Читать книгу THE COLLECTED WORKS OF GEORGE BERNARD SHAW - George Bernard Shaw - Страница 76
CHAPTER III
ОглавлениеThe Earl of Carbury was a youngish man with no sort of turn for being a nobleman. He could not bring himself to behave as if he was anybody in particular; and though this passed for perfect breeding whenever he by chance appeared in his place in society, on the magisterial bench, or in the House of Lords, it prevented him from making the most of the earldom, and was a standing grievance with his relatives, many of whom were the most impudent and uppish people on the face of the earth. He was, if he had only known it, a born republican, with no natural belief in earls at all; but as he was rather too modest to indulge his consciousness with broad generalizations of this kind, all he knew about the matter was that he was sensible of being a bad hand at his hereditary trade of territorial aristocrat. At a very early age he had disgraced himself by asking his mother whether he might be a watchmaker when he grew up, and his feeble sense on that occasion of the impropriety of an earl being anything whatsoever except an earl had given his mother an imperious contempt for him which afterward got curiously mixed with a salutary dread of his moral superiority to her, which was considerable. His aspiration to become a watchmaker was an early symptom of his extraordinary turn for mechanics. An apprenticeship of six years at the bench would have made an educated workman of him: as it was, he pottered at every mechanical pursuit as a gentleman amateur in a laboratory and workshop which he had got built for himself in his park. In this magazine of toys — for such it virtually was at first — he satisfied his itchings to play with tools and machines. He was no sportsman; but if he saw in a shop window the most trumpery patent improvement in a breechloader, he would go in and buy it; and as to a new repeating rifle or liquefied gas gun, he would travel to St. Petersburg to see it. He wrote very little; but he had sixteen different typewriters, each guaranteed perfect by an American agent, who had also pledged himself that the other fifteen were miserable impostures. A really ingenious bicycle or tricycle always found in him a ready purchaser; and he had patented a roller skate and a railway brake. When the electric chair for dental operations was invented, he sacrificed a tooth to satisfy his curiosity as to its operation. He could not play brass instruments to any musical purpose; but his collection of double slide trombones, bombardons with patent compensating pistons, comma trumpets, and the like, would have equipped a small military band; whilst his newly tempered harmonium with fifty-three notes to each octave, and his pianos with simplified keyboards that nobody could play on, were the despair of all musical amateurs who came to stay at Towers Cottage, as his place was called. He would buy the most expensive and elaborate lathe, and spend a month trying to make a true billiard ball at it. At the end of that time he would have to send for a professional hand, who would cornet the ball with apparently miraculous skill in a few seconds. He got on better with chemistry and photography; but at last he settled down to electrical engineering, and, giving up the idea of doing everything with his own half-trained hand, kept a skilled man always in his laboratory to help him out.
All along there had been a certain love of the marvelous at the bottom of his fancy for inventions. Therefore, though he did not in the least believe in ghosts, he would “investigate” spiritualism, and part with innumerable guineas to mediums, slatewriters, clairvoyants, and even of turbaned rascals from the East, who would boldly offer at midnight to bring him out into the back yard and there and then raise the devil for him. And just as his tendency was to magnify the success and utility of his patent purchases, so he would lend himself more or less to gross impostures simply because they interested him. This confirmed his reputation for being a bit of a crank; and as he had in addition all the restlessness and eccentricity of the active spirits of his class, arising from the fact that no matter what he busied himself with, it never really mattered whether he accomplished it or not, he remained an unsatisfied and (considering the money he cost) unsatisfactory specimen of a true man in a false position.
Towers Cottage was supposed to be a mere appendage to Carbury Towers, which had been burnt down, to the great relief of its noble owners, in the reign of William IV. The Cottage, a handsome one-storied Tudor mansion, with tall chimneys, gabled roofs, and transom windows, had since served the family as a very sufficient residence, needing a much smaller staff of servants than the Towers, and accommodating fewer visitors. At first it had been assumed on all hands that the stay at the Cottage was but a temporary one, pending the re-erection of the Towers on a scale of baronial magnificence; but this tradition, having passed through its primal stage of being a standing excuse with the elders into that of being a standing joke with the children, had naturally lapsed as the children grew up. Indeed, the Cottage was now too large for the family; for the Earl was still unmarried, and all his sisters had contracted splendid alliances except the youngest, Lady Constance Carbury, a maiden of twenty-two, with a thin face and slight angular figure, who was still on her mother’s hands. The illustrious matches made by her sisters had, in fact, been secured by extravagant dowering, which had left nothing for poor Lady Constance except a miserable three hundred pounds a year, at which paltry figure no man had as yet offered to take her. The Countess (Dowager) habitually assumed that Marmaduke Lind ardently desired the hand of his cousin; and Constance herself supported tacitly this view; but the Earl was apt to become restive when it was put forward, though he altogether declined to improve his sister’s pecuniary position, having already speculated quite heavily enough in brothers-in-law.
In the August following the Wandsworth concert Lord Carbury began to take his electrical laboratory with such intensified seriousness that he flatly refused to entertain any visitors until the 12th, and held fast to his determination in spite of his mother’s threat to leave the house, alleging, with a laugh, that he had got hold of a discovery with money in it at last. But he felt at such a disadvantage after this incredible statement that he hastened to explain that his objection to visitors did not apply to relatives who would be sufficiently at home at Towers Cottage to require no attention from him. Under the terms of this capitulation Marian, as universal favorite, was invited; and since there was no getting Marian down without Elinor, she was invited too, in spite of the Countess’s strong dislike for her, a sentiment which she requited with a pungent mixture of detestation and contempt. Marian’s brother, the Reverend George Lind, promised to come down in a day or two; and Marmaduke, who was also invited, did not reply.
The morning after her arrival, Marian was awakened at six o’clock by a wagon rumbling past the window of her room with a sound quite different from that made by the dust-cart in Westbourne Terrace. She peeped out at it, and saw that is was laden with packages of irregular shape, which, judging by some strange-looking metal rods that projected through the covering, she took to be apparatus for Lord Jasper’s laboratory. From the wagon, with its patiently trudging horse and dull driver, she lifted her eyes to the lawn, where the patches of wet shadow beneath the cedars refreshed the sunlit grass around them. It looked too fine a morning to spend in bed. Had Marian been able to taste and smell the fragrant country air she would not have hesitated a moment. But she had been accustomed to believe that fresh air was unhealthy at night, and though nothing would have induced her to wash in dirty water, she thought nothing of breathing dirty air; and so the window was shut and the room close. Still, the window did not exclude the loud singing of the birds or the sunlight. She ventured to open it a little, not without a sense of imprudence. Twenty minutes later she was dressed.
She first looked into the drawingroom, but it was stale and dreary. The dining-room, which she tried next, made her hungry. The arrival of a servant with a broom suggested to her that she had better get out of the way of the household work. She felt half sorry for getting up, and went out on the lawn to recover her spirits. There she heard a man’s voice trolling a stave somewhere in the direction of the laboratory. Thinking that it might be Lord Carbury, and that, if so, he would probably not wait until half past nine to break his fast, she ran gaily off round the southwest corner of the Cottage to a terrace, from which there was access through a great double window, now wide open, to a lofty apartment roofed with glass.
At a large table in the middle of the room sat a man with his back to the window. He had taken off his coat, and was bending over a small round block with little holes sunk into it. Each hole was furnished with a neat brass peg, topped with ebony; and the man was lifting and replacing one of these pegs whilst he gravely watched the dial of an instrument that resembled a small clock. A large straw hat concealed his head, and protected it from the rays that were streaming through the glass roof and open window. The apparent triviality of his occupation, and his intentness upon it, amused Marian. She stole into the laboratory, came close behind him, and said:
“Since you have nothing better to do than play cribbage with yourself,
I — —”
She had gently lifted up his straw hat, and found beneath a head that was not Lord Carbury’s. The man, who had cowered with surprise at her touch and voice, but had waited even then to finish an observation of his galvanometer before turning, now turned and stared at her.
“I beg your pardon,” said Marian, blushing vigorously. “I thought it was Lord Carbury. I have disturbed you very rudely. I — —”
“Not at all,” said the man. “I quite understand. I was not playing cribbage, but I was doing nothing very important. However, as you certainly did take me by surprise, perhaps you will excuse my coat.”
“Oh, pray dont mind me. I must not interrupt your work.” She looked at his face again, but only for an instant, as he was watching her. Then, with another blush, she put out her hand and said, “How do you do, Mr. Conolly. I did not recognize you at first.”
He shook hands, but did not offer any further conversation. “What a wonderful place!” she said, looking round, with a view to making herself agreeable by taking an interest in everything. “Wont you explain it all to me? To begin with, what is electricity?”
Conolly stared rather at this question, and then shook his head. “I dont know anything about that,” he said; “I am only a workman. Perhaps Lord Carbury can tell you: he has read a good deal about it.”
Marian looked incredulously at him. “I am sure you are joking,” she said. “Lord Carbury says you know ever so much more than he does. I suppose I asked a stupid question. What are those reels of green silk for?”
“Ah,” said Conolly, relaxing. “Come now, I can tell you that easily enough. I dont know what it is, but I know what it does, and I can lay traps to catch it. Here now, for instance — —”
And he went on to deliver a sort of chatty Royal Institution Children’s Lecture on Electricity which produced a great impression on Marian, who was accustomed to nothing better than small talk. She longed to interest him by her comments and questions, but she found that they had a most discouraging effect on him. Redoubling her efforts, she at last reduced him to silence, of which she availed herself to remark, with great earnestness, that science was a very wonderful thing.
“How do you know?” he said, a little bluntly.
“I am sure it must be,” she replied, brightening; for she thought he had now made a rather foolish remark. “Is Lord Carbury a very clever scientist?”
Conolly looked just grave enough to suggest that the question was not altogether a discreet one. Then, brushing off that consideration, he replied:
“He has seen a great deal and read a great deal. You see, he has great means at his disposal. His property is as good as a joint-stock company at his back. Practically, he is very good, considering his method of working: not so good, considering the means at his disposal.”
“What would you do if you had his means?”
Conolly made a gesture which plainly signified that he thought he could do a great many things.
“And is science, then, so expensive? I thought it was beyond the reach of money.”
“Oh, yes: science may be. But I am not a scientific man: I’m an inventor. The two things are quite different. Invention is the most expensive thing in the world. It takes no end of time, and no end of money. Time is money; so it costs both ways.”
“Then why dont you discover something and make your fortune?”
“I have already discovered something.”
“Oh! What is it?”
“That it costs a fortune to make experiments enough to lead to an invention.”
“You are exaggerating, are you not? What do you mean by a fortune?”
“In my case, at least four or five hundred pounds.”
“Is that all? Surely you would have no difficulty in getting five hundred pounds.”
Conolly laughed. “To be sure,” said he. “What is five hundred pounds?”
“A mere nothing — considering the importance of the object. You really ought not to allow such a consideration as that to delay your career. I have known people spend as much in one day on the most worthless things.”
“There is something in that, Miss Lind. How would you recommend me to begin?”
“First,” said Marian, with determination, “make up your mind to spend the money. Banish all scruples about the largeness of the sum. Resolve not to grudge even twice as much to science.”
“That is done already. I have quite made up my mind to spend the money.
What next?”
“Well, I suppose the next thing is to spend it.”
“Excuse me. The next thing is to get it. It is a mere detail, I know; but I should like to settle it before we go any further.”
“But how can I tell you that? You forget that I am quite unacquainted with your affairs. You are a man, and understand business, which of course I dont.”
“If you wanted five hundred pounds, Miss Lind, how would you set about getting it? — if I may ask.”
“What? I! But, as I say, I am only a woman. I should ask my father for it, or sign a receipt for my trustees, or something of that sort.”
“That is a very simple plan. But unfortunately I have no father and no trustees. Worse than that, I have no money. You must suggest some other way.”
“Do what everybody else does in your circumstances. Borrow it. I am sure
Lord Carbury would lend it to you.”
Conolly shook his head. “It doesnt do for a man in my position to start borrowing the moment he makes the acquaintance of a man in Lord Carbury’s,” he said. “We are working a little together already on one of my ideas, and that is as far as I care to ask him to go. I am afraid I must ask you for another suggestion.”
“Save up all your money until you have enough.”
“That would take some time. Let me see. As I am an exceptionally fortunate and specially skilled workman, I can now calculate on making from seventy shillings to six pounds a week. Say four pounds on the average.”
“Ah,” said Marian, despondingly, “you would have to wait more than two years to save five hundred pounds.”
“And to dispense with food, clothes, and lodging in the meantime.”
“True,” said Marian. “Of course, I see that it is impossible for you to save anything. And yet it seems absurd to be stopped by the want of such a sum. I have a cousin who has no money at all, and no experiments to make, and he paid a thousand pounds for a racehorse last spring.”
Conolly nodded, to intimate that he knew that such things happened.
Marian could think of no further expedient. She stood still, thinking, whilst Conolly took up a bit of waste and polished a brass cylinder.
“Mr. Conolly,” she said at last, “I cannot absolutely promise you; but I think I can get you five hundred pounds.” Conolly stopped polishing the cylinder, and stared at her. “If I have not enough, I am sure we could make the rest by a bazaar or something. I should like to begin to invest my money; and if you make some great invention, like the telegraph or steam engine, you will be able to pay it back to me, and to lend me money when I want it.”
Conolly blushed. “Thank you, Miss Lind,” said he, “thank you very much indeed. I — It would be ungrateful of me to refuse; but I am not so ready to begin my experiments as my talking might lead you to suppose. My estimate of their cost was a mere guess. I am not satisfied that it is not want of time and perseverance more than of money that is the real obstacle. However, I will — I will — a —— Have you any idea of the value of money, Miss Lind? Have you ever had the handling of it?”
“Of course,” said Marian, secretly thinking that the satisfaction of shaking his self-possession was cheap at five hundred pounds. “I keep house at home, and do all sorts of business things.”
Conolly glanced about him vaguely; picked up the piece of waste again as if he had been looking for that; recollected himself; and looked unintelligibly at her. Her uncertainty as to what he would do next was a delightful sensation: why, she did not know nor care. To her intense disappointment, Lord Carbury entered just then, and roused her from what was unaccountably like a happy dream.
Nothing more of any importance happened that day except the arrival of a letter from Paris, addressed to Lady Constance in Marmaduke’s handwriting. Miss McQuinch first heard of it in the fruit garden, where she found Constance sitting with her arm around Marian’s waist in a summer-house. She sat down opposite them, at a rough oak table.
“A letter, Nelly!” said Marian. “A letter! A letter from Marmaduke! I have extorted leave for you to read it. Here it is. Handle it carefully, pray.”
“Has he proposed?” said Elinor, taking it.
Constance changed color. Elinor opened the letter in silence, and read:
My dear Constance:
I hope you are quite well. I am having an awfully jolly time of it here. What a pity it is you dont come over! I was wishing for you yesterday in the Louvre, where we spent a pleasant day looking at the pictures. I send you the silk you wanted, and had great trouble hunting through half-a-dozen shops for it. Not that I mind the trouble, but just to let you see my devotion to you. I have no more to say at present, as it is nearly post hour. Remember me to the clan.
Yours ever,
DUKE.
P.S. — How do Nelly and your mother get along together?
Whilst Elinor was reading, the gardener passed the summer-house, and
Constance went out and spoke to him. Elinor looked significantly at
Marian.
“Nelly,” returned Marian, in hushed tones of reproach, “you have stabbed poor Constance to the heart by telling her that Marmaduke never proposed to her. That is why she has gone out.”
“Yes,” said Elinor, “it was brutal. But I thought, as you made such a fuss about the letter, that it must have been a proposal at least. It cant be helped now. It is one more enemy for me, that is all.”
“What do you think of the letter? Was it not kind of him to write — considering how careless he is usually?”
“Hm! Did he match the silk properly?”.
“To perfection. He must really have taken some trouble. You know how he botched getting the ribbon for his fancy dress at the ball last year.”
“That is just what I was thinking about. Do you remember also how he ridiculed the Louvre after his first trip to Paris, and swore that nothing would ever induce him to enter it again?”
“He has got more sense now. He says in the letter that he spent yesterday there.”
“Not exactly. He says ‘we spent a pleasant day looking at the pictures.’ Who is ‘we’?”
“Some companion of his, I suppose. Why?”
“I was just thinking could it be the person who has matched the silk so well. The same woman, I mean.”
“Oh, Nelly!”
“Oh, Marian! Do you suppose Marmaduke would spend an afternoon at the Louvre with a man, who could just as well go by himself? Do men match silks?”
“Of course they do. Any fly-fisher can do it better than a woman.
Really, Nell, you have an odious imagination.”
“Yes — when my imagination is started on an odious track. Nothing will persuade me that Marmaduke cares a straw for Constance. He does not want to marry her, though he is too great a coward to own it.”
“Why do you say so? I grant you he is unceremonious and careless. But he is the same to everybody.”
“Yes: to everybody we know. What is the use of straining after an amiable view of things, Marian, when a cynical view is most likely to be the true one.”
“There is no harm in giving people credit for being good.”
“Yes, there is, when people are not good, which is most often the case. It sets us wrong practically, and holds virtue cheap. If Marmaduke is a noble and warmhearted man, and Constance a lovable, innocent girl, all I can say is that it is not worth while to be noble or lovable. If amiability consists in maintaining that black is white, it is a quality anyone may acquire by telling a lie and sticking to it.”
“But I dont maintain that black is white. Only it seems to me that as regards white, you are color blind. Where I see white, you see black; and —— hush! Here is Constance.”
“Yes,” whispered Elinor: “she comes back quickly enough when it occurs to her that we are talking about her.”
Instead of simply asking why Constance should not behave in this very natural manner if she chose to, Marian was about to defend Constance warmly by denying all motive to her return, when that event took place and stopped the discussion. Marian and Nelly spent a considerable part of their lives in bandying their likes and dislikes under the impression that they were arguing important points of character and conduct.
They knew that Constance wanted to answer Marmaduke’s letter; so they alleged correspondence of their own, and left her to herself.
Lady Constance went to her brother’s study, where there was a comfortable writing-table. She began to write without hesitation, and her pen gabbled rapidly until she had covered two sheets of paper, when, instead of taking a fresh sheet, she wrote across the lines already written. After signing the letter, she read it through, and added two postscripts. Then she remembered something she had forgotten to say; but there was no more room on her two sheets, and she was reluctant to use a third, which might, in a letter to France, involve extra postage. Whilst she was hesitating her brother entered.
“Am I in your way?” she said. “I shall have done in a moment.”
“No, I am not going to write. By-the-bye, they tell me you had a letter from Marmaduke this morning. Has he anything particular to say?”
“Nothing very particular. He is in Paris.”
“Indeed? Are you writing to him?”
“Yes,” said Constance, irritated by his disparaging tone. “Why not?”
“Do as you please, of course. I am afraid he is a scamp.”
“Are you? You know a great deal about him, I dare say.”
“I am not much reassured by those who do know about him.”
“And who may they be? The only person you know who has seen much of him is Marian, and she doesnt speak ill of people behind their backs.”
“Marian takes rather a rose-colored view of everybody, Marmaduke included. You should talk to Nelly about him.”
“I knew it. I knew, the minute you began to talk, who had set you on.”
“I am afraid Nelly’s opinion is worth more than Marians.”
“Her opinion! Everybody knows what her opinion is. She is bursting with jealousy of me.”
“Jealousy!”
“What else? Marmaduke has never taken the least notice of her, and she is madly in love with him.”
“This is quite a new light upon the affair. Constance, are you sure you are not romancing?”
“Romancing! Why, she cannot conceal her venom. She taunted me this morning in the summer-house because Marmaduke has never made me a formal proposal. It was the letter that made her do it. Ask Marian.”
“I can hardly believe it: I should not have supposed, from what I have observed, that she cared about him.”
You should not have supposed it from what she said: is that what you mean? I dont care whether you believe it or not.”
“Well, if you are so confident, there is no occasion to be acrimonious about Elinor. She is more to be pitied than blamed.”
“Yes, everybody is to pity Elinor because she cant have her wish and make me wretched,” said Constance, beginning to cry. Whereupon Lord Carbury immediately left the room.