Оглавление
Фредрик Бакман. Мы против вас
1. Это случится по чьей-то вине
2. Люди бывают трех сортов
3. Будь мужчиной
4. От женщин одни проблемы
5. Человек состоит из множества вещей
6. Если войны нет, они сами ее начинают
7. Для начала – пообедать
8. Когда между людьми все кончено
9. Вечером надо будет найти, с кем подраться
10. Как сказать детям?
11. Последний шанс стать победителем
12. Я готова здесь сгореть
13. Они стали его армией
14. Неизвестно кто
15. Видар Ринниус
16. «Бьорнстад против всех»
17. Почуяв кровь, разжигали пламя
18. Какая-то баба
19. Та же синяя рубашка
20. Пена для бритья
21. Он лежал на земле
22. Капитан
23. Готов на все ради того единственного, что имеет значение
24. Но медведь в ней уже проснулся
25. Песня для мамы
26. Кому достанется город?
27. Только ненависть и хаос
28. Гомосятина поганая
29. Она убивает его
30. Он из тех, кто плохо кончит
31. Тьма
32. А потом он взял ружье и ушел в лес
33. Не просыпается
34. Нападение на лошадь при исполнении
35. Но только если ты будешь лучшим
36. Психопаты разве гулять не ходят?
37. На что мы способны
38. Матч
39. Насилие
40. Всегда справедливость. И всегда – несправедливость
41. Не прогнетесь вы…
42. Они ворвались как ураган
43. Мы повсюду
44. Буря и натиск
45. Вишня зацветет посреди зимы
46. Мы станем говорить, что это авария
47. Историю этой любви мы запомним навсегда
48. Боже! О боже, о боже! Мой беби!
49. Один игрок – одна клюшка. Двое ворот. Две команды
Благодарности
Отрывок из книги
Вы когда-нибудь видели город, рухнувший в одночасье? Мы – видели. Мы станем говорить, что насилие пришло в Бьорнстад этим летом, но это неправда; насилие пришло в Бьорнстад уже давно. Потому что иногда заставить людей ненавидеть друг друга настолько просто, что никто уже не понимает, как можно относиться друг к другу как-то иначе.
Мы – маленький городок в лесу; говорят, что дороги ведут не к нам, а мимо нас. Экономика заходится кашлем каждый раз, как попытается вдохнуть поглубже, фабрика ежегодно сокращает штат, словно ребенок, который считает, что если отъесть от торта в холодильнике понемножку со всех сторон, то никто не заметит, что торт стал меньше. Если наложить одна на другую старую и новую карты города, то видно, что торговая улица и участок с надписью «Центр» съежились, словно бекон на раскаленной сковородке. У нас есть ледовый дворец – вот, считай, и все. Но с другой стороны, тут у нас говорят: а какого рожна нам еще надо?
.....
– А без мяса что-нибудь есть?
Рамона выругалась и скрылась на кухне. Тренькнула микроволновка, Рамона вернулась и со стуком поставила тарелку на стойку. Мясо с картошкой и соусом.
.....
