Читать книгу The Voyages of Captain Cook Around the World (All 7 Volumes) - Georg Forster - Страница 10

Table of Contents

THE PASSAGE FROM RIO DE JANEIRO TO THE ENTRANCE OF THE STREIGHT OF LE MAIRE, WITH A DESCRIPTION OF SOME OF THE INHABITANTS OF TERRA DEL FUEGO.

On the 9th of December we observed the sea to be covered with broad streaks of a yellowish colour, several of them a mile long, and three or four hundred yards wide; some of the water thus coloured was taken up, and found to be full of innumerable atoms, pointed at the end, of a yellowish colour, and none more than a quarter of a line, or the fortieth part of an inch long; in the microscope they appeared to be Fasciculi of small fibres interwoven with each other, not unlike the nidus of some of the Phyganeas, called Caddices; but whether they were animal or vegetable substances, whence they came, or for what they were designed, neither Mr. Banks nor Dr. Solander could guess. The same appearance had been observed before, when we first discovered the Continent of South America.

On the 11th we hooked a shark, and while we were playing it under the cabin window, it threw out, and drew in again, several times, what appeared to be its stomach: it proved to be a female, and upon being opened six young ones were taken out of it; five of them were alive, and swam briskly in a tub of water, but the sixth appeared to have been dead some time.

Nothing remarkable happened till the 30th, except that we prepared for the bad weather, which we were shortly to expect, by bending a new suit of sails; but on this day we ran a course of one hundred and sixty miles by the log, through innumerable land insects of various kinds, some upon the wing, and more upon the water, many of which were alive; they appeared to be exactly the same with the Carabi, the Grylli, the Phalanæ, Aranea, and other flies that are seen in England, though at this time we could not be less than thirty leagues from land; and some of these insects, particularly the Grylli Aranea, never voluntarily leave it at a greater distance than twenty yards. We judged ourselves to be now nearly opposite to Baye sans fond, where Mr. Dalrymple supposes there is a passage quite through the continent of America; and we thought from the insects that there might be at least a very large river, and that it had overflowed its banks.

On the 3d of January, 1769, being in latitude 47° 17ʹ S. and longitude 61° 29ʹ 45ʺ W., we were all looking out for Pepys’ island, and for some time an appearance was seen in the east which so much resembled land, that we bore away for it; and it was more than two hours and a half before we were convinced that it was nothing but what sailors call a fog-bank.

The people now beginning to complain of cold, each of them received what is called a Magellanic jacket, and a pair of trowsers. The jacket is made of a thick woollen stuff, called Fearnought, which is provided by the government. We saw, from time to time, a great number of penguins, albatrosses, and sheerwaters, seals, whales, and porpoises; and on the 11th, having passed Falkland’s islands, we discovered the coast of Terra del Fuego, at the distance of about four leagues, extending from the W. to S. E. by S. We had here five-and-thirty fathom, the ground soft, small slate stones. As we ranged along the shore to the S. E., at the distance of two or three leagues, we perceived smoke in several places, which was made by the natives, probably as a signal, for they did not continue it after we had passed by. This day we discovered that the ship had got near a degree of longitude to the westward of the log, which, in this latitude, is 35 minutes of a degree on the equator: probably there is a small current setting to the westward, which may be caused by the westerly current coming round Cape Horn, and through the Streight of Le Maire, and the indraught of the Streight of Magellan.

Having continued to range the coast, on the 14th we entered the Streight of Le Maire; but the tide turning against us, drove us out with great violence, and raised such a sea off Cape St. Deigo, that the waves had exactly the same appearance as they would have had if they had broke over a ledge of rocks; and when the ship was in this torrent, she frequently pitched, so that the bowsprit was under water. About noon, we got under the land between Cape St. Deigo and Cape St. Vincent, where I intended to have anchored; but finding the ground every where hard and rocky, and shallowing from thirty to twelve fathoms, I sent the master to examine a little cove which lay at a small distance to the eastward of Cape St. Vincent. When he returned, he reported that there was anchorage in four fathom, and a good bottom, close to the eastward, of the first bluff point, on the east of Cape St. Vincent, at the very entrance of the cove, to which I gave the name of Vincent’s Bay: before this anchoring ground, however, lay several rocky ledges, that were covered with sea-weed; but I was told that there was not less than eight and nine fathom over all of them. It will probably be thought strange, that where weeds, which grow at the bottom, appear above the surface, there should be this depth of water; but the weeds which grow upon rocky ground in these countries, and which always distinguish it from sand and ooze, are of an enormous size. The leaves are four feet long, and some of the stalks, though not thicker than a man’s thumb, above one hundred and twenty. Mr. Banks and Dr. Solander examined some of them, over which we sounded and had fourteen fathom, which is eighty-four feet; and, as they made a very acute angle with the bottom, they were thought to be at least one half longer: the foot-stalks were swelled into an air vessel, and Mr. Banks and Dr. Solander called this plant Fucus giganteus. Upon the report of the master, I stood in with the ship; but not trusting implicitly to his intelligence, I continued to sound, and found but four fathom upon the first ledge that I went over; concluding, therefore, that I could not anchor here without risk, I determined to seek some port in the Streight, where I might get on board such wood and water as we wanted.

Mr. Banks and Dr. Solander, however, being very desirous to go on shore, I sent a boat with them and their people, while I kept plying as near as possible with the ship.

Having been on shore four hours, they returned about nine in the evening, with above an hundred different plants and flowers, all of them wholly unknown to the botanists of Europe. They found the country about the bay to be in general flat, the bottom of it in particular was a plain covered with grass, which might easily have been made into a large quantity of hay; they found also abundance of good wood and water, and fowl in great plenty. Among other things, of which nature has been liberal in this place, is Winter’s bark, Winteranea aromatica; which may easily be known by its broad leaf, shaped like the laurel, of a light green colour without, and inclining to blue within; the bark is easily stripped with a bone or a stick, and its virtues are well known; it may be used for culinary purposes as a spice, and is not less pleasant than wholesome: here is also plenty of wild celery and scurvy-grass. The trees are chiefly of one kind, a species of the birch, called Betula antarctica; the stem is from thirty to forty feet long, and from two to three feet in diameter, so that in a case of necessity they might possibly supply a ship with top-masts; they are a light white wood, bear a small leaf, and cleave very straight. Cranberries were also found here in great plenty, both white and red.

The persons who landed saw none of the inhabitants, but fell in with two of their deserted huts, one in a thick wood, and the other close by the beach.

Having taken the boat on board, I made sail into the Streight, and at three in the morning of the 15th I anchored in twelve fathom and a half, upon coral rocks, before a small cove, which we took for Port Maurice, at the distance of about half a mile from the shore. Two of the natives came down to the beach, expecting us to land; but this spot afforded so little shelter, that I at length determined not to examine it; I therefore got under sail again about ten o’clock, and the savages retired into the woods.

At two o’clock, we anchored in the bay of Good Success; and after dinner I went on shore, accompanied by Mr. Banks and Dr. Solander, to look for a watering-place, and speak to the Indians, several of whom had come in sight. We landed on the starboard side of the bay near some rocks, which made smooth water and good landing: thirty or forty of the Indians soon made their appearance at the end of a sandy beach on the other side of the bay, but seeing our number, which was ten or twelve, they retreated. Mr. Banks and Dr. Solander then advanced about one hundred yards before us, upon which two of the Indians returned, and, having advanced some paces towards them, sat down: as soon as they came up, the Indians rose, and each of them having a small stick in his hand threw it away, in a direction both from themselves and the strangers, which was considered as the renunciation of weapons in token of peace: they then walked briskly towards their companions, who had halted at about fifty yards behind them, and beckoned the gentlemen to follow, which they did. They were received with many uncouth signs of friendship; and, in return, they distributed among them some beads and ribbons, which had been brought on shore for that purpose, and with which they were greatly delighted. A mutual confidence and good-will being thus produced, our parties joined: the conversation, such as it was, became general; and three of them accompanied us back to the ship. When they came on board, one of them, whom we took to be a priest, performed much the same ceremonies which M. Bougainville describes, and supposes to be an exorcism. When he was introduced into a new part of the ship, or when any thing that he had not seen before caught his attention, he shouted with all his force for some minutes, without directing his voice either to us or his companions.

They eat some bread and some beef, but not apparently with much pleasure, though such part of what was given them as they did not eat they took away with them; but they would not swallow a drop either of wine or spirits: they put the glass to their lips, but, having tasted the liquor, they returned it, with strong expressions of disgust. Curiosity seems to be one of the few passions which distinguish men from brutes; and of this our guests appeared to have very little. They went from one part of the ship to another, and looked at the vast variety of new objects that every moment presented themselves, without any expression either of wonder or pleasure; for the vociferation of our exorcist seemed to be neither.

After having been on board about two hours, they expressed a desire to go ashore. A boat was immediately ordered, and Mr. Banks thought fit to accompany them: he landed them in safety, and conducted them to their companions, among whom he remarked the same vacant indifference, as in those who had been on board; for as on one side there appeared no eagerness to relate, so on the other there seemed to be no curiosity to hear, how they had been received, or what they had seen. In about half an hour, Mr. Banks returned to the ship, and the Indians retired from the shore.