dual Monarchy.