Читать книгу Buoyant Billions - George Bernard Shaw - Страница 3
Preface
ОглавлениеI commit this to print within a few weeks of completing my 92nd year. At such an age I should apologize for perpetrating another play or presuming to pontificate in any fashion. I can hardly walk through my garden without a tumble or two; and it seems out of all reason to believe that a man who cannot do a simple thing like that can practise the craft of Shakespear. Is it not a serious sign of dotage to talk about oneself, which is precisely what I am now doing? Should it not warn me that my bolt is shot, and my place silent in the chimney corner?
Well, I grant all this; yet I cannot hold my tongue nor my pen. As long as I live I must write. If I stopped writing I should die for want of something to do.
If I am asked why I have written this play I must reply that I do not know. Among the many sects of Peculiar People which England produces so eccentrically and capriciously are the Spiritualists. They believe in personal immortality as far as any mortal can believe in an unimaginable horror. They have a cohort of Slate Writers and Writing Mediums in whose hands a pencil of any sort will, apparently of its own volition, write communications, undreamt-of by the medium, that must, they claim, be supernatural. It is objected to these that they have neither novelty, profundity, literary value nor artistic charm, being well within the capacity of very ordinary mortals, and are therefore dismissed as fraudulent on the ground that it is much more probable that the mediums are pretending and lying than performing miracles.
As trueblue Britons the mediums do not know how to defend themselves. They only argue-bargue. They should simply point out that the same objection may be raised against any famous scripture. For instance, the Peculiars known as Baconians believe, with all the evidence against them, that the plays attributed to Shakespear must have been written by somebody else, being unaccountably beyond his knowledge and capacity. Who that somebody else was is the mystery; for the plays are equally beyond the capacity of Bacon and all the later rival claimants. Our greatest masterpiece of literature is the Jacobean translation of the Bible; and this the Christian Churches declare to be the word of God, supernaturally dictated through Christian mediums and transcribed by them as literally as any letter dictated by a merchant to his typist.
Take my own case. There is nothing in my circumstances or personality to suggest that I differ from any other son of a downstart gentleman driven by lack of unearned income to become an incompetent merchant and harp on his gentility. When I take my pen or sit down to my typewriter, I am as much a medium as Browning's Mr Sludge or Dunglas Home, or as Job or John of Patmos. When I write a play I do not foresee nor intend a page of it from one end to the other: the play writes itself. I may reason out every sentence until I have made it say exactly what it comes to me to say; but whence and how and why it comes to me, or why I persisted, through nine years of unrelieved market failure, in writing instead of in stockbroking or turf bookmaking or peddling, I do not know. You may say it was because I had a talent that way. So I had; but that fact remains inexplicable. What less could Mr Sludge say? or John Hus, who let himself be burnt rather than recant his "I dont know. Instruct me"?
When I was a small boy I saw a professional writing medium, pencil in hand, slash down page after page with astonishing speed without lifting his pencil from the blank paper we fed on to his desk. The fact that he was later transported for forgery did not make his performance and his choice of mediumship as his profession less unaccountable. When I was an elderly man, my mother amused herself with a planchette and a ouija, which under her hands produced what are called spirit writings abundantly. It is true that these screeds might have been called wishful writings (like wishful thinkings) so clearly were they as much her own story-telling inventions as the Waverley novels were Scott's. But why did she choose and practise this senseless activity? Why was I doing essentially the same as a playwright? I do not know. We both got some satisfaction from it or we would not have done it.
This satisfaction, this pleasure, this appetite, is as yet far from being as intense as the sexual orgasm or the ecstasy of a saint, though future cortical evolution may leave them far behind. Yet there are the moments of inexplicable happiness of which Mr J. B. Priestley spoke in a recent broadcast as part of his experience. To me they have come only in dreams not oftener than once every fifteen years or so. I do not know how common they are; for I never heard anyone but Mr Priestley mention them. They have an exalted chronic happiness, as of earth become heaven, proving that such states are possible for us even as we now are.
The happiest moment of my life was when as a child I was told by my mother that we were going to move from our Dublin street to Dalkey Hill in sight of the skies and seas of the two great bays between Howth and Bray, with Dalkey Island in the middle. I had already had a glimpse of them, and of Glencree in the mountains, on Sunday excursions; and they had given me the magic delight Mr Ivor Brown has described as the effect on him of natural scenery. Let who can explain it. Poets only can express it. It is a hard fact, waiting for some scientific genius to make psychology of it.
The professional biologists tell us nothing of all this. It would take them out of the realm of logic into that of magic and miracle, in which they would lose their reputation for omniscience and infallibility. But magic and miracle, as far as they are not flat lies, are not divorced from facts and consequently from science: they are facts: as yet unaccounted for, but none the less facts. As such they raise problems; and genuine scientists must face them at the risk of being classed with Cagliostro instead of with Clerk-Maxwell and Einstein, Galileo and Newton, who, by the way, worked hard at interpreting the Bible, and was ashamed of his invention of the Infinitesimal Calculus until Leibniz made it fashionable.
Now Newton was right in rating the Calculus no higher than a schoolboy's crib, and the interpretation of The Bible as far more important. In this valuation, which seems so queer to us today, he was not in the least lapsing from science into superstition: he was looking for the foundation of literary art in the facts of history. Nothing could be more important or more scientific; and the fact that the result was the most absurd book in the English language (his Chronology) does not invalidate in the least his integrity as a scientific investigator, nor exemplify his extraordinary mental gifts any less than his hypothesis of gravitation, which might have occurred to anyone who had seen an apple fall when he was wondering why moving bodies did not move in straight lines away into space. Newton was no farther off the scientific target in his attribution of infallibility to Archbishop Ussher than most modern biologists and self-styled scientific socialists in their idolatry of Darwin and Marx. The scientist who solves the problem of the prophet Daniel and John of Patmos, and incidentally of Shakespear and myself, will make a longer stride ahead than any solver of physical problems.
My readers keep complaining in private letters and public criticisms that I have not solved all the problems of the universe for them. As I am obviously neither omnipotent, omniscient, nor infallible, being not only not a god nor even the proprietor of The Times (as they all assume), they infuriate me. Instead of reminding them calmly that, like Newton, all I know is but a grain of sand picked up on the verge of the ocean of undiscovered knowledge, I have some difficulty in refraining from some paraphrase of "An evil and idolatrous generation clamors for a miracle." But as Mahomet kept his temper under the same thoughtless pressure, so, I suppose, must I.
This is all I can write by way of preface to a trivial comedy which is the best I can do in my dotage. It is only a prefacette to a comedietta. Forgive it. At least it will not rub into you the miseries and sins of the recent wars, nor even of the next one. History will make little of them; and the sooner we forget them the better. I wonder how many people really prefer bogus war news and police news to smiling comedy with some hope in it! I do not. When they begin I switch off the wireless.
AYOT SAINT LAWRENCE, July 1947