Читать книгу Записки о Галльской войне - Гай Юлий Цезарь - Страница 52
Книга первая
LI
ОглавлениеНа следующий день Цезарь, оставив для того и другого лагеря достаточное прикрытие, все вспомогательные войска расположил перед малым лагерем на виду у врагов. Эти вспомогательные войска он употребил в дело только для виду, так как численностью легионной пехоты он слишком уступал превосходившему его врагу. А сам он, построив войско в три линии, вплотную подошел к лагерю врагов. Только тогда германцы уже по необходимости вывели из лагеря свои силы и поставили их по племенам на одинаковом расстоянии друг от друга: это были гаруды, маркоманы[29], трибоки[30], вангионы[31], неметы[32], седусии[33] и свебы. Все свое войско они окружили повозками и телегами, чтобы не оставалось никакой надежды на бегство. На них они посадили женщин, которые простирали руки к уходившим в бой и со слезами молили их не предавать их в рабство римлянам.
29
Маркоманы (Marcomanni) – германский народ между Рейном, Майном и Дунаем.
30
Трибоки (Triboci) – племя в Кельтской Галлии между Вогезами и Рейном.
31
Вангионы (Vangiones) – германское племя в Кельтийской Голлии, между Рейном и нижним течением Мозеля с городом Borbetomagus, н. Worms.
32
Неметы (Nemetes) – племя в Кельтской Галлии.
33
Седусии (Sedusii) – германское племя у р. Майна.
