Читать книгу Main Currents in Nineteenth Century Literature - 4. Naturalism in England - Георг Брандес - Страница 11
VI RURAL LIFE AND ITS POETRY
ОглавлениеIt is impossible thoroughly to understand Wordsworth's poetic strength and limitations without a glance at his life. We discover it to have been an unusually idyllic and comfortable one. Belonging to the well-to-do middle class (his father was an attorney), he studied at Cambridge and then travelled. In 1795, not long after his return from abroad, he received a legacy of £900 from an admirer of his genius, which, added to his share of a debt of £8500 due to his father by an English nobleman, and paid to the family about this time, placed him in a position to live without taking up any profession. In 1802 he married; in 1813 he settled at Rydal Mount in the Lake district. He held the appointment of Distributor of Stamps, which was practically a sinecure, from 1813 to 1842, when he resigned in favour of one of his sons. The salary of this appointment was £500. In 1843 he succeeded Southey as Poet Laureate, and as such enjoyed a pension of £300 a year till his death, which occurred in 1850, when he had just completed his eightieth year. Sheltered on every side from the outward vicissitudes of life, he regarded them from a Protestant-philosophical point of view.
A career such as this was not calculated to stir the passions; nor is passion discoverable either in Wordsworth's life or his poetry. In the lives of most eminent authors we find some preponderant circumstance, one or more turning-points, one or other ostensible source of melancholy, or of strength of character, or of productivity; in Wordsworth's nothing of the kind is to be found. No congenital misfortune crippled him, no implacably violent animosity goaded him and set its mark on his spirit. The critics did not spare him with mockery and contempt, and they continued their attacks for a long time. From 1800 to 1820 his poetry was trodden underfoot; from 1820 to 1830 it struggled; after 1830 it received universal recognition. But the animosity was not stupid and violent enough, the struggle was not hot enough, the victory not brilliant enough, to give colour and lustre to his career, or to make it a subject of song. His inmost, personal life was never so intense that it could absorb his poetry or provide it with subjects. On the contrary, it led him to look outwards. The wars on the Continent, the natural surroundings of his home, and the little, insignificant set of human beings amongst whom he lived, engrossed his thoughts. He was not, like Byron, too much absorbed in his own affairs to have tranquillity of mind to dwell upon the small things and the small people whom he exhibits and describes with tender sympathy.
He undoubtedly felt himself the centre of his world. From his retired, idyllic home there issued from time to time collections of short poems or single long ones, provided with explanatory prefaces which, piling example on example, demonstrated to the reader that all great poets have been misunderstood or despised by their contemporaries; that every author, in so far as he is great and at the same time original, is obliged to create the taste by means of which his works can be enjoyed. His predecessors have, no doubt, smoothed the way for all that he has in common with them; but for what is peculiarly his own he is in the condition of Hannibal among the Alps. (Preface of 1815.)
Wordsworth was well aware that no intellectual pioneer can expect complete recognition from any but his younger contemporaries. But the criticism meted out to him, which was not aggressive enough to rouse in him a recklessly bellicose spirit like Byron's, made him self-absorbed and arrogant. The one variety in his daily life was provided by occasional visits from admirers who were making a tour in the neighbourhood and had letters of introduction to him. These strangers he received surrounded by his admiring family; he conversed with them in a cold and dignified manner, and not unfrequently repelled them by the egotism with which he quoted and praised his own works, the indifference he manifested to everything else, the rigour with which he insisted on every outward sign of respect being shown him, and the solemnity with which he repeated even the most insignificant things that had been said in his praise.
A number of anecdotes illustrating his egotism have been preserved. Thomas Moore (Memoirs, iii. 163) tells how one day, in a large party, Wordsworth, without anything having been previously said to introduce the subject, called out suddenly from the top of the table to the bottom: "Davy, do you know the reason why I published the 'White Doe' in quarto?" "No, what was it?" "To show the world my opinion of it." He never read any works aloud but his own. At the time when Rob Roy, which has a motto taken from one of his poems, was published, he happened to be visiting a family who received the book the day it came out. They were all looking forward with eagerness to the new tale. Wordsworth seized the book, and every one expected him to read the first chapters aloud; but instead of doing this, he went to the bookcase, took out a volume of his own poetry, and read his poem aloud to the company.
We have Emerson's notes written immediately after two different visits to Wordsworth, paid with a year's interval. After the second, he writes: "He was nationally bitter on the French: bitter on Scotchmen too. No Scotchman, he said, can write English.... His opinions of French, English, Irish, and Scotch seemed rashly formalised from little anecdotes of what had befallen himself and members of his family, in a diligence or stage-coach." After his first visit (in 1833) Emerson writes: "He had much to say of America, the more that it gave occasion for his favourite topic—that society is being enlightened by a superficial tuition, out of all proportion to its being restrained by moral culture. Schools do no good. Tuition is not education.... He wished to impress on me and all good Americans to cultivate the moral, the conservative, &c.... He proceeded to abuse Goethe's Wilhelm Meister heartily. It was full of all manner of fornication. It was like the crossing of flies in the air. He had never gone farther than the first part; so disgusted was he that he threw the book across the room.... He cited his sonnet 'On the Feelings of a High-minded Spaniard' which he preferred to any other (I so understood him), and 'The Two Voices'; and quoted, with evident pleasure, the verses addressed to the Skylark." These jottings give us an excellent idea of what Wordsworth was in ordinary intercourse: the contemptuous verdicts passed on all foreign races, the objection to modern civilisation (the same which the Mohammedans in Asia and Africa prefer against it to this day) that it is compatible with great immorality; the eulogy on conventional morality as the society-preserving element (true morality being the most radical element in existence), the displeasure with Goethe (which reminds us of Novalis), and the recital of his own verses as finale!
Emerson sums up his impressions in the following words: "His face sometimes lighted up, but his conversation was not marked by special force or elevation.... He honoured himself by his simple adherence to truth, and was very willing not to shine; but he surprised by the hard limits of his thought. To judge from a single conversation, he made the impression of a narrow and very English mind; of one who paid for his rare elevation by general tameness and conformity."
In 1843 Wordsworth and Dickens met for the first time. Wordsworth had a great contempt for all young men, and the mutual friend at whose house the meeting took place was, consequently, curious to learn his impression of the great humorist. "After pursing up his lips in a fashion peculiar to him, and swinging one leg over the other, the bare flesh of his ankles appearing over his socks, Wordsworth slowly answered, 'Why, I am not much given to turn critic on people I meet; but, as you ask me, I will candidly avow that I thought him a very talkative, vulgar young person—but I dare say he may be very clever. Mind, I don't want to say a word against him, for I have never read a line he has written." Some time after this the same querist guardedly asked Dickens how he had liked the Poet Laureate? "Like him? Not at all. He is a dreadful old ass."[1]
The reader will naturally refuse to subscribe to so sweeping a judgment. But so much is certain, that in private intercourse there must have been something extremely irritating about Wordsworth. A contemporary declares that when he spoke he blew like a whale, and uttered truisms in an oracular tone. The word "truism" is applicable to more than his verbal utterances; it applies to the whole reflective and didactic side of his poetry. In it there is no remarkable force or passion, but a Hamlet-like dwelling upon the great questions of "to be or not to be." "Birth, death, the future, the sufferings and misdeeds of man in this life, and his hopes of a life to come; the littleness of us and our whole sphere of knowledge, and the awful relations in which we stand to a world of the supernatural—these, if any," says Masson, "are the permanent and inevitable objects of all human, as they were peculiarly of Wordsworth's, contemplation and solicitude."[2] But these ideas, lying, as they do, rather at the circumference of the sphere of our knowledge than within it, unfortunately tempt us into certain ancient and well-worn tracks of thought that lead nowhere; they go round in a ring, and we can follow them with a tranquil and dignified melancholy, but without much benefit either to ourselves or others. The fact that Wordsworth is perpetually finding his way to this said circumference of the sphere of our knowledge, which adherents of the so-called revealed religions regard as the natural centre of our thoughts, has contributed more than anything else to prevent his fame, great as it is in England, from spreading to any considerable extent in other countries.
When Coleridge made Wordsworth's personal acquaintance, the latter had already written enough to show plainly what was the nature of his originality. What struck Coleridge in Wordsworth's poetry "was the union of deep feeling with profound thought; the fine balance of truth in observing, with the imaginative faculty in modifying the objects observed; and, above all, the original gift of spreading the tone, the atmosphere of the ideal world around forms, incidents, and situations of which, for the common view, custom had bedimmed all the lustre."
Wordsworth and Coleridge's first conversations turned upon what to them appeared the two cardinal points of poetry, the power of exciting the sympathy of the reader by a faithful adherence to the truth of nature, and the power of giving the interest of novelty by the modifying colours of imagination. The sudden charm which accidents of light and shade, which moonlight or sunset, diffuse over a known and familiar landscape, appeared to represent the practicability of combining both. These are the poetry of nature, and these were to be reproduced. It was not simply nature that was to be imitated, but the poetry of nature.
The thought suggested itself that a series of poems might be composed of two sorts. In the one the incidents and agents were to be, in part at least, supernatural, and the excellence aimed at was to consist in the interesting of the affections by the dramatic truth of such emotions as would naturally accompany such situations, supposing them real. And real in this sense they have been to every human being who, from whatever source of delusion, has at any time believed himself to be under supernatural agency. The execution of this part of the undertaking fell to Coleridge's share, and there can be no doubt whatever that the successful accomplishment of it was due to him. Any one at all well acquainted with European literature sees at once how closely related this task is to those which German Romanticism set itself and accomplished. The only thing peculiarly English is, that the emphasis is not laid upon the supernatural and fantastic, but upon the realistic element, so that Romanticism in this case becomes simply one of the forms of Naturalism.
In the poems of the other sort the themes were to be chosen from real life. But Wordsworth, to whose share this division fell, resolved to communicate to the commonest and most natural events an unusual, new, almost supernatural colour by awakening the mind from the slumber of custom, and forcing it to direct its attention to the beauty and the marvels which the natural world is constantly offering to heedless man. He made the attempt for the first time in the Lyrical Ballads, which in the preface are designated an "Experiment"—an experiment intended to prove the possibility of making themes unsuited to ornate representation attractive, even when presented to the reader in the language of real life—and he repeated it in hundreds of poems of extremely varied quality, whose heroes and heroines all belong to the lower and lowest classes, have followed rural avocations from their youth, and are represented on a background of rural life.
In Danish literature there is no series of poems of this description; but the careful student of Wordsworth will every now and then be reminded, by the form given to a poetic anecdote or by the tone of the narrator, of (the Swedish poet) Runeberg's Fänrik Stål. There is occasionally even a resemblance of rhythm and metre. It would be interesting to know if Runeberg had any acquaintance with the works of the English poet. Possibly the whole faint resemblance is due to the fact that the incidents in the poems of both writers all occur in one small district—the neighbourhood of the English, and the neighbourhood of the Finnish Lakes. The difference is far more striking than the resemblance. In Runeberg we have a warlike background and mood, a fiery lyric style, patriotic ardour; in Wordsworth, stagnant, rurally peaceful life, an epic attitude, and a purely local patriotism—attachment to the life and history of a couple of parishes. Runeberg's is a soldier's feeling for the army; Wordsworth's, a parish priest's for his flock.
Resolution and Independence, one of Wordsworth's most characteristic, though certainly not one of his best poems, is a good example of his capacity and manner of casting over the most everyday incidents and phenomena a tinge of almost supernatural colour. The poet describes his walk on a summer morning—the glistening of the dew, the song of the birds, the fleet racing of the hare across the moor. Then it occurs to him that he himself has lived as thoughtlessly as the beasts of the field and the birds of the air, and that such a life is only too likely one day to bring its own punishment. He calls to mind how many great poets have ended in misery, and the most prosaic fears for the future depress him. Then suddenly, in that lonely place, he comes upon an old man:—
"The oldest man he seemed that ever wore grey hairs.
As a huge stone is sometimes seen to lie
Couched on the bald top of an eminence;
Wonder to all who do the same espy,
By what means it could thither come and whence;
So that it seems a thing endued with sense:
Like a sea-beast crawled forth, that on a shelf
Of rock or sand reposeth, there to sun itself;
Such seemed this man, not all alive nor dead,
Nor all asleep—in his extreme old age:
His body was bent double, feet and head
Coming together in life's pilgrimage;
As if some dire constraint of pain, or rage
Of sickness felt by him in times long past,
A more than human weight upon his frame had cast.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motionless as a cloud the old man stood,
That heareth not the loud winds when they call;
And moveth all together, if it move at all."
How clever the double simile is, and what a feeling of mystery it produces! The old man is like the gigantic stone on the top of the hill; and the stone in its turn resembles some sea-beast which must have crawled up there. The impression of great age is most forcibly produced. This old man seems the oldest man that has ever lived. If we were in Germany or any other territory of Romanticism, we should not be surprised to learn that we had the shoemaker of Jerusalem before us. But we are in England, and our guide is Wordsworth; and the old man turns out to be a most ordinary human being, by trade a leech-gatherer, an occupation suited to the capacity of the frail old inhabitants of a marshy district. The old man's confident, piously resigned words, his tranquillity of mind even in extreme loneliness and poverty, allay the young man's fears for the future; and he resolves, whenever such fears beset him, to think of the leech-gatherer on the lonely moor. "This is not ode-flight," as Ewald[3] remarks somewhere or other; but it is a good specimen of Wordsworth's power of giving a certain imprint of fantasy and grandeur to the most everyday, most realistic material by his manner of treating it.
The attempt to exercise this capacity has, in not a few of Wordsworth's poems, resulted in caricature. It has always done so when he has tried to produce a mystically religious or terrifying effect by endowing some simply painful or odd incident with the so-called supernatural quality. We can call it nothing but childish when, in the poem entitled The Thorn, the narrator (whose position in life is not indicated, but whom Wordsworth himself told Coleridge he had imagined as an old ship captain, almost in his dotage) tells in the strain of horror with which one relates a ghost story, the tale of the poor mad woman who sits at night in a scarlet cloak, weeping and wailing, under the thorn tree. And Peter Bell, the poem which Wordsworth presented to the public with such a flourish of trumpets, but which, had it not been for Shelley's satire of the same name, would have been forgotten by this time, produces the effect of a parody. It tells of the terror induced in a coarse, cruel man by the supernatural fortitude with which a poor ass bears the most terrible blows rather than move—a terror which, in combination with the excited imaginings due to the darkness, brings about a complete change in the man. Time showed the reason of the ass's fortitude to have been its desire to draw attention to the fact that its master had fallen into the river at the spot where it was standing. We have here a striking contrast—the moral greatness of the brute and the brutish stupidity of the man—and Wordsworth, who had no sense of the comic, did not fail to enlarge on the subject.
And that he does so is not a mere accident, but a characteristic trait. The new school, with its dislike of the brilliant and its love of the simple and plain, felt a real attraction towards asses, these obstinate, patient, and peculiarly misunderstood children of nature, which are always outshone by less contented animals. Coleridge, in his poem, To a Young Ass—its mother being tethered near it, allowed himself to be carried away by his enthusiasm to the extent of exclaiming: "I hail thee Brother!" and declaring that if it were granted him in a better and more equitably ordered state of society to provide peaceful pasture for this ass, its joyful bray would sound more melodious in his ears than the sweetest music. It is not surprising that the scoffer Byron promptly made merry over this fraternal greeting in his first satire, English Bards and Scotch Reviewers. But in Coleridge this extreme Naturalism did not go deep; he himself was the first to denounce his own excesses. Wordsworth, on the contrary, who was by nature consistent, not to say obstinate, carried purely literary Naturalism to its final and extreme conclusions.
He almost always chose his themes from humble and rustic life; and this he did, not for the same reason as the French writers of the previous century, who, themselves elegant and cultivated, enjoyed inelegance and uncultivatedness with a feeling of superiority, but because he believed that in that condition of life the essential passions of the heart find a better soil in which they can attain their maturity, are less under restraint, and speak a plainer language. He was of opinion that in that condition our elementary feelings co-exist in a state of greater simplicity, and consequently may be more accurately contemplated than in town life; and he was also persuaded that constant association with the beautiful and permanent forms of nature, in combination with the necessary and unchanging character of rural occupations, must make all feelings more durable and strong.
Here, at the moment of the century's birth, we find the germs of the æsthetic movement, which, spreading from country to country, continued for more than fifty years to produce, in Germany, France, and Scandinavia, peasant poetry and peasant tales, and in several countries a cult of the peasant dialect. By dissecting these germs in the manner of the botanist, we shall learn the complete natural history of the plant.
Wordsworth's point of departure is purely topographical. There is more topography, taking the word in its widest sense, in his works than even in Scott's. His life-task was to describe English nature and English natures as he saw them, face to face. He would never describe anything with which he was not perfectly familiar, and he finally evolved the theory that it was necessary for every poet to associate himself closely with some one particular spot. He associated himself with the English Lake district, which provided him with backgrounds for most of his poems. He went so far as to assert that the birthplace of the individual is the place best suited to be the scene of the activity of his whole life.
Thus it was that he became the painter specially of English nature, and that his descriptions have an essentially local interest. Ruskin was right when he called Wordsworth the great poetical landscape painter of the period. Whilst Byron time after time escaped from his own country to paint the nature of Greece and the East in glowing foreign colours; whilst Shelley shrank from the climate of England as death to a man of his delicate constitution, and never wearied of extolling the coast and rivers of Italy; whilst Scott sang the praises of Scotland, and Moore tirelessly proclaimed the beauty of green Erin, Wordsworth stood alone as the pure-bred Englishman, deep-rooted in his native soil as some old spreading oak. His ambition was to be a true English descriptive poet. He had the most intimate, circumstantial acquaintance with the life of the lower classes, and the rural life generally, of the district in which he had his home, walked, sailed, went to church, and received visits from his admirers. He has the same eye for it as a worthy and benevolent parish priest of the type he describes in The Excursion. To his special province belong all the events and calamities of common occurrence in an English country parish—the return of a totally forgotten son of the place, to find his home gone and the names of those dear to him carved on gravestones (The Brothers); the fate of a deceived and deserted girl (Ruth); an idiot boy's night ride for the doctor, with its mischances (The Idiot Boy); the strange adventure of a blind Highland boy, with its fortunate ending (The Blind Highland Boy); the sorrow caused to an excellent father by the degeneracy of his son (Michael); the unfortunate carouse of a carrier beloved by the whole district, and his consequent dismissal from his post (described in four cantos under the title The Waggoner).
The only thing un-English about the manner in which these events, even the more cheerful and amusing ones, are communicated to us, is the complete absence of humour. In the place of humour Wordsworth has, as Masson aptly puts it, "a hard, benevolent smile." But the pathos with which he relates the tragic or serious among these simple local stories is pure and heartfelt. It has neither the Pythian tremor nor modern fervour, but its effect is all the more powerful in the case of the great majority of readers, who prefer that the poet should not rise too high above their level, and are conscious of the helpful, healing quality in the compassion which is the source of the pathos—a compassion which resembles that of the clergyman or the doctor, and which, though less spontaneous than professional, moves us by the perfection of its expression.
Nowhere more beautiful is this expression than in such poems as Simon Lee and The Old Cumberland Beggar. The former tells of an old huntsman who in his youth had surpassed all others in his skill with hounds and horn, his fleetness on foot and on horseback, but who has become so feeble that when the poet meets him one day he is struggling in vain to unearth the rotten root of an old tree.
"You're overtasked, good Simon Lee,
Give me your tool," to him I said;
And at the word right gladly he
Received my proffered aid.
I struck, and with a single blow
The tangled root I severed,
At which the poor old man so long
And vainly had endeavoured.
The tears into his eyes were brought,
And thanks and praises seemed to run
So fast out of his heart, I thought
They never would have done.
I've heard of hearts unkind, kind deeds
With coldness still returning;
Alas! the gratitude of men
Hath oftener left me mourning."
Few poets have shown such beautiful reverence as Wordsworth for those humble ancients of the human race who, from no fault of their own, are helpless and useless. Of this The Old Cumberland Beggar is the best example. The poet tells how this man, whom every one knows, goes round the neighbourhood calling at every house.
"Him from my childhood have I known; and then
He was so old, he seems not older now:
He travels on, a solitary man,
So helpless in appearance, that for him
The sauntering horseman-traveller does not throw
With careless hand his alms upon the ground,
But stops,—that he may safely lodge the coin
Within the old man's hat; nor quits him so,
But still, when he has given his horse the rein,
Watches the aged beggar with a look
Sidelong—and half-reverted. She who tends
The toll-gate, when in summer at her door
She turns her wheel, if on the road she sees
The aged beggar coming, quits her work,
And lifts the latch for him that he may pass.
The post-boy, when his rattling wheels o'ertake
The aged beggar in the woody lane,
Shouts to him from behind; and, if thus warned
The old man does not change his course, the boy
Turns with less noisy wheels to the road-side,
And passes gently by—without a curse
Upon his lips or anger in his heart.
. . . . . . . . . . . . .
But deem not this man useless.—Statesmen! Ye
Who are so restless in your wisdom, ye
Who have a broom still ready in your hands
To rid the world of nuisances; ye proud,
Heart-swoln, while in your pride ye contemplate
Your talents, power, and wisdom, deem him not
A burthen of the earth! Tis nature's law
That none, the meanest of created things,
Of forms created the most vile and brute,
The dullest or most noxious, should exist
Divorced from good—a spirit and pulse of good,
A life and soul; to every mode of being
Inseparably linked.
. . . . . . . . . . . . .
Where'er the aged beggar takes his rounds,
The mild necessity of use compels
To acts of love; and habit does the work
Of reason; yet prepares that after-joy
Which reason cherishes. And thus the soul,
By that sweet taste of pleasure unpursued,
Doth find itself insensibly disposed
To virtue and true goodness. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . The easy man
Who sits at his own door,—and, like the pear
That overhangs his head from the green wall,
Feeds in the sunshine; the robust and young,
The prosperous and unthinking, they who live
Sheltered, and flourish in a little grove
Of their own kindred;—all behold in him
A silent monitor, which on their minds
Must needs impress a transitory thought
Of self-congratulation."
Though it must be confessed that this is a sermon, it is a sermon in the very best style. In that same Naturalism which in due time consistently developed into pure humanism and revolt against convention, there was at first an inclination to admonition and to evangelic piety. It sought out the simple-hearted, the poor, the mean in the eyes of the world—for this was Gospel morality. It rejected the highly cultured, and chose as its heroes fishermen and peasants—in this also following Gospel example. Hence it is that we have in Wordsworth perfectly consistent worship of nature along with the exhortatory and evangelically homiletic element which finds such favour in England. And even his purely didactic poems are not to be indiscriminately rejected. There is often a peculiar grandeur in the manner in which the simple lesson is enforced. There is, for instance, real sublimity in the passage in Laodamia in which it is impressed upon the sorrowing wife that, instead of craving for the return of her husband, she ought to renounce her desire, and purify herself through her love to enjoy another, nobler, more spiritual life:—