Читать книгу The Complete Works of George Bernard Shaw - George Bernard Shaw - Страница 9

I

Оглавление

Moncrief House, Panley Common. Scholastic establishment for the sons of gentlemen, etc.

Panley Common, viewed from the back windows of Moncrief House, is a tract of grass, furze and rushes, stretching away to the western horizon.

One wet spring afternoon the sky was full of broken clouds, and the common was swept by their shadows, between which patches of green and yellow gorse were bright in the broken sunlight. The hills to the northward were obscured by a heavy shower, traces of which were drying off the slates of the school, a square white building, formerly a gentleman’s countryhouse. In front of it was a well-kept lawn with a few clipped holly-trees. At the rear, a quarter of an acre of land was enclosed for the use of the boys. Strollers on the common could hear, at certain hours, a hubbub of voices and racing footsteps from within the boundary wall. Sometimes, when the strollers were boys themselves, they climbed to the coping, and saw on the other side a piece of common trampled bare and brown, with a few square yards of concrete, so worn into hollows as to be unfit for its original use as a ball-alley. Also a long shed, a pump, a door defaced by innumerable incised inscriptions, the back of the house in much worse repair than the front, and about fifty boys in tailless jackets and broad, turned-down collars. When the fifty boys perceived a stranger on the wall they rushed to the spot with a wild halloo, overwhelmed him with insult and defiance, and dislodged him by a volley of clods, stones, lumps of bread, and such other projectiles as were at hand.

On this rainy spring afternoon a brougham stood at the door of Moncrief House. The coachman, enveloped in a white indiarubber coat, was bestirring himself a little after the recent shower. Within-doors, in the drawingroom, Dr. Moncrief was conversing with a stately lady aged about thirty-five, elegantly dressed, of attractive manner, and only falling short of absolute beauty in her complexion, which was deficient in freshness.

“No progress whatever, I am sorry to say,” the doctor was remarking.

“That is very disappointing,” said the lady, contracting her brows.

“It is natural that you should feel disappointed,” replied the doctor. “I would myself earnestly advise you to try the effect of placing him at some other—” The doctor stopped. The lady’s face had lit up with a wonderful smile, and she had raised her hand with a bewitching gesture of protest.

“Oh, no, Dr. Moncrief,” she said. “I am not disappointed with YOU; but I am all the more angry with Cashel, because I know that if he makes no progress with you it must be his own fault. As to taking him away, that is out of the question. I should not have a moment’s peace if he were out of your care. I will speak to him very seriously about his conduct before I leave to-day. You will give him another trial, will you not?”

“Certainly. With the greatest pleasure,” exclaimed the doctor, confusing himself by an inept attempt at gallantry. “He shall stay as long as you please. But” — here the doctor became grave again— “you cannot too strongly urge upon him the importance of hard work at the present time, which may be said to be the turning-point of his career as a student. He is now nearly seventeen; and he has so little inclination for study that I doubt whether he could pass the examination necessary to entering one of the universities. You probably wish him to take a degree before he chooses a profession.”

“Yes, of course,” said the lady, vaguely, evidently assenting to the doctor’s remark rather than expressing a conviction of her own. “What profession would you advise for him? You know so much better than I.”

“Hum!” said Dr. Moncrief, puzzled. “That would doubtless depend to some extent on his own taste—”

“Not at all,” said the lady, interrupting him with vivacity. “What does he know about the world, poor boy? His own taste is sure to be something ridiculous. Very likely he would want to go on the stage, like me.”

“Oh! Then you would not encourage any tendency of that sort?”

“Most decidedly not. I hope he has no such idea.”

“Not that I am aware of. He shows so little ambition to excel in any particular branch that I should say his choice of a profession may be best determined by his parents. I am, of course, ignorant whether his relatives possess influence likely to be of use to him. That is often the chief point to be considered, particularly in cases like your son’s, where no special aptitude manifests itself.”

“I am the only relative he ever had, poor fellow,” said the lady, with a pensive smile. Then, seeing an expression of astonishment on the doctor’s face, she added, quickly, “They are all dead.”

“Dear me!”

“However,” she continued, “I have no doubt I can make plenty of interest for him. But it is difficult to get anything nowadays without passing competitive examinations. He really must work. If he is lazy he ought to be punished.”

The doctor looked perplexed. “The fact is,” he said, “your son can hardly be dealt with as a child any longer. He is still quite a boy in his habits and ideas; but physically he is rapidly springing up into a young man. That reminds me of another point on which I will ask you to speak earnestly to him. I must tell you that he has attained some distinction among his schoolfellows here as an athlete. Within due bounds I do not discourage bodily exercises: they are a recognized part of our system. But I am sorry to say that Cashel has not escaped that tendency to violence which sometimes results from the possession of unusual strength and dexterity. He actually fought with one of the village youths in the main street of Panley some months ago. The matter did not come to my ears immediately; and, when it did, I allowed it to pass unnoticed, as he had interfered, it seems, to protect one of the smaller boys. Unfortunately he was guilty of a much more serious fault a little later. He and a companion of his had obtained leave from me to walk to Panley Abbey together. I afterwards found that their real object was to witness a prizefight that took place — illegally, of course — on the common. Apart from the deception practised, I think the taste they betrayed a dangerous one; and I felt bound to punish them by a severe imposition, and restriction to the grounds for six weeks. I do not hold, however, that everything has been done in these cases when a boy has been punished. I set a high value on a mother’s influence for softening the natural roughness of boys.”

“I don’t think he minds what I say to him in the least,” said the lady, with a sympathetic air, as if she pitied the doctor in a matter that chiefly concerned him. “I will speak to him about it, of course. Fighting is an unbearable habit. His father’s people were always fighting; and they never did any good in the world.”

“If you will be so kind. There are just the three points: the necessity for greater — much greater — application to his studies; a word to him on the subject of rough habits; and to sound him as to his choice of a career. I agree with you in not attaching much importance to his ideas on that subject as yet. Still, even a boyish fancy may be turned to account in rousing the energies of a lad.”

“Quite so,” assented the lady. “I will certainly give him a lecture.”

The doctor looked at her mistrustfully, thinking perhaps that she herself would be the better for a lecture on her duties as a mother. But he did not dare to tell her so; indeed, having a prejudice to the effect that actresses were deficient in natural feeling, he doubted the use of daring. He also feared that the subject of her son was beginning to bore her; and, though a doctor of divinity, he was as reluctant as other men to be found wanting in address by a pretty woman. So he rang the bell, and bade the servant send Master Cashel Byron. Presently a door was heard to open below, and a buzz of distant voices became audible. The doctor fidgeted and tried to think of something to say, but his invention failed him: he sat in silence while the inarticulate buzz rose into a shouting of “By-ron!” “Cash!” the latter cry imitated from the summons usually addressed to cashiers in haberdashers’ shops. Finally there was a piercing yell of “Mam-ma-a-a-a-ah!” apparently in explanation of the demand for Byron’s attendance in the drawingroom. The doctor reddened. Mrs. Byron smiled. Then the door below closed, shutting out the tumult, and footsteps were heard on the stairs.

“Come in,” cried the doctor, encouragingly.

Master Cashel Byron entered blushing; made his way awkwardly to his mother, and kissed the critical expression which was on her upturned face as she examined his appearance. Being only seventeen, he had not yet acquired a taste for kissing. He inexpertly gave Mrs. Byron quite a shock by the collision of their teeth. Conscious of the failure, he drew himself upright, and tried to hide his hands, which were exceedingly dirty, in the scanty folds of his jacket. He was a well-grown youth, with neck and shoulders already strongly formed, and short auburn hair curling in little rings close to his scalp. He had blue eyes, and an expression of boyish goodhumor, which, however, did not convey any assurance of good temper.

“How do you do, Cashel?” said Mrs. Byron, in a queenly manner, after a prolonged look at him.

“Very well, thanks,” said he, grinning and avoiding her eye.

“Sit down, Byron,” said the doctor. Byron suddenly forgot how to sit down, and looked irresolutely from one chair to another. The doctor made a brief excuse, and left the room; much to the relief of his pupil.

“You have grown greatly, Cashel. And I am afraid you are very awkward.” Cashel colored and looked gloomy.

“I do not know what to do with you,” continued Mrs. Byron. “Dr. Moncrief tells me that you are very idle and rough.”

“I am not,” said Cashel, sulkily. “It is bec—”

“There is no use in contradicting me in that fashion,” said Mrs. Byron, interrupting him sharply. “I am sure that whatever Dr. Moncrief says is perfectly true.”

“He is always talking like that,” said Cashel, plaintively. “I can’t learn Latin and Greek; and I don’t see what good they are. I work as hard as any of the rest — except the regular stews, perhaps. As to my being rough, that is all because I was out one day with Gully Molesworth, and we saw a crowd on the common, and when we went to see what was up it was two men fighting. It wasn’t our fault that they came there to fight.”

“Yes; I have no doubt that you have fifty good excuses, Cashel. But I will not allow any fighting; and you really must work harder. Do you ever think of how hard I have to work to pay Dr. Moncrief one hundred and twenty pounds a year for you?”

“I work as hard as I can. Old Moncrief seems to think that a fellow ought to do nothing else from morning till night but write Latin verses. Tatham, that the doctor thinks such a genius, does all his constering from cribs. If I had a crib I could conster as well — very likely better.”

“You are very idle, Cashel; I am sure of that. It is too provoking to throw away so much money every year for nothing. Besides, you must soon be thinking of a profession.”

“I shall go into the army,” said Cashel. “It is the only profession for a gentleman.”

Mrs. Byron looked at him for a moment as if amazed at his presumption. But she checked herself and only said, “I am afraid you will have to choose some less expensive profession than that. Besides, you would have to pass an examination to enable you to enter the army; and how can you do that unless you study?”

“Oh, I shall do that all right enough when the time comes.”

“Dear, dear! You are beginning to speak so coarsely, Cashel. After all the pains I took with you at home!”

“I speak the same as other people,” he replied, sullenly. “I don’t see the use of being so jolly particular over every syllable. I used to have to stand no end of chaff about my way of speaking. The fellows here know all about you, of course.”

“All about me?” repeated Mrs. Byron, looking at him curiously.

“All about your being on the stage, I mean,” said Cashel. “You complain of my fighting; but I should have a precious bad time of it if I didn’t lick the chaff out of some of them.”

Mrs. Byron smiled doubtfully to herself, and remained silent and thoughtful for a moment. Then she rose and said, glancing at the weather, “I must go now, Cashel, before another shower begins. And do, pray, try to learn something, and to polish your manners a little. You will have to go to Cambridge soon, you know.”

“Cambridge!” exclaimed Cashel, excited. “When, mamma? When?”

“Oh, I don’t know. Not yet. As soon as Dr. Moncrief says you are fit to go.”

“That will be long enough,” said Cashel, much dejected by this reply. “He will not turn one hundred and twenty pounds a year out of doors in a hurry. He kept big Inglis here until he was past twenty. Look here, mamma; might I go at the end of this half? I feel sure I should do better at Cambridge than here.”

“Nonsense,” said Mrs. Byron, decidedly. “I do not expect to have to take you away from Dr. Moncrief for the next eighteen months at least, and not then unless you work properly. Now don’t grumble, Cashel; you annoy me exceedingly when you do. I am sorry I mentioned Cambridge to you.”

“I would rather go to some other school, then,” said Cashel, ruefully. “Old Moncrief is so awfully down on me.”

“You only want to leave because you are expected to work here; and that is the very reason I wish you to stay.”

Cashel made no reply; but his face darkened ominously.

“I have a word to say to the doctor before I go,” she added, reseating herself. “You may return to your play now. Goodbye, Cashel.” And she again raised her face to be kissed.

“Goodbye,” said Cashel, huskily, as he turned toward the door, pretending that he had not noticed her action.

“Cashel!” she said, with emphatic surprise. “Are you sulky?”

“No,” he retorted, angrily. “I haven’t said anything. I suppose my manners are not good enough, I’m very sorry; but I can’t help it.”

“Very well,” said Mrs. Byron, firmly. “You can go, Cashel. I am not pleased with you.”

Cashel walked out of the room and slammed the door. At the foot of the staircase he was stopped by a boy about a year younger than himself, who accosted him eagerly.

“How much did she give you?” he whispered.

“Not a halfpenny,” replied Cashel, grinding his teeth.

“Oh, I say!” exclaimed the other, much disappointed. “That was beastly mean.”

“She’s as mean as she can be,” said Cashel. “It’s all old Monkey’s fault. He has been cramming her with lies about me. But she’s just as bad as he is. I tell you, Gully, I hate my mother.”

“Oh, come!” said Gully, shocked. “That’s a little too strong, old chap. But she certainly ought to have stood something.”

“I don’t know what you intend to do, Gully; but I mean to bolt. If she thinks I am going to stick here for the next two years she is jolly much mistaken.”

“It would be an awful lark to bolt,” said Gully, with a chuckle. “But,” he added, seriously, “if you really mean it, by George, I’ll go too! Wilson has just given me a thousand lines; and I’ll be hanged if I do them.”

“Gully,” said Cashel, his eyes sparkling, “I should like to see one of those chaps we saw on the common pitch into the doctor — get him on the ropes, you know.”

Gully’s mouth watered. “Yes,” he said, breathlessly; “particularly the fellow they called the Fibber. Just one round would be enough for the old beggar. Let’s come out into the playground; I shall catch it if I am found here.”

The Complete Works of George Bernard Shaw

Подняться наверх