Читать книгу Веселая наука - Фридрих Вильгельм Ницше - Страница 4

Предисловие ко второму изданию
Смех, месть и хитрость, пролог в немецких виршах

Оглавление

1. Приглашение

Всех за стол зову, гурманы!

Нынче яства слишком пряны,

Завтра будут в самый раз.

Послезавтра, разохотясь,

Снова в гости соберетесь —

Я припас для вас припас.


2. мое понимание счастья

Искать – всегда немудрено,

Найти – куда труднее.

По ветру плыть не суждено —

Плыви еще быстрее!


3. Непреклонность

В землю вройся! Вниз и вглубь

Острою лопатой!

Хоть грозит земная глубь

Бездной бесноватой…


4. Беседа

А.: Болен был я? Стал здоров?

Обойдясь без докторов?

Я забыл, как дело было…

Б.: Ты здоров без лишних слов:

Боль здоровье позабыло.


5. Исполненным добродетели

У добродетелей наших шаги как у строчек Гомера:

Явятся к нам – и хромать незамедлительно прочь.


6. Вся мудрость мира

Сплошная грязь в болоте,

А в небе только басни —

И лишь в полуполете

Наш мир всего прекрасней!


7. Подражанье – пораженье

Спеша за мною по пятам,

Со мной сравняться хочешь сам?

Чтоб не остаться позади,

 Своей дорогою иди!


8. В третий раз меняя кожу

Зашевелилось все во мне,

На мне – зашелушилось.

На пир змее сойдет вполне

Земля, земная милость.


Уже, голодный, я ползу

По кручам и равнинам

И землю истово грызу

На пиршестве змеином!


9. Мои розы

Счастье! Счастье в свой черед

Непреклонно настает!

 Розы кто мои сорвет?


Кто, пройдя сквозь дождь и град,

Кто, попав под камнепад,

Ощутит их аромат?


Ибо счастье – это ад!

Ибо счастье – это гнет!

Розы кто мои сорвет?


10. Гордец

Слишком многое отринув,

Гордецом слыву… Бедняги!

Как напиться из кувшинов,

Не разлив, не опрокинув,

Не пролив ни капли влаги?


11. Изречение

Я прекрасен, безобразен,

Груб и нежен, чист и грязен,

Мудр и глуп, хитер и прост.

Я – в своем единстве – разен:

Крылья у меня – и хвост!


12. Любителю внешнего блеска

С солнца ты не сводишь взора?

Значит, ты ослепнешь скоро.


13. Любителю танцев

Твой оплот —

Скользкий лед,

Если танец – не полет.


14. Гордость

Не склеить дружбу никогда.

Уж лучше – целая вражда.


15. Ржавчина

У ржавого – к заточенным кинжалам

Претензия: почет – вещам бывалым!


16. Подъем

В чем суть удачных восхождений?

Вперед и вверх без размышлений!


17. Кредо хищника

Не проси у доброхота.

Отбери – и вся работа!


18. Убогие души

Убогие души нельзя не оплакать:

Ни зла, ни добра в них, а сырость и слякоть.


19. Соблазнитель поневоле

Пускаешь шутки, ни в кого не метя?

Родятся дети – ты за них в ответе!


20. Повод для размышлений

Два горя – много легче одного я

Перенесу. Откуда взять второе?


21. Мечтателю

Тебя надули, как воздушный шар.

Укол тебя убьет, а не удар!


22. Мужчина и женщина

– Возьму ее – и верх возьму над нею! —

Своей уступкой верх возьму вернее!


23. Истолкование

Себя не истолкую – истолку

В труху свою надежду и тоску.

Мой помысл истолкует только тот,

Кто все перетолковывать начнет.


24. Средство против пессимизма

Ничто не вкусно, говоришь?

Клянешь талант своей стряпухи?

В твоей похлебке вечно мухи?

Ты в нужник, чуть поев, спешишь?

Послушай, друг мой! Коли так,

Во что я, правда, верю слабо, —

Зажмурь глаза и слопай жабу,

Да пожирней, чтоб самый смак!


25. Просьба

Я мысль чужую повторяю:

Я знаю всех, себя не знаю.

Мои глаза – мои глаза:

Самих себя узреть нельзя.

В сторонку б отошел я, чтобы

Увидеть блеск своей особы, —

Но не в такую даль, как враг, —

Ведь даже друг далек – и как!

А вот меж ним и мной – середка…

Туда попасть прошу я кротко…


26. Моя крутость

Иду по тысяче ступенек,

Кричит вослед мне современник:

«Ты крут, тебе сам черт не брат!»

Иду по тысяче ступенек,

Ступенькой быть – никто не рад.


27. Путник

Тропе конец! Внизу разверзлась бездна!

Ее ль ты ждал? Она ль тебе любезна?

Ее я ждал! Она любезна мне!

В опасность верю, в гибель – не вполне.


28. Утешение делающему первые шаги

Злые свиньи ждут поживы —

И младенец на пути.

Что ж, ребеночек сопливый,

Не пора ль тебе пойти?


Если хныкать перестанешь

И ворочаться в траве,

Сразу на ноги ты встанешь —

И пойдешь на голове!


29. Отказ от неба

Когда бы не катил я бочку —

Без устали и в одиночку, —

Пришлось бы в небо воспарить

И крылья в пламени спалить.


30. Ближний

Вблизи – я ближнему не рад.

Пусть в рай отправится, пусть в ад!

Ведь нет любви, где нет преград!


31. Святой в сутане

Чтобы не дразнить нас светом,

Ходишь в черное одетым,

Словно служка Сатаны.

Тщетно!.. Вопреки приметам,

Взоры – благости полны!


32. Несвободный

А.: Стоит он, слушает, не дышит,

А на щеках – волненье пышет,

А на челе – витает страх…

Б.: Как все, кто хаживал в цепях,

Он звон цепей повсюду слышит.


33. Одинокий

Не жду от вас ни брани, ни оваций.

Мне править лень – и лень повиноваться.

Себе не страшен – никому не страшен,

Лишь Страшному – возможно поклоняться!

Тоска традиций и тоска новаций…

Не лучше ли в пустыне затеряться?

Сродниться со зверями – и сровняться?

Вернуться, как на родину, из смуты,

Где счет ведут на частые минуты, —

Найти себя, с самим собой спознаться?


34. Сенека и ему подобные

Необозримый

Перечень событий

Вы не ведите!

Вы их – объясните!


35. Лед

Заготавливаю лед —

Ваши блюда охлаждаю, —

Да напрасно угождаю,

Раз еда не лезет в рот!


36. Над юношескими заметками

Как умен я был! О да,

Как умен я был тогда!

Лишь потом пришли беда,

Горе, слабость и нужда…

Но читаю – без стыда…


37. Призыв к осторожности

Опасны здесь места, нехороши,

Непроходимы для живой души.

Здесь духи бесприютные живут —

Они тебя на части разорвут!


38. Спор с верующим

– Бог создал нас и любит нас! —

Бог создан нами, – отвечаем, —

Мы в нем поэтому не чаем Души! —

И спор наш нескончаем,

А черт хромает возле нас.


39. Летней порой

Велит нам Вера есть наш хлеб

В поту лица и тела.

– Обычай, – врач изрек, – нелеп,

И есть в поту не дело.

Под знаком Пса в ночи темно,

Не жди, чтоб заалело!

Мы будем пить свое вино

В поту лица и тела!


40. Не ведая зависти

Он зависти, он алчности лишен —

И потому вас восхищает он?

Опомнитесь! Он вас в упор не видит!

Он к звездам выйдет – и в созвездья внидет!


41. В духе Гераклита

Есть на свете счастье —

Это смертный бой.

Рви врага на части,

Стой одной стеной!


Счастьем насладиться

Рать встает на рать.

Равенство – сразиться,

Братство – умирать!


42. Правило чересчур деликатных

На цыпочках лучше,

Чем на четвереньках,

В замочную скважину

Лучше, чем в двери!


43. Совет

Ты жаждешь славы? Если да —

И жаждать славы вправе, —

Изволь рассчитывать тогда

На полное бесславье!


44. Глубокий ум

Исследователь я? А ну,

Ответик вам вверну:

Я погружаюсь в глубину,

Но я иду ко дну!


45. Навсегда

– Прийти мне хочется сюда! —

Вот и приходит навсегда.

А может, поздно? Может, рано?

Не срок, а цель ему желанна.


46. Приговор усталости

Не тянет их к самосожженью,

Им и деревья любы – тенью!


47. Нисхождение

Он падает – кричат они, хохочут.

А он всего лишь – к ним спуститься хочет.


Он слишком счастлив был с самим собой.

Он – слишком свет, чтоб не пойти за тьмой.


48. Против законов

Итак, с сегодняшнего дня

Не существует для меня

Настольных и ручных часов,

Колоколов и петухов

И времени с его всегдашним

Наказом пленникам домашним,

А где остановило ход,

Там и законы все – не в счет!


49. Признание мудреца

Народу чужд, но заодно с народом —

Под синим, под кромешным небосводом,

Погодам вопреки и непогодам!


50. Потерял голову

Она умна – а дурою слыла.

Из-за нее, такие вот дела,

Сошел с ума умнейший обожатель.

А ум его – ей кстати ли, не кстати ль?


51. Праведные надежды

«Если б не было ключей,

А замки остались,

Те, чей лом потяжелей,

К власти бы прорвались!»

И, поигрывая ломом,

Он обходит дом за домом.


52. Писать ногой

Устал я вам писать рукой.

Писать ногой – вот выбор мой!

Скользит нога, полна отваги,

То по земле, то по бумаге!


53. О книге

Печально-робко в прошлое заглянешь.

О будущее, ты ли не настанешь?

О книга, ты мне лжешь или права?

О птица, ты орел или сова?


54. Моему читателю

Тебе потребны зубы и желудок,

Чтоб проглотить – и сохранить рассудок.

А если переваришь мысль мою,

Возьму тебя в голодную семью!


55. Художник-реалист

Природе верен? Как это понять?

Посмел бы ты природе изменять!

Природа проявляется во всем,

А если ты рисуешь все кругом,

То просто не умеешь рисовать!


56. Поэтическое тщеславье

Что мне надобно? Веревка!

А уж сук я сам найду:

Зарифмую их неловко

И из петли упаду.


57. Выбор с разбором

Сделать выбор будь я вправе,

Сделать выбор был бы рад:

Я примкнул бы к Божьей славе

И воссел у райских врат!


58. Кривой нос

Обманчив нос, обманчив вид,

Которым нос мой знаменит.

В тебе, безрогий носорог,

Усматриваю мой порок.

Ношу клеймо, покуда жив:

Я духом прям, а носом крив.


59. Скрипит перо

Скрипит перо: «Живешь в аду!»

Скрипит перо мое все пуще —

И все решительней веду

Я линию мою, все гуще.

В чернильнице не видно дна!

Все больше страсти в оборотах!

А непонятны письмена —

Не все равно ли? Кто ж прочтет их?


60. Люди наверху

Тот вверх взлетел – хвала ему!

А тот – с верхов сошел во тьму!

Над похвалой поднялся третий.

Четвертый – выше всех на свете!


61. Речь скептика

Да ты уже полумертвец.

Душа твоя давным-давно устала.

Она предвидит твой конец,

Не ведая, чего весь век искала.


Да ты уже полумертвец.

Вся жизнь твоя была полна кручины.

Чего ж искал ты в ней, глупец?

Искал причину, тень искал причины!


62. Се человек

Что меня родило? Пламя!

Ненасытная, веками

Ум и душу жгла тоска.

Свет – вот все, что расточаю!

Прах – вот все, что оставляю!

Пламя я! Наверняка!


63. Звездная мораль

Твой путь, звезда, от нас далек —

От нашей тьмы и тьмы тревог.


И время наше – что тебе

До времени в его борьбе?


Твой свет ласкает высота.

Тебе не жаль нас – ты свята.


Завет единый: будь чиста!


Веселая наука

Подняться наверх