Читать книгу Popular Law-making - Frederic Jesup Stimson - Страница 29

CAP. 27. "If a man, kinless of paternal relatives, fight and slay a man, and then if he have maternal relatives, let them pay a third of the 'wer'; his guild-brethren a third part; for a third let him flee. If he have no maternal relatives, let his guild-brethren pay half, for half let him flee."

CAP. 28. "If a man kill a man thus circumstanced, if he have no relatives, let half be paid to the king, half to his guild-brethren."

It is very hard for us to understand what that means. One would infer that the weregild was only paid by a man with relatives on his father's side. It doesn't say that, but that is the inference. We shall have plenty to say about the guilds later—the historical predecessors of the modern trades-unions. We here find the word guild recognized and spoken of in the law as early as 890.