Читать книгу The Art of Racing in the Rain - Garth Stein - Страница 13

6

Her name was Eve, and at first I resented how she changed our lives. I resented the attention Denny paid to her small hands, her plump, round buttocks, her modest hips. The way he gazed into her soft green eyes, which peered out from under stylish strands of straight blond hair. Did I envy her engaging smile that eclipsed anything about her that might have been considered less than special? Perhaps I did. For she was a person, unlike me. She was well groomed. Unlike me. She was everything I wasn’t. I went for extended periods without a haircut or a bath, for instance; she bathed every day and had a special person do nothing else but color her hair to Denny’s liking. My nails grew too long and scratched the wood floor; she frequently attended to her nails with sticks and clippers and polishes to make sure they were the proper shape and size.

Her attention to every detail of her appearance was reflected in her personality as well: she was an incredible organizer, fastidious in nature, constantly making lists and jotting down notes of things to be done or gotten or assembled, frequently creating what she called “Honey-Do” lists for Denny and me, so that our weekends were filled with trips to the Home Depot or waiting in line at the Disposal and Recycling Transfer Station in Georgetown. I didn’t like painting rooms and fixing doorknobs and washing screens. But Denny liked it, apparently, because the more she gave him to do, the more quickly he completed his tasks so he could collect his reward, which usually included a lot of nuzzling and stroking.

Soon after she moved into our apartment, they were married in a small wedding ceremony, which I attended along with a group of their closest friends and Eve’s immediate family. Denny didn’t have any brothers or sisters to invite, and he explained his parents’ absence simply by saying that they didn’t travel well.

Eve’s parents made it clear to all involved that the house in which the wedding took place, a charming little beach cottage on Whidbey Island, was owned by close friends of theirs who were not in attendance. I was allowed to participate only under strict rules: I was not to roam freely on the beach or swim in the bay, as I might track sand onto the expensive mahogany floors. And I was forced to urinate and defecate in a very specific location next to the recycling containers.

Upon our return from Whidbey, I noticed that Eve moved through our apartment with a greater sense of authorship, and was much bolder in her actions to move or replace things: towels, linens, and even furniture. She had entered our lives and changed everything around. And yet, while I was unhappy with her intrusion, there was something about her that prevented me from mustering any real anger. I believe that thing was her swollen belly.

There was something about the effort it took for her to lie down on her side to rest, having removed her shirt and undergarments, the way her breasts fell just so across her chest as she lay on the bed. It reminded me of my own mother at mealtime when she sighed and shrugged herself to the ground, lifting her leg to expose her nipples to us. These are the devices I use to feed you. Now eat! And while I greatly resented the attention Eve lavished on her unborn baby, in retrospect, I realize I had never given her a reason to lavish that same attention on me. Perhaps that is my regret: I loved how she was when she was pregnant, and yet I knew I could never be the source of her affection in that way because I could never be her child.

She devoted herself to the baby before it was even born. She touched it regularly through her tightly stretched skin. She sang to it and danced with it to music she played on the stereo. She learned to make it move around by drinking orange juice, which she did frequently, explaining to me that the health magazines demanded she drink the juice for the folic acid, but she and I both knew she was doing it for the kick. She once asked if I wanted to know what it felt like, and I did, so she held my face against her belly after she had drunk the acid, and I felt it move. An elbow, I think, pushing out perversely, like something reaching out from the grave. It was hard for me to imagine exactly what was going on behind the curtain, inside Eve’s magic sack where the little rabbit was being assembled. But I knew that what was inside of her was separate from her, and had a will of its own and moved when it wanted to—or when prodded by the acid—and was beyond her control.

I admire the female sex. The life makers. It must be amazing to have a body that can carry an entire creature inside. (I mean, other than a tapeworm, which I’ve had. That doesn’t count as another life, really. That’s a parasite and should never have been there in the first place.) The life that Eve had inside her was something she had made. She and Denny had made it together. I wished, at the time, that the baby would look like me.

I remember the day the baby arrived. I had just reached adulthood—two years by calendar count. Denny was in Daytona, Florida, for the drive of his career. He had spent the entire year soliciting sponsors, begging, pleading, hustling, until he got lucky and found the right person in the right hotel lobby to say, “You’ve got balls, son. Call me tomorrow.” Thus, he found his long-sought sponsor dollars and was able to buy a seat in a Porsche 993 Cup Car for the Rolex 24 Hours of Daytona.

Endurance racing is not for the meek. Four drivers each spending six hours behind the wheel of a loud, powerful, challenging, and expensive race car is an exercise in coordination and determination. The 24 Hours of Daytona, which is broadcast on television, is as unpredictable as it is exciting. That Denny was presented with a chance to drive it in the same year that his daughter would be born was one of those coincidences that turn on interpretation: Eve was dismayed by the unfortunate timing of the events; Denny celebrated the bounty of opportunity and the feeling that he had everything he could possibly ask for.

Still, the timing was off. On the day of the race, even though it was more than a week before schedule, Eve felt the contractions and called the midwives, who invaded our home and quickly took charge. Later that evening, as Denny was, no doubt, driving the circuit in Daytona and winning the race, Eve stood bent over the bed with two round ladies who helped her by holding her arms, and with a monstrous bellow that seemed to last an hour, squirted out a little bloody blob of human tissue that wriggled spastically and then cried out. The ladies helped Eve into her bed and rested the tiny purple thing on her torso until the baby’s searching mouth found Eve’s nipple and began to suck.

“Could I have a minute alone—?” Eve started.

“Of course,” one of the ladies said, moving to the door.

“Come with us, puppy,” the other lady said to me on her way out.

“No—” Eve stopped them. “He can stay.”

I could stay? Despite myself, I felt proud to be included in Eve’s inner circle. The two ladies bustled off to take care of whatever they needed to take care of, and I watched in fascination as Eve suckled her new babe. After a few minutes, my attention drifted from the baby’s first meal to Eve’s face, and I saw that she was crying and I wondered why.

She let her free hand dangle to the bedside, her fingers near my muzzle. I hesitated. I didn’t want to presume she was beckoning me. But then her fingers wiggled and her eyes caught mine, and I knew she was calling me. I bumped her hand with my nose. She lifted her fingers to the crown of my head and scratched, still crying, her baby still nursing.

“I know I told him to go,” she said to me. “I know that I insisted he go, I know.” Tears ran down her cheeks. “But I so wish he were here!”

I had no idea what to do, but I knew not to move. She needed me there.

“Will you promise to always protect her?” she asked.

She wasn’t asking me. She was asking Denny, and I was merely Denny’s surrogate. Still, I felt the obligation. I understood that, as a dog, I could never be as interactive with humanity as I truly desired. Yet, I realized at that moment, I could be something else. I could provide something of need to the people around me. I could comfort Eve when Denny was away. I could protect Eve’s baby. And while I would always crave more, in a sense, I had found a place to begin.

The next day, Denny came home from Daytona, Florida, unhappy. His mood immediately changed when he held his little girl, whom they named Zoë, not after me, but after Eve’s grandmother.

“Do you see my little angel, Enz?” he asked me.

Did I see her? I practically birthed her!

Denny skated carefully through the kitchen after he returned, sensing that the ice was very thin. Eve’s parents, Maxwell and Trish, had been in the house since Zoë was born, taking care of their daughter and their new baby granddaughter. I began calling them the Twins because they looked very much alike with the same shade of artificially colored hair, and because they always wore matching outfits: khaki pants or polyester slacks partnered with sweaters or polo shirts. When one of them wore sunglasses, the other did, too. The same with Bermuda shorts and tall socks pulled up to their knees. And because they both smelled of chemicals: plastics and petroleum-based hair products.

From the moment they arrived, the Twins had been admonishing Eve for having her baby at home. They told her she was endangering her baby’s welfare and that in these modern times, it was irresponsible to give birth anywhere but in the most prestigious of all hospitals with the most expensive of all doctors. Eve tried to explain to them that statistics showed exactly the opposite was true for a healthy mother, and that any signs of distress would have been recognized early by her experienced team of licensed midwives, but they refused to yield. Fortunately for Eve, Denny’s arrival home meant the Twins could turn their attention away from her shortcomings and focus on his.

“That’s a lot of bad luck,” Maxwell said to Denny as they stood in the kitchen. Maxwell was gloating; I could hear it in his voice.

“Do you get any of your money back?” Trish asked.

Denny was distraught, and I wasn’t sure why until Mike came over later that night and he and Denny opened their beers together. It turned out that Denny was going to take the third stint in the car. The car had been running well, everything going great. They were second in class and Denny would easily assume the lead as the sunlight faded and the night driving began. Until the driver who had the second stint stuffed the car into the wall on turn 6.

He stuffed it when a Daytona Prototype—a much faster car—was overtaking. First rule of racing: Never move aside to let someone pass; make him pass you. But the driver on Denny’s team moved over, and he hit the marbles, which is what they call the bits of rubber that shed off the tires and that accumulate on the track next to the established racing line. He hit the marbles and the rear end snapped around; he plowed into the wall at pretty close to top speed, and the car shattered into a million little pieces.

The driver was unhurt, but the race was over for the team. And Denny, who had spent a year working for his moment to shine, found himself standing in the infield wearing the fancy race suit they had given him for the race with the sponsor patches all over it and his own special helmet that he had fitted with all sorts of radio gear and vent adaptors and the special carbon fiber HANS device for protection, watching the opportunity of his lifetime get dragged off the track by the wrecker, strapped onto a flatbed, and driven off to salvage without his having sat in it for a single racing lap.

“And you don’t get any of your money back,” Mike said.

“I don’t care about any of that,” Denny said. “I should have been here.”

“She came early. You can’t know what’s going to happen before it happens.”

“Yes, I can,” Denny said. “If I’m any good, I can.”

“Anyway,” Mike said, lifting his beer bottle, “to Zoë.”

“To Zoë,” Denny echoed.

To Zoë, I said to myself. Whom I will always protect.