Читать книгу Шторм - Фруде Гранхус - Страница 2
ОглавлениеYou may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking[1].
К. Макдональд / Р. Макдональд – RUNRIG[2]
Дорогая Алине!
Есть кое-что, о чем я никогда тебе не рассказывал. Все эти годы эта тайна мучила меня. Ты всегда была так добра ко мне. Я вовсе не заслуживаю твоей доброты. И ты всегда слушаешь, не осуждая. Но эту тайну я не был готов тебе открыть. До сегодняшнего дня. Ты, конечно, поймешь, почему я так долго ее хранил, ведь тому, о чем я хочу тебе рассказать, не может быть никакого оправдания. Единственное, что я могу сказать в свою защиту, – я расскажу тебе о бездонном отчаянии мальчика. В тот день весь мой мир рухнул, и я никогда не смогу простить себе того, что сделал.
1
Можешь бежать, а можешь идти,
Ты оставишь повсюду следы на пути,
Но всем штормам и смуте в душе вопреки
Просто иди
(пер. с англ. редактора).
2
Runrig – шотландская келтик-рок-группа.
