Читать книгу Жизнь сердца - Галина Ожиганова - Страница 8

Стихи разных лет
Стихи для детей на французском языке
Poésies pour les enfants

Оглавление

L’hiver

J’aime l’hiver et son cortège (…)

Monsieur Froid et madame Neige.

Je patine, je glisse, je crie:

«Bonjour le vent, mon ami!»


Les flocons de neige dansent en rond,

Le vent et moi les admirons.

L’hiver est beau et joyeux,

Le vent et moi nous sommes heureux.


Mon éléphant

Mon éléphant est gros et grand,

Il est joyeux comme un enfant.

Il danse une valse dans mon assiette,

Je ne suis pas du tout inquiète.

Il peut jouer n’importe où Je permets tout à mon joujou.


Mon ami

Mon ami Bouleboulèque

Est gros comme une pastèque.

Il est absolument rond,

Il saute comme un ballon.

Il n’a ni cou ni pieds ni mains,

Mais c’est un joujou humain.

Bouleboulèque est généreux,

Il est bon et audacieux.

J’apprécie ses qualités,

Mais surtout j’aime sa gaité.


Жизнь сердца

Подняться наверх